Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1906-01-01 · 3 (1906) · p. Seite 115

— 115 — x von ynv nn« rmrv, a von kiut nnx -m, b von mirpc nio^ n von HTJ? nDlN] Amen DCD» 64(73) Ich beschwöre euch, ihr heiligen Engel, btfTt1?;** "[Sb "in?: ^Nnia T?in ^*n^, die ihr die Männer von Sodom mit Blindheit geschlagen, so schlaget alle unsere Feinde vor uns wie hinter uns, zu unserer Rechten, wie zu unserer Linken, dass sie uns nicht erblicken, um uns Böses zuzufügen. Der Herr ist der lebendige Gott und König der Welt. Erbeben und erstarren sollen alle meine Hasser und Feinde, in Furcht zu Boden sinken, dass sie inir, N.N., nichts anhaben können, im Namen f\n&?; TU T1D ^"14 T!^* Auf deine Hilfe baue ich Herr. -Tl >IT fp:? njn wb 65 (66) Zauber zu brechen. Grabe auf einer Bleiplatte mit einem neuen Messer ein: ^n"uD ^?fc'5C> ich beschwöre euch mit dem Namen PPPIN Ittfttf ITHN, dass ihr abwehret von N.N., Sohn des N., die Zauberei, die gegen ihn versucht wird und in alier Zukunft versucht werden sollte. Amen Amen Amen Selah. #b n»nn nstsGE ♦hsbc-b xb rpnn .n»nn üb nst&'DD. Diese Platte hänge ihm, nachdem er diese Beschwörung gesprochen, um den Hals. 66 (89) Oder hänge an den Hals folgende drei Namen, und sofort wird der Zauber behoben sein oder trinke sie in Wasser oder einem anderen Getränk. [Salvator] TE^t? *yi3CX. 67 (79) Einer Schlange, einer Otter, einem Skorpion zu entrinnen, spreche man: Ich beschwöre euch, "Wien hwby bwbr\l bwQ~\W schliesset, hemmet, bindet Maul und Leib dieser Schlange im Namen *0"! im DPI. So spreche man dreimal und es geht vorüber. 68 (80) Hunden zu entfliehen, dass sie nicht schaden, spreche man: Ich beschwöre euch ^E/Ctt'l *?OT5*Hp, schliesset das Maul dieses Hundes im Namen Qfj und dem 42buchstabigen, dem 5. Teil. So spreche man sechsmal und es ist vorüber. 69 (64) Wer sich vor Vergiftung fürchtet, schreibe auf Hirschpergament vor dem Essen*. Ich beschwöre dich ^KrYW bWWCW bwvrb im Namen Ybü2W2 rPS Ipl^ pTS b}\ dass ihr mich behütet und rettet, dass ich keinen Schaden nehme und nicht strauchle nicht beim Essen und nicht beim Trinken, nicht durch Berührung und nicht durch Geruch noch durch sonst irgend etwas auf der Welt. Und so möge Dein Wille sein, Herr, unser Gott im Himmel, Gott Abrahams, Furcht Isaks, Vater Jacobs, dass meine Worte Dir Wohlgefallen wie das Sinnen meines Herzens, Herr, mein Fels und Erlöser! Gelobt seist Du, Herr, der Du erhörst zur Zeit der Not und hilfst".