Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1885-01-01 · 1 (1885) · p. Seite 153

Recensivn. 153 sehr seltenen Originale, das die hiesige Buchhandlung Rosenstein und Hildesheimer in einer kostbaren Sammlung von Friedericiana bewahrt, und das mir Seitens derselben bereitwilligst zur Verfügung gestellt wurde. Der Titel lautet: ״Friedenspredigt, gehalten in der Synagoge zu Berlin am Sabbath, den 27. Adar 5523 (den 12. März 1763) von dem dasigen Rabbiner Aron Mosessohn, ins deutsche übersetzt von R. S. K. Berlin bey Friedrich Nicolai 1763". Der genannte Rabbiner war der Nachfolger David Fränkels; die Initialen R. S. K. bedeuten Rabbi Samson Kalir, der früher den Commentar Mendelssohn's zum מלות ההגיון sich «»geeignet hatte. Den Glanzpunkt des ganzen Werkes bildet die Biographie des Rabbiners Hirsche! Lewin, dessen Ahnen mit besonderer Akribie ermittelt werden, dessen Beziehungen, zu Moses Mendelssohn, Widerspruch gegen Wesselys Sendschreiben, Entrüstung über die Schmähschrift מצפה יקותיאל gegen das Werk תורת יקותיאל des R. Rafael ha-Cohen und der Schmerz, nachdem er in seinem Sohn den Autor derselben erfahren, unter Beifügung vieler Schriftstücke eingehend dargestellt werden. Auch für die famose Geschichte in Betreff des Buches בשטים ראש sind mit möglichster Genauigkeit alle literarischen Nachweisungen gegeben, so daß kaum eine Nachlese zu geben sein würde. Von Jntereffe dürfte es sein, wenn ich für die S. 93 gegebene Notiz über die in Altona gedruckte anonyme Broschüre, welche gegen das ספר מצפה יקותיאל gerichtet ist, den Verfaffer angebe. Es ist der S. 90 oben als Dajan mitunterzeichnete Elasar Lasi, Vers, des Werkes משגת דר׳ אליעזר. Ich entnehme dies dem bibliographischen Wörterbuche Heimann Michels, welches, von Dr. Löb in Altona geordnet,ssich unter der Presie befindet und von dem mir einige Aushängebogen zur Zeit vorliegen. Zu den S. 111—114 sehr genauen Nachweisungen über die literarische Thätigkeit Hirsche! Lewin's wären noch nachzutragen: seine Noten zum Targum, die ich in meinem ״Targum Onkelos" Band II S. 192 nachgewiesen und