Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1906-01-01 · 3 (1906) · p. Seite 105

— 105 — 23) Ein kleines schwarzes Ding beisst mich, ich schreie und es beisst mich wieder. Der Floh. 24) Wenn der Vater geboren wird, ist der Sohn auf dem Dache: Der Rauch, der durchs Dach aufsteigt, bevor das Feuer ausbricht. ,A , , . T , n. (Auch bei Landau a. a. O.) 25) Eine Frau trägt auf dem Kopf einen Korb mit Eiern auf den Markt zum Verkaufe. Unterwegs ruft sie aus einem Fenster ein betrunkener Deutscher an, wieviel Eier sie für einen Denar gebe. Dabei fällt ihr der Korb mit den Eiern vom Kopfe und alle Eier zerbrechen. Sie kommen beide vor den Eichter. Der fragt die Frau: wieviel Eier lagen in dem Korbe? Das weiss ich nicht, spricht die Frau, aber es waren immer zwei und zwei, und schliesslich noch eines darüber, oder es waren vier und vier und drei ausserdem, oder fünf und fünf und vier darüber, sechs und sechs und dazu noch fünf, immer sieben und sieben und kein Rest weiter. Wieviel Eier lagen in dem Korbe? 119. 26) Ein Kartenspiel. 2"n«i jfcnpn i^«d m« npn? )b -iie« nio a»nn w pnp nra n&rw -iie«i [sie!] nn« bre hed nie« D"n«i vb nE«n *Ai iw unprb \wb bzv xb muryn mns nwnb nn« im yoc im« t> jn .., ib jnu «in nmzn uvaern? by r\yo 2^2 i? pi: «in c« t«i y nn« cn n:o 1^ tie« t«i nn« mm izd^id nn«tr rnn ^2 nnini -p^c «seh .P"hi -imn&6 nr.« 7^ Sprich zum Partner: „Wähle eine von diesen (24) Karten," und alsdann nimm du dir eine und sprich zu ihm: „Sieh, wie viel Karten zwischen Deiner und meiner liegen, aber sage nnVs nicht!" Nachher sprich: „Bis wieviel gibst Du mir, aber ja nicht weniger als 10?" Soviel er dir gibt, gib du ihm. Gibt er dir z. B. 12, so zähle von der, die du ihm gezeigt hast, 12 ab und eine darüber und dann sprich zu ihm: Zähle auch die 12, dann wirst Du Deine Zahl finden". Gib acht, mein Sohn, den Weg, den du ihn führst, gehe zurück! [D. h. lässt du ihn von seiner Karte aus nach rechts zählen, dann zähle du von der deinen nach links, und umgekehrt]. Den Hauptinhalt des MS's bilden Amulette und Aehnliches (mbw SIHdS ^nn« niDinEU plB>n DtSQ), welche hier nach dem in V. Heft angewandten System geordnet sind. Die Zahlen in Klammern bedeuten die Reihenfolge im MS's. Mitteilungen zur jüd. Volkskunde. Heft XIX. Jg. 1906. 2