Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1880-01-01 · 1 (1880) · p. Seite 2

לוח הפייטנים 3 אך אחרי כן וכרתי מאמר לאחד מן החכמים שאמר כי בקשת היותר טוב מעכבת עשיית הטוב, וח״ל אמרו לא עליך המלאכה לגמור ואין אתה בן חורין ליבטל טמנה, וראיתי כי היראה שהייתי ירא אינה אלא הסתת היצר ואהבת הכבוד המדומה, וגמרתי בלבי שאין לחוש כלל לבכור עצמי, כמקום שאוכל להועיל לכבוד צדיקים שמתו. וגם אועיל לכבוד החיים ולכבוד הנולדים, כתתי להם מקום להתגדר ולהתגדל בו, להשלים את אשר השמטתי, ולתקן את אשר עוחי: והנה זה לי שש שנים (מן טבת תרד״ 1845 Januar) החלותן לעשות לעצמי רשימה מכל הפייטנים והפיוטים שמצאתי, עם זכרון המקומות (הספר והדף) אשר מצאתים שמה, והיה זה בעצת החכם הזקן ר■ אלכסנדר זיסקינד מינק מעיר בראדי. ועתה הנני מחל להעתיק רשימתי לסדרה כראוי וכתוספת ביאור ככל הצורך לתועלת זולתי; ויש בדעתי להגדיל ולהאדיר תועלת מלאכתי בהוסיפי על מה שכבר נכלל ברשימתי עוד שלשה ענינים: האחד הוא כשאמצא בפיוטים הבלתי ידועים כעולם, רעיון יקר ומאמר נכבד ויפה, אעתיקהו, לבלתי יאבד; וגם מברק הפיוטים המפורסמים. אעיר על אותם שהם יותר יפים ונכבדים. והשני, בפייטנים הבלתי מפורסמים אעתיק לפעמים דבר מדבריהם לדוגמא על לשונם, להודיע תכונת מליצתם. והשלישי, בפיוטים המפורסמים אעיר על קצת חלופי נסחאות שמצאתי בספרים כ״י ובדפוסים ראשונים; והאלהים הרועה אותי מעודי עד היום הזה הוא יהיר, עמדי גם במלאכה הזאת, ויזכני להשלימה כרצונו וברצון יראיו, לכבוד ולתפארת לחכמים ולצדיקים אשר חזקו ידם רפות ביטים הרעים אשר עברו על ישראל בדורות הקודמים. ולפאר ולתהלה ללשון אבותינו אשר ודתה בכל דור ודור זבת חלב ודבש; פארובה ליל ח׳ כסלו תיי״א שד״ל. רשימת המחזורים המובאים בלוח הזה: 1) כל המובא סתם הוא נמצא במחזור אשכנז ונם במחזור פולק וגם במחזור האשכנזים שבאיטליאה. 2) פולין. הוא מחזור כמנהג מדינות פולין בהעמען מעהרן ואונגאק, דפוס פראג תקצ״ו. 3) אשכנז. מחזור כמנהג ק״ק אשכנזים, דפוס ווק 1823. 4) איטליאה. מחזור כמנהג ק״ק אשכנזים שבכל גלילות איטאליאה, דפוס ווין 1823. 5 10 15 20 25 30 35