Dibre Emeth · 1852-01-01 · 7-8 (1852) · page 12

108 jedoch keinesweges seinen Grund in der geringeren Theilnahme für die Zwecke der Gesellschaft, vielmehr beweist die Einnahme bei den Hülfsgesellschaften, von Subskribenten und Geschenken, daß die Theilnahme für das Werk unter Israel sich vermehrt hat; denn diese Einnahme betrug in dem letzten' Jahre 635 Pfund, oder über 4836 Rthlr. mehr, als in dem vorhergegangenen Jahre, in welchem fteilich 3000 Pfund, oder reichlich 80,000 Rthlr. mehr eingenommen wurden, als in irgend einem andern Jahre vorher. Allein diese Mehreinnahme entstand besonders durch ein Geschenk von der nun seligen Miß Cook von 1650 Pfund zu verschiedenen Zwecken, und dann durch besondere Legate, welche im letzten Jahre 759 Pftrnd weniger betrugen, als in dem unmittelbar vorangegangenen, so daß, wenn diese außerordentlichen Geschenke abgerechnet werden, man nicht sagen kann, daß sich die Einnahme der Gesellschaft verringert habe, sondern es geht vielmehr hervor, daß sie gestiegen ist. Nur in einem Zweige ist sie geringer gewesen, nämlich in dem zur Unterstützung hülfsbedürstigcr Proselyten. Der Ausfall in diesem Zweige betrug 85 Pfund, oder ungefähr 165 Rthlr. Heilige und andere Schriften wurden im Laufe des verflossenen Gesellschaftsjahres von London aus versandt: Hebräische Bibeln 3584; Bibeln in Englischer und andern Sprachen 441; die 5 Bücher Mosis mit und ohne Haphtaren und Psalmen 10,949: hebräische Neue Testamente 1870; Neue Testamente in englischer und andern Sprachen 441; die Liturgie der Englischen Kirche (Look of Common Prayer) in hebräischer, deutscher und anderen Sprachen in 540 Eremplaren; der Wahre Israelit in hebräischer, deutscher, englischer, holländischer und andern Sprachen in 1678 Eremplaren; Punians Reise, hebräisch in 386 Eremplaren, und endlich Traktate in verschiedenen Sprachen 18,071, die beinahe 30,000 in Deutschland und Polen gedruckten Traktate und Schriften nicht mitgerechnet. Es sind demnach in dem einen Jahre, allein von London aus, 37,834 Eremplare heiliger und anderer Schriften versandt, und im Ganzen 67,834 von der Gesellschaft in Circulation gesetzt. Gedrückt wurden in dem letzt verflossenen Jahre 5000 hebräische Bibeln, dann der zweite Theil dieser Bibel in 1500 Eremplaren, und