Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1924-01-01 · Jahrbuch (1924-1925) · p. Seite 468

468 Grunwald, Mattersdorf. 141. Die neue Zeit mit ihren ungewohnten Forderungen (in der Folge, besonders durch die Leistungen der Juden im Weltkrieg, gegenstandslos geworden): Triste-forte. Melodie aufgezeichnet von demselben. f^FFT =fe wej> aj weJ* wa ma schrei-e, fit—*--0-0-0-0aipmp—C--t—r aj wej, aj wej •(2. & £ wa ma be - nei e aj ja jam, aj ja jam aj jaj hjMfep c p r i r—r- -f—f—r—ftpj<? .fcjt—^—^—^—i —i— .1 . _j-—a r r i ta - de - ri - de - raj - ram aj jaj jaj jaj jaj jam, fen* — £^EE^E v=v £ Bort ün Pe - jes wan se üns oschneiden, üns soll'n ka - ne r-fi-5n—m-*-"-3--1 -1 NPb— j— j v—1 \^F=^!=*= hH Tl ji - di-sche Kin-da be-nei-den aj ja jam, aj ja jam, r-H rt t~1 , p r r »- rf_j! 4 #^ t r_. ^........ I -1-3 =f==f=l b) c) d) e) f) aj jaj ta - de - ri - de - raj - ram aj jaj jaj jaj jaj jam. Oi weh, oi weh wo[ll]n mir schreien Oi weh, oi weh won mir beneien. Boart ün Pejes won se üns obschneiden, Üns solln keine jidische Kinder beneiden. Groiße Zores [Leiden] won mo hobn, Wenn mo won müssen den Tschako trogn. Doichek [Druck] leiden un nit zü essn, An der liebn Thoire wom mo ganz vergessn. Herts moch o, meine liebn Menschn, Mir won trefe essen ün won nit kenne benschen. Weine ün schreien ün jammern ün klogn, Wenn mo won müssn es Gewehr om Puckl trogn.