Der Jude · 1770-01-01 · Fünf und zwanzigtes Stück (1770) · p. Seite 391

LL »XO zyr ganz winzerlich kleinen und einem ungeheuer großen Auge, unter diesen Kopfe einen ungestalten Riesen-Körper an einer Seite, eine Prominenz, von 2 und einen halben Zoll, die einen Arm bedeutet, und an der andern eine lange Knochcnstange mit Fleisch umzogen, die den zwoten Arm vorstellet, machen die in seine Figur angebrachte Symmetrie aus. Auch ältere Rabbinen, und so gar der Chaldäische Uebersetzer Jonathan Ben Ustel, schämen sich nicht diese unsinnige Fabel für Wahrheit auszugeben: denn der letztere übersetzt die Worte Es. i l, 4. „und mit dem Geist oder Odem seiner Lippen wird er den Gottlosen tödten," mit den Worten seiner Lippen wird er den gottlosen Armillus tödten. S, Blywrfs Bibel, S. 45 6. Gr« Dieser Armillus, soll nach einiger Meynung auch der Gog und Magog feyn. Andere haben von den letzter» andere , Begriffe. Rabbi Abraham Saba z. E. raisonniret in seiner Auslegung über die fünf Bücher Mosis, die er Aeror Hammor oder Las Gewürzbündlein nennet. (S. 74. C. 9.) hiervon also: Die Ursache, warum der Verfasser des Gohars, die Sprüche 2 B. Mos. r s, 7. « Mit deiner großen Herrlichkeit wirst du diejenigen zerstören," und Ps. 2, r. „Warum toben die Heiden" von der künftigen Erlegung des Gsg und Magogs verstehet; scheinet mir hauptsächlich, bey der ersten Stelle, in dem Worte Bb 4 VNNN