Ost und West · 1909-10-01 · Heft 10 (Oktober 1909) · p. Seite 641 - 642

m. 642 DIE SCHULPRUEFUNG IN SAFFI UND IN JANINA. Nachdruck mit Quellenangabe gestattet. Dem Central -Comite der Alliance Israelite Universelle sind nachstellende Berichte zugegangen: S a f f i (Marokko), 16. August 1909. Zum Abschluss des Schuljahres am jüngsten Donnerstag hatte ich den französischen Konsul Herrn Hoff und die Komiteemitglieder eingeladen, der Prüfung der Schüler beizuwohnen. Die Mitglieder und Herr Hoff besuchten alle Klassen und befragten alle Schüler aus allen Unterrichtsgegenständen. Herr Hoff sprach den Mitgliedern des Schulkomitees seine grosse Befriedigung über die von der Schule in vergleichsweise kurzer Zeit erzielten Ergebnisse aus. Er betonte nachdrücklichst die Pflicht der Gemeinde, in den Opfern fortzufahren, die sie sich für die Einrichtung der Schule und deren Erhaltung auferlegt hat. Er bat die Mitglieder des Schulkomitees, neue Einkünfte zu schaffen, um die zu ergänzen, die aus den freiwillig gewährten, aber nicht eben gern gegebenen Beiträgen kommen. Nachdem der Konsul ungefähr drei Stunden in den Klassen zugebracht hatte, blieb er noch eine Stunde mit den zu einer Sitzung im Bureau versammelten Mitgliedern des Schulcomitees und entfernte sich erst, nachdem er das bündige Versprechen erhalten hatte, dass die Fleischsteuer neuerdings zugunsten der Schule erhöht werden solle, deren Budget durch die sehr fühlbare Steigerung der Hausmieten in Saffi stark beschwert würde. Auf diese Weise werden die Einkünfte der Schule in Zukunft besser gesichert und jede finanzielle Sorge beseitigt sein. J. Selame. * * * Jani^na (Türkei), 20.August 1909. Die Verteilung der Preise, die am vorigen Montag stattgefunden hat, hat Ihren Schulen Ehre gemacht. Der grosse Schulsaal, schön ausgeschmückt, konnte nicht alle die fassen, die unserer Einladung Folge geleistet haben. Alle Konsuln, der Platzkommandant, die höheren Offiziere der Garnison, der griechische Erzbischof, die Direktoren des türkischen und des griechischen Lyceums und Notable aller) Gemeinden erhöhten durch ihre Anwesenheit den Glanz des kleinen Schulfestes. Der Vali, leidend, Hess sich entschuldigen und durch den ersten Sekretär des Gouvernements vertreten. Die Tochter des Vali wohnte der Feier bei. Der Klub „Einigkeit und Fortschritt" war durch eine Delegation vertreten, zahlreiche jungtürkische Offiziere hatten sich eingefunden. Die im Garten aufgestellte Militärmusik spielte die schönsten Stücke ihres Repertoires. Die Feier begann mit der Vorstellung einiger mit grossem Beifall aufgenommenen Stücke in hebräischer, türkischer und griechischer Sprache. Ich richtete darnach das Wort an unsere Zöglinge, sprach ihnen von ihrer Arbeit während des abgelaufenen Jahres und von dem Werk der Alliance, einem Werk der Erziehung und des Unterrichts, einzig gewidmet der moralischen Hebung, und frei von jeder politischen Absicht. Ich machte kein Hehl aus den geringen Fortschritten unserer Zöglinge in der türkischen Sprache. Ich hob hervor, dass wir unsere ganze Schuldigkeit getan haben, während die zuständigen Beamten uns wider alles Recht Widerstand entgegengesetzt hätten. Ich schloss mit dem Ausdruck der Hoffnung, dass diese wichtige Frage, dank dem Wohlwollen und dem Gerechtigkeitssinn Sr. Exzellenz des Gouverneurs, schnelle Erledigung finden wird. Beim Aufbruch war alles einig, die Gemeinden und den Vertreter der Alliance wegen der Fortschritte unserer Zöglinge, die immer deutlicher und schneller zutage treten, und wegen der Hebung der israelitischen Gemeinde zu beglückwünschen. Der Vertreter des Vali bat uns, besonderen Bedacht darauf zu nehmen, dass die Frage des türkischen Unterrichts patriotische Lösung finde. Die Offiziere, die im Auftrage des Militärklubs gekommen waren, dankten uns, dass wir uns so freimütig für den türkischen Sprachunterricht erklärt hätten, und versprachen uns ihre Mithilfe als Patrioten. Sie versicherten uns, dass, wenn die zuständigen Behörden fortfahren, sich für diese Angelegenheit nicht zu interessieren, sie bereit wären, einen Offizier zu delegieren^ der den Unterricht unentgeltlich erteilen würde. J. L a h a n a. Auszeichnung. Herrn Sally Flörsheim in Dortmund, dem hervorragenden Vorstandsmitglied der Deutschen Conferenz-Gemeinschaft der Alliance, ist der Rote Adlerorden verliehen worden. Herr Flörsheim, der sich überall mit herzlicher Bereitwilligkeit und zielbewusster Tatkraft den allgemeinen Interessen widmet, steht an der Spitze vieler humanitären Bestrebungen. Ihm in erster Reihe ist auch die Gründung des Kinderheims in Sassendorf zu danken.] -von New York 5018 jüdische Einwanderer gelandet, gegen 2485 im Mai 1908. Von ihnen stammten aus Russland 3116, aus Oesterreich 901, aus Ungarn 232, aus Rumänien 117, aus der Türkei 166, aus Deutschland 62 und so weiter. Von den Eingew aiderten verblieben 3794 im Staate New York, wählend der Rest sich^auf das übrige Gebiet der Vereinigten Staaten verteilte. * * * Sg^an?* 2^#Die jüdische Einwanderung in New York im Monat Mai 1909. Im Monat Mai 1909 sind im Hafen Lokal-Comite Pinne. Der Vertrauensmann der Alliance in Pinne, Herr Vorsteher Max Szamatolski, ist am 21. August verstorben. In ihm verliert die Alliance einen treuen und eifrigen Freund, der ihrem