Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1898-01-01 · 2 (1898) · p. Seite 84

84 Odessa 1882 (238); Offenbach 1722 (113), 1783 (73, 75, 287), 1882 (287); Paris 1852 (256», 1864 (257), 1865 (188), 1873 (266); Pest 1868 (98); Posen 1884 (174); Prag 1784 (17), 1818 (99), 1833 (105), 1850 (227), 1858 (162a), 1861 (283), 1863 (172), 1871 (162b), 1878 (163), 1889 (161); Pressburg 1833 (154), 1869 (24), 1879 (199); Przemisl 1885 (119); Riva di Trento 1561 (30); Rödelheim 1822 (1, 152), 1823 (222), 1833 (133), 1836 (2), 1843 (155), 1852 (156), 1855 (157), 1859 (149), 1861 (158), 1883 (230), 1895 (276); Saloniki 1569 (67), 1739 (78), 174!) (88), 1779 (236); Sbilkow 1826 (249); Sulzbach 1708 (234), 1751 (35), 1776 (60), 1792 (176), 1809 (103), 1827 (3), 1829 (4), 1834 (127), 1842 (225); Sziget 1879 (108); Tarnow 1885 (212); Triest 1864 (228); Venedig 1545 (28), 1641 (83), 1663 (260), 1692 (120), 1695 (65), 1716 (125), 1792 (220); Verona 1828 (223), 1885 (111); Wandsbek (bei Isr. b. Abraham, 1719 20 in Jessnitz, 1720—33 in Wandsb., 1739—1744 wieder in Jessn. [Nach Mitt. des Hn. S. Goldschmidt, hier]) 1727 (124); Warschau 1831 (110), 1843 (102), 1848 (80), 1868 (139), 1872 (40), 1873 (274), 1878 (25), 1879 (22, 117), 1880 (49), 1881 (210), 1882 (211), 1883 (85, 233), 1884 (137), 1886 (107, 112), 1888 (62, 143), 1889 (79, 123), 1890 (251); Wien 1791 (166), 1794 (92), 1801 (93), 1804 (94), 1812 (179), 1813 (95), 1815 (167), 1826 (131), 1841 (181), 1863 (68), 1869 (231), 1874 (142), 1881 (132), 1884 (10), 1885 (91, 98, 184), 1886 (185, 192), 1888 (187), 1895 (284); Wilmersdorf 1715 (264); Wilna 1835 (70), 1844 (82), 1860 (64), 1863(26, 70), 1873 (13, 36), 1876 (14, 16), 1877 (18), 1886 (12, 23), 1889 (263), 189 (261); Zolkiew 1836 (71), 1807 (102). Nicht genau zu bestimmen: 41, 69, 160, 168, 196, 209, 213, 224, 267, 268, 280 Hierzu kommen selbständ. Komment, zu Chad gndja: Altona 1770 (259), 1779 (240), Amsterdam 1762 (239), Fürth 1693 (281), Hannover 1851 (243), Königsberg 1764 (242), London 1785 (244), Pressburg 1869 (242); Parodien (eine solche, nach mündl. Ueberl. aufgez. von Hn. Schw. Eibenschitz, Wien, in uns. Samml.): Düsseldorf o. j. (286) C. M. Seippel, Die Plagen . . (Prachtvoller Buntdruck u. orig. Band), Wien 1850 (282) mit einigen Bildern, zum 1. Male Vened. 1552 von Adelkind b. Cornelia; als Curiosum: Hochzeits-Haggada, Essen 1891 (238a, vgl. Mitt. IX n. 48). Diesen Ausg. (deutsch, sefard., arab., karäisch. Ritus) sind meist (im Ganzen etwa 140 versch., mitunter ״auf 4 Arten“, verfasste) Kommentare [in Wilna 1892 (261) allein 115, 1886 (23) 16, in Pressburg 1869 (24) 16, Uebersetzungen (arab., deutsch bezw. judendeutsch, engl., franz., holl., ital., lat., span., ungar.) Predigten, das Hohelied, 'Aqdamoth von Schabu'oth (207) Gebete u. Vorschr. f. Pesach, [Bräuche in [erus. Warsch. 1890 (251)], Sefirat ha-omer, Abbildungen [bes. Liv. 1882 (197), Amst. 1695(245), Ven. 1663 (260), Ver. 1828 (223) Triest (228)], Musiktexte [bes. 1865 (188), Par. 1873 (266), Frkf. 1884 (160), Kön. 1644 (193), Köln 1838 (169) Jaq. Offenbach, (246). Die in der Wochenschr. ״Der Jude“ (Leipz. 1769) vorh. Melodie zu Addir hu... für eine Singstimme mit Chorbegl. ges. v. Ed. Bi rnbaum (Mus. Beil, zu ״Der jüd. Cantor“ 1880 No. 12), Gedichte, Stammbäume usw. beigefügt. Zugleich eine Geschichte der Haggada enthalten; Amst. 1839 (170), Berl. 1855 (86). Die älteren Ausg. gehen nur bis Nischmath (vgl. Zunz G. Vortr.-, 133). Abweich. Lesarten haben; Sulzb. 1809 (103) ha kelachma, (vgl. Ed. Berl. 1855 S. XXX), Ven. 1692 (120) im Tischgebet, die Sefard.; mehullal baththuibachoth. Spuren der Zensur in Ven. 1545 (28). Merkwürd. Prat in Metz