Der Jude · 1772-01-01 · Drittes Stück (1772) · p. Seite 38

s« LT GMO LZl ne» ja unsere Synagoge auch Tewa: (denn Tewa d. i. Kasten, ist bey uns die Höhe, oder Bühne, worauf der Vorsinger stehet.) Also können wir ja auch ihre Kirche Tewa nennen. Allein es ist dieses eine ganz nichtige Ausflucht von diesem Nabbi: denn i) wird der Juden Synagoge nicht selbst Tewa, sondern nur der heilige Schrank also genennet; und r) ist auch ein sehr großer Unterschied zwischen den Worten Toewa und Tewa. Denn ob sie gleich in der Aussprache fast einerley Klang haben; so sind sie doch in dev Schreibart sehr von einander unterschieden, -- 2) Beß Avoda Sara, das Haus des fremden Dienstes oder der Abgötterey. So schreibet z. E. Maimonides in seiner Erklärung der Mlschna des Talmudischen Tr, Avoda Sara S. 78. C. 4. Cs ist außer allen Streit, daß eine jede Stadt, wo Christen wohnen, ein eigenthümliches Haus zum abgöttischen Dienste hat; daher sollte man billig dicht einmal durch eine solche Stadt reisen, noch viel weniger darinnen wohnen. Wir sind aber um unserer Sünde willen in ihrer Gewalt, und wohnen aus Noch gezwungen in ihrem ^ande, damit an uns erfüllet-werde, was; B. Mos. 4, 28. geschrieben stehet: „daselbst werdet ihr andern Göttern dienen, die der Menschen Hände Werk find, Holz und Stein," — Der Verfasser des Buchs Schowet Jehuda S..62. C.l. drücket sich also aus, wenn er von degr erschrecklichen Elende redet,