Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1879-01-01 · 1 (1879) · p. Seite 69

Rabbi Jesaja Berlin. «S ersehen) die Tochter Löb's, Gattin des Rabbiners Joseph Steinhard im Elsaß, den sie zu der Drucklegung der bereits erwähnten Gutachten-Sammlung (s. die Vorrede daselbst) veranlaßte mld der (S. 17 a) ihre Gelehrsamkeit rühmt, von der er (das.) eitte Probe mittheilt. Andere Proben theilen von ihr mit Jesaja in הפלאה שבערכין Art. תרף und מיני תרגומא Bl. 3 a und Körner im;רשפי קשר S. 8 Wir kehren nunmehr zu Jesaja zurück, der nach Absolvirung seiner Stridien im väterlichen Hause seine weitere Ausbildung in Halberstadt fand, unter Leitung des berühnlten R. Hirsch Charis, von dem er, wie Auerbach, Geschichte der israel. Gemeinde Halberstadt S. 71 richtig vermuthet, den ersten Impuls zu den großartigen Noten rmd Sammlungen erhalten haben mag, durch welche sich Jesaja als den größten Revisor und Kritiker unter den deutschen Rabbinern des vorigen Jahrhunderts auszeichnete. Denn auch sein Lehrer R. Hirsch bediente sich bei seinen halachischen Vorträgen einer streng logischen Methode und legte auf Herstellung der alten Lesarten großes Gewicht. Wir werden im Laufe unserer Darstellung noch Gelegenheit finden nachzuweisen, wie der Schüler auch manche der Lichtseiten des herrlichen Charakters besaß, welche Auerbach an dem Lehrer rüh inend hervorhebt. Jesaja lernen wir eigentlich nur in Breslau kennen, wohin er wahrscheinlich durch seine Verheirathung mit Frummet,^) der Tochter eines reichen Mannes, Namens Wolf Pick, der bereits in einem R. Frisch 10) einen gelehrten Schwiegersohn besaß, gekominen war. Man pflegt allgemein unserem Jesaja den Namen seines Schwiegervaters beizulegen, so daß er fast mehr mrter dem Namen Jesaja Pick als Jesaja Berlin bekannt geworden ist. Man hatte ihm schon bei Lebzeiten diesen Namen gegeben; aber Jesaja war sehr ungehalten darüber ״) und zwar, wie man sagt, deshalb, weil ein Mitglied der Familie Pick schlechte Wege gewandelt war. Wann Jesaja nach Breslau gekommen, konnte ich nicht ermittel»; jedoch findet man schon im Jahre 1760 ihn unter den Vorstehern der חברה קרישא in Breslau genannt12) Hier lebte