Ost und West · 1912-11-01 · Heft 11 (November 1912) · p. Seite 1065 - 1066

1065 Felix Stössinger: Theater. 106o dings so komisch ist, dass man die Entschlossenheit von 23 Bühnen und einem japanischen Uebersetzer versteht, die sich das Meisterwerk des Czernowitzer Aristophanes nicht rasch genug hatten sichern können: Der Gouverneur fingiert durch seinen Sekretär ein Attentat auf sich, legt sich vorsichtig auf den Boden, der Sekretär schiesst ebenso vorsichtig eine Pistole ab, murmelt leise, phlegmatisch vor sich „ein Attentat . . .", das Haus strömt auf den Schuss zusammen und der Ruhm des Gouverneurs dringt nach Petersburg. Hieraus ergeben sich zwei neue Szenen. Die Revolutionäre sind aus ihrer Ruhe gestört, beraten, und beschliessen, durch eine beruhigende Selbstanzeige Hausdurchsuchungen zu vereiteln und durch das Geständnis des vorgeblichen Attentäters, es handle sich um eine Privatrache, die politische Polizei abzulenken. Die Komik ist nicht gering, da ein junger Mann, dem der Gouverneur schon lange seine Frau verkuppeln will, in die Amtsstube des Gewalthabers tritt und sich des Attentats aus Eifersuchtmotiven bezichtigt. Von jetzt ab ist Birinski ratlos. Alles was folgt, ist Verlegenheit und sind schon die szenischen, ornamentalen Erfindungen teils äusserst dürftig, teils abgeschmackt gewesen, so geht KALODONT Zahn-Creme um d Mundwasser Qie Lieferung erfolgt in ©euffc&iattb frei 23atmffa*ion Xltmt btutföti fyawzaf Jn 0emeinfd)a# mit bedeutenden ßünftlern tyaben n>ir bzfümmtzs flrbeitsarten, Ulage und normen feftgelegt und damit eine roefent* ltdje üerMUigung unferer Arbeit erreicht. ü)ir ftreben mit diefem 2ftüeefdienücf)en und zeitgemäßen, frönen und preiswerten Hausrat naefy einem deutf<f)en 6til.+ Das Ergebnis I4kjäf)nger Arbeit zeigt unfer neues Preisbucr) ö 67 mit über 150 Öüdern preis t>Q3u t)r, Jriedrid) Haumann's f\&r AMtffihfr ÄtfI neue 6<fjri# (Preis 50 Pfennig) VCT UeillJUje <JllU Öcutfcfcc tt>crf ftätten f>etlerau Dresden Jtlüncfyen Berlin JjannoDer bei Dresden Ztmgftra£el5 SDittelebacfr.pLl ßeUcDueftr.10 ßöni0ftra^c37a ©toffc^Iepptc^c^Öcleu^tungefotpct^^artcnmÖbcl aller tnebtatnif^en Seifen fteljt o^ne 3ra(ie bie allein eef)te Steckenpferd - Teersdiwefel-Self e von Bergmann Ä Co., Radeheul. $)iefelbe befeitigt unbebingt aXLt ^autunTeiniQfeitcn unb §autau8z Wäge ,ibie SlHiteffer^inncn, idlütrfjert, öefirbtsiröte. i©türt 60 $f. Ferner mjeht der Cream „DADA" rote und spröde Haut in einer Nacht Weiß und sammetweich. Tube 50 Pf., überall zu haben. □□ COCIETÄT «JuxlM051L-TISCHLER| JLD.TILZER ÜNMENAU3BAU1 iKOTEflANTlKERMffBffl «it» lEZUGSMEUE □□□ oVOHNUMCS-ElNRICHTUHSBN« JEHBUWKBaiEft O <Ji 3 o J 2 Ou Ü ö! Ä TJ « S V c « 2 "o Ü FWoffl&SoßnMßeferMkn JKarfsrufie. o 3 3 C 3 D- Lndeke Pianos -(Hervorragend grosse Tonfülle)- Eigenes erstklassiges Fabrikat. Berlin, Neue Königstr. 42 am Alexanderplatz. Inserate finden in „Ost und West'4 weiteste Verbreitung