Palästina-Nachrichten
- Journal
- Palästina-Nachrichten
- Volume
- 3 (1936)
- Issue
- Heft 6-7 (22.4.1936)
- Date
- 1936-04-22
- Page
- Seite 12 (sequence 12)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 93% known words query
- IRI
…/2550047-2550088-2550094--445-2550595- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
- Haifa 1× ep/1047930
OCR text
Bericht und Bilanz der NIB Ltd., Tel-Aviv BERICHT Aktienkapital Das registrierte Kapital der Gesellschaft betrug Anfang des Jahres 1935 (des 1. Geschäftsjahres) £P 75 000—, eingeteilt in 100 Foundcrs' Shares über je 50,— £P, 30 000 Ordinary Shares über je 1,— £P und 40 000 Preference Shares über je 1,— £P lautend. In der außerordentlichen Generalversammlung, die am 30. Oktober 1935 stattfand, wurde das Kapital um 30 000 Ordinary-Shares über je £P 1,— und 40 000 Preference-Shares über je £P 1,— lautend, auf im Ganzen £P 145 000 erhöht. Von der ersten Serie der Ordinary-Shares (30 000) waren beim Abschluß des Rechnungsjahres 904 Shares noch nicht verkauft. Von den Preference-Shares wurden verkauft: die erste Serie (40 000) vollständig und von der zweiten Serie 17 479 Shares. Aufgenommene Anleihen Der Beirag der 15 Jahre laufenden Anleihe (£P 96 579,942) enthält 4°.o im voraus berechnete Zinsen und wird in gleichen jährlichen Zins- und Amortisationsraten getilgt. Ebenso enthält die Summe der 10 Jahre laufenden Anleihe (£P 10179,720) 5^ im voraus berechnete Zinsen. Auf die Anleihen wurden £P 5 261,066 an Kapital und Zinsen im Laufe des Rechnungsjahres zurückgezahlt. Ausgegebene Darlehen Der Gesamtbetrag der Darlehen, die die Gesellschaft im abgelaufenen Geschäftsjahr ausgegeben hat, beträgt £P 219 552,158 (einschl. im voraus berechneter Zinsen) und setzt sich wie folgt zusammen: a) Landwirtschaftliche Siedlungskredite an Meschakim (landwirtschaftliche Betriebe): Kibbuzim (Siedlergruppen), Moschwe Owdim (genossenschaftlich organisierte Individualsiedlungen) undlrgunc- Hi1 jasehwuth (Alisiedlungsgenossenschaften) . . £P 151 108,769 b) Anleihen an Finanz- und öffentliche Institute . „ CS 443,389 zusammen £P 219 552,158 Der Betrag von £P 151 108,769 wurde in 70 Meschakim investiert, und zwar wie folgt: in 8 Meschakim im oberen Galil und EmekHajarden £P 19 593,221 in 24 Meschakim im Emek Jesreel und Umg. von Haifa „ 39 688,682 in 12 Meschakim im Emek Chefer und imSchomron ,, 45 965,747 in 8 Meschakim in d. Umg. v.Tel-Mondu. im Scharon „ 17 495,242 in 18 Meschakim in d. Umg. von Tel-Aviv u. in Judäa „ 27 867,437 durch Vermittlung der Gesellschaft „Batc-Kfar" Ltd. 498,440 zusammen £P 151108,769 Die Anleihen, die den Meschakim im Emek Chef er gegeben wurden, waren die ersten großen Anleihen, die die Anlegung von Pflanzungen und Bewässerungsanlagen und die Errichtung der ersten Gebäude ermöglichten. Gegenwärtig setzen diese Meschakim ihren Ausbau mit Hilfe von Investitionen des Keren Hajcssod fort. Vier dieser Meschakim befinden sich auf von der Palestinc Jewish Coloni.sation Association (Pica) gepachtetem Boden, ein Meschek auf Boden, der von einer anderen gemeinnützigen Gesellschaft gepachtet ist, und die übrigen Meschakim befinden sich in Erbpacht auf Boden des Keren Kayemeth-Lejisrael (KKL). Einen Betrag von ungefähr £P 20 000,— hat die Gesellschaft ausgeliehen auf Grund ihrer Beteiligung an der Arbeit des Zentralbüros für die Ansiedlung deutscher Juden bei der Jewish Agcncy for Palestinc zum Zweck der Errichtung von Wohnhäusern und der Begründung neuer "Wirtschaftszweige in solchen Meschakim, die Einwanderer und Jugcndalijah aus Deutschland aufgenommen haben. Nach den Verwendungszwecken, zu denen die Darlehen ausgegeben wurden, setzt sich die Gesamtsumme wie folgt zusammen : 1. Für Bauten: "Wohnhäuser, Wirtschaftsgebäude für öffentliche Institutionen in den Kolonien und Städten..........