Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1924-01-01 · Jahrbuch (1924-1925) · p. Seite 17

Grunwald, Zur Geschichte der Marranen. 17 3. Derselbe Gegenstand. (Kopie.) Abschrift, wohl von Teixeira. di Vienna 1. 24 Febr. 1655. Sig. Emanuelle Spero, ehe V[estra] S[erenitä] haurä ricenuto le mie antecedenti, nelle quali haurä visto, E io non hö lasciato d'impiegarmi nel Suo interesse per quanto hö mai potuto. Sua Mta. C[aesaria] ha fatto la grasia assoluta, mä la Cancelleria Aulica delF Imperio vuoli Ci suoi diritti, ne ci e verso di poter far altramte, V. S. dia qui la commissione autoritä ä qualeheduno, di trattare condetti Signore della Cancelleria al meglio, che possono, che io Passieuro, che io gP assisterö con ogni mio potere, e cercherö ogni far avantaggio Accuso la ricevuta della Sua de 19/29 del passato, Pme l'raccomando. P. Manuel Teixeira Hamburg Affmo per servile (L.-S.) V. S. Montu. Übersetzung. Wien, 24. Febr. 1655. Ich hoffe, daß Euer Gnaden meine vorhergehenden (Schreiben) erhalten haben, aus welchen Sie ersehen haben werden, daß ich nicht ermangelt habe, mich, so viel ich nur konnte, in Ihrem Interesse zu verwenden. S. M. hat die größte Huld gezeigt, doch die kaiserliche Hofkanzlei will ihre Gebühren, dagegen ist nichts zu tun. Euer Gnaden wollen hier jemand bevollmächtigen, sich mit den genannten Herren der kaiserlichen Hofkanzlei aufs Beste ins Einvernehmen zu setzen und ich versichere Ihnen, daß ich ihn mit meiner ganzen Macht unterstützen und für Sie jeden Vorteil suchen werde. Ich bestätige den Empfang Ihres Schreibens vom 19/29. vergangenen Monates. Ich empfehle mich Ihnen, mit Vergnügen zu Ihren Diensten Mont11. P. Manuel Teixera, Hamburg. (L. S.) 4. Kaiserlicher Befehl, den Prozeß von neuem aufzunehmen. (Regest. Hoffinanz.) 1660, Mai 21. Erwiederung an den Kays. Reichshofrath, wassmassen die noch vor geraummer Zeit durch den Reichsfiscal wider den Diego de Cheri getaufften vnd wider abgefallenen Juden incaminierte Klag, weiter prosequiert; auch Grunwald, Jahrb. f. jüd. Volksk. II. 2