Ost und West · 1913-02-01 · Heft 2 (Februar 1913) · p. Seite 197 - 198

197 Jüdische Volkslieder. 198 f ü Ii r u n g s e 1 b s t. Es hatten sich hierfür vier Mitwirkende in den Dienst des eigenartigen, seinem ganzen Inhalte nach ungemein fesselnden Konzerts gestellt.--- Sie wurden in ihren Darbietungen dem Charakter der zwei Dutzend zählenden musikalischen Nummern durchweg mit gutem Gelingen gerecht, so dass die im Festsaale des Zoologischen Gartens versammelte 'Hörerwelt sich eines besonderen Genusses erfreuen durfte.-- Die Melodien dieser Lieder bieten sowohl in den wehmütigen, als auch in den lustigen Weisen ein Musterbeispiel dafür, wie in den jüdischen Volksgesängen die Tonweise immer aus dem Text hervorgegangen ist , wie Melodie und Wort, zu einem feineren Rezitativ innig verquickt, eine Originelle strophenartige Vertonung herbeizuführen wissen. Einzelnes, wie „Aheem" ist weit über das Liedmässige hinausgehoben, anderes, wie „Der arme Fuhrmann" von grosser, schlichter, dabei lebensvoller Schönheit. In stetem Wechsel der Lieder, in die bald religiöse Momente hineinspielen, denen bald lustige russische Handwerkermelodien oder drastische Minnegedanken eigen sind, waren hier die seelischen Empfindungen der jüdischen Welt niedergelegt. Ebenso ergreifend Avie ursprünglich wirkte das allbekannte Lied von den südrussischen Judenverfolgungen der achtziger Jahre des vorigen Jahrhunderts „Sitzt a Maidele afn Gass".---— Geschäftliche Ankündigungen. Diesem Heft ist ein Lesezeichen der Auergesellschaft, Berlin, über die „Osramlampe" mitgegeben, um dessen besondere Beachtung und Verwendung wir unsere Leser höflichst bitten. Sie sparen ohne zu entbehren beim Gebrauch von „Faustring" Lanolinseife. Nut 20 Pf. das Stück (5 Stück sogar nur 95 Pf.) Hergestellt nach dem ursprünglichen Rezept vom 1 angjährigen Fabrikanten der Pfeilringseife: C. Naumann. Offenbach a. Main. ISinXlg ISt Margarine KUNEROXA. PXlAx&xexk-Iliiliei» (frei von tferischenFetten) hergestellt aus I» 9! Kunerol dem feinsten Pflanzenfett aus Kokosnüssen, unter streng ritueller Aufsicht Sr. Ehrwürden Rabbiner Dr. Rosenack zu Bremen. Beide vollkommen koscheren Prcv dukte, welche den strengsten Vor*- Schriften entsprechen, dürfen sowohl zu Milch', als auch Fleischspeisen ver^ wendet werden. Alleinige Fdbrikanten-.KunerolweriieGmbflBKmen I t&e ^^▼^^^^» Krankenfahrstühle Selbstfahrer, Bettische, stellbare Keilkissen, Klosetts und alle Krankenmöbel. Katalog gratis. Aug.Spanqenberg c . . ,„ . Berlin4,AlteJakobstr.78 *s«*-=» neun" freund, der 5rerj zur Mandl , -_ .P.r den Kopf zv wajcl^n, 1 ü VinAI mm I V^^±'n Itisfin «-•nTWbtn* LAXIROLl wr . Bonbon von aromatischem Wohl- ■! —'*r J,«5«'7'"£unA ^cnannf. Ueber.il! in Flaschen ä I 50 M. Monate Bonbon von aromatischem Wohlgeschmack.wirken sicher abführend. Paket 12 Bonbons 60 Pfennig überall erhältlich, sonst direkt vom Apotheker Rosenherg G. m. b. H. Berlin, Lankwitzstrasse 5. : ] austeichend. in Briefen aU Shampoon anwendbar ä 30 Pf. Garantiert frei von Soda und allen für. das Haar schädlichen WrufäS: Chem. Fabrik Steglitz. KALODONT Zahn-Creme und Mundwasser antiseptisch,angenehm im Geschmack. „Agfa", Berlin SO. 36 A:li.nGt;,IUthall [;r flniitn-FrtrifcaHen .Berlin S.O. „ftafa" ^gfa';:KapsettlitzI Inhalt: 10 SlücK 10 pieces 10 piecss Der Größe I pro Stück M. 0,35 Größe II pro Stück M. 0,60 „Agfa" - Kapselblitz, zum Postversand zugelassen, enthält das für eine Amateuranfnahme genügende Quantum „Agfa"-Blitzlicht und dient zugleich als Blitzlampe Jeder einzelne Kapselblitz enthält genaue Gebrauchs - Anweisung. q" PufirnoHn 101Q mit Titelsilhouette, löseitig, reich tt ~rri)5|lCftlC lülü illustr. Gratis durch Photohändler.