Der Jude · 1768-01-01 · Funfzehntes Stück (1768) · p. Seite 237

LZ- EXO LS Eisenmenger führet S. 8 z noch zwo andere Entschuldigungen von R. Galmon Zevi, und von R. Lippmann an, und beantwortet sie. Die eine ist hergenommen von den bald folgenden Worten dieses Gebers: Und der Sitz seiner Herrlichkeit ist droben: iiy' nwlvl) durch welche sie ja, wie R. Salmon sagt, bekennen idürden, daß Jesus in dem Himmel sey,wenn sie hier von ihm redeten: Die zwote aber, von der Schreibart des Wortes (1^) Jeschu, das, wenn es den Heiland der Christen bezeichnen sollte, nicht sondern nach der hebräischen Sprache, geschrieben seyn müßte. Auf das letztere (das zwar eigentlich nicht zu dieser Stelle, aber wohl zur Erläuterung der Sache überhaupt gehöret, und welches leicht diejenigen betrügen konnte, die mit den Schriften der Rabbinen weniger bekannt sind,) hat Eisenmenger sehr gründlich, nach fünf verschiedenen Punkten, und aus eigenen Erklärungen ihrer Schriftsteller , geantwortet. S. 64 u. f. Und es mag wohl in der That, diese Verfälschung des Namens piw'' muthwillens, um die schöne Bedeutung desselben unsernr Erlöser zu entreißen, und zugleich, in Anspielung auf die, in der Griechischen Spräche, diesem Namen gegebene Endung 'Jesus, wie man aus einer andern Stelle des Magen Abraham, die Eisenmenger S. 254 anführet, schließen kann, vorgenommen worden seyn. Warum hat aber eben dieser Gelehrte, gegen das Erstere weiter nichts erinnert, als -aß die Wor-