Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1898-01-01 · 1 (1898) · p. Seite 54

II. Scherzfragen and ähnliches. 11. Der Polak (H.: Polek): Sogt er breit, Sogt er brät. Sogt er Bräten, Sogt er Bröten. Sogt er Bröt. Sogt er Braut. Sogt er Braut. Sogt er Kalle. Amsterdam 12. Was heisst תושלב׳א (die bek. Abbrev. amSchluss der Gebetbücher)? ,,Tebche, worum schleppst de Lebche bei de Ohren? M. 13. Ein Gastwirt setzt auf sein Schild: אמת ויציב וגו" Hier halt man bischen still! “ (So hiess es in alten Gebetbüchern). 14. Der Kleine geht aufn Markt und kauft’n Hühnche, Der zweite schächt's, Der dritte ruppt’s, Der vierte kocht’s, Der fünfte ruft ,.Kikeriki! Gieb mer auch ,n bische Brih’!“ 15. Kettenreime. A. אומר is e Soger, שואל 's e Froger, E Froger is e!^ואל פה is e Maul, E Maul is e יפה E Dorn is e ,□^ך־ן סנה >s e Dom, שופר >s e Horn, E Horn is e ישופר M.