Ost und West · 1909-07-01 · Heft 7 (Juli 1909) · p. Seite 461 - 462

461 Literarische Rundschau. 462 im engeren Sinne, nicht bloss im Zusammenhang damit eine Geschichte der Literaturen, von denen fast jede einzelne zu ihrer Erforschung das Lebenswerk eines Gelehrten erfordert, sondern eine Art Kulturgeschichte der Menschheit. — Und abermals zeigt sich ein inneres Gegenspiel: gerade der Mann, der vor vielen als entschlossener Vertreter materialistischer Anschauungen gelten darf, hat uns der Menschheit Kulturgeschichte geschrieben, ohne dabei mit einem Wort der materiellen Lebensbedingungen der Menschen als eines ausschlaggebenden Faktors zu gedenken. Eeinachs „Orpheus" wird demnächst in deutscher Uebersetzung bei Eisenhart in Wien erscheinen. Die Uebersetzung ist Herrn Arthur Mahler in Wien anvertraut. K. DAS NEWYORKER GHETTO. Von Spectator. „Nach Amerika!" Der Jude des Ostens, der nach Amerika will, meint immer Newyork. Newyork ist ihm Amerika, ist ihm der kondensierte Begriff der Vereinigten Staaten. Allgemach ward dieser Emigrantenansturm auf die Riesenstadt zu einem schweren Problem; unmöglich schiens, immer neue aufzunehmen, wo doch schon die vorhandenen unter dem Drucke minimalster Lebensbedingungen seufzten. Aber Russland und Rumänien sorgten dafür, dass Tausende immer wieder landflüchtig werden und ihren Weg nach Newyork nehmen. Man hat die „Removal Office" geschaffen, die Gesellschaft zur Zerstreuung, d. h. Verteilung der jüdischen Einwanderer auf minder- Nachdruck verboten. bevölkerte Zentren. Doch stösst man hierbei auf den Widerstand jener, für die dieses humane Werk geschaffen wurde: die Emigranten wollen nicht ausserhalb Newyorks wohnen. Wie die Motten vom Lichte, so werden sie von der Riesenstadt angezogen. Für diese psychologisch interessante Erscheinung hat man die verschiedensten Erklärungen gesucht. Vielleicht ist Zangwill mit seiner Definition von der „Anziehungskraft" der jüdischen Atmosphäre der Lösung am nächsten gekommen. Und in der Tat, wandert man durch die Strassen des Newyorker Ghettos, dann begreift man das Verlangen des aus seiner Heimstätte Vertriebenen, hierher Aus dem Newyorker Judenviertel. Hester Street,