£P 74 560,986 2. Zur Anlegung von Pflanzungen : Zitruspflanzen, Obstbäume und Tafelt rauben . ,, 48 936,474 3. Für Bewässerungsanlagen......, 31156,6.13 I. Zum Ankauf von Milchvieh (Kühe und Schafe)............., 7 580,198 5. Zum Ankauf von Maschinen....., 4 973,147 fi. Für Zaunmaterial........,, 228.278 7. Zum Bodenkauf.........„ 21552,757 8. Als Betriebskapital........„ 21294,310 £P 210 282,763 Diskont-Wechsel......... 9 269,395 zusammen £P 219 552,158 Der für Pflanzungen ausgeworfene Betrag (£P 48 936,474) ist im wesentlichen zur Anlage von Zitruspflanzungen bestimmt. Trotzdem die Weltmarktpreise für Zitrusfrüchte in den letzten Jahren gesunken sind, ist die Gesellschaft der Ansicht, daß diese Tatsache nicht geeignet ist, die Zahlungsfähigkeit der Meschakim, die zu diesem Zweck Anleihen erhalten haben, zu beeinträchtigen, und zwar aus folgenden Gründen: a) der Anteil an Pardeß bei jeder Wirtschaftseinheit (je Familie), der mit Hilfe der Anleihen bepflanzt worden ist, beträgt in den meisten Fällen nur 3Dunam und stellt nur einen kleinen Teil der Wirtschaftseinheit dar. b) die gesamte Arbeit bei der Anlegung der Pflanzungen wird von den Siedlern selbst geleistet, ohne Lohnarbeit in Anspruch zu nehmen. c) bei den Kosten des Pardeß braucht man nicht Verzinsung für einen hohen Bodenpreis in Ansatz zu bringen, sondern nur einen geringen Prozentsatz von an den KKL (in einigen Fällen an die Pica) zu zahlendem Erbpachtzins. Ferner ist zu bemerken, daß ein Betrag von £P 11 755,973 (in der Bilanz unter Passiven bei den Gläubigern aufgeführt), den die Gesellschaft an eine Reihe von Meschakim zugesagt und noch nicht ausgezahlt hat und welcher im ivesentlichen für die Bearbeitung der Pflanzungen in den beiden kommenden Jahren bestimmt ist, in der für die Anlage von Pflanzungen ausgeworfenen Summe enthalten ist. Der für Bewässerungszwecke ausgeliehene Betrag (£P 31 156,613) enthält nur diejenigen Anleihen, die unmittelbar zu diesem Zweck ausgegeben worden sind. Tatsächlich ist zur Anlage von Brunnen und Wasserinstallationen auch ein Teil des für Pflanzungen ausgeworfenen Betrages bestimmt. Fälligkeitstermine der ausgegebenen Darlehen Nachfolgende Tabelle zeigt die Summen, die an die Gesellschaft in jedem der nächsten 5 Jahre sowie in den darauf folgenden Jahren zurückzuzahlen sind: Anleihe- Kategorie Laufzeit Fälligkeit 1936 Fälligkeit 1937 Fälligkeit 1938 Fälligkeit 1939 Fälligkeit 1940 Fälligkeit 1941 U.IolgCHdeJahre Gesamtsummen bis 5 Jahre 48177,980 12058,072 6284,461 5799,062 4263,030 76582,605 bis 12 „ 12047,108 13186,419 13569,686 13324,302 12737,724 68834,859 133700,158 Diskontwechsel 5800,786 3468,609 9269,395 6(5025,934 28713,100 19854,147 19123,364 17000,751 68834,859 219552,158 Rückstände in den Zahlungseingängen Die Rückstände in den Zahlungseingängen bei der Gesellschaft auf Kapital und Zinsen erreichten Ende des Jahres 1935 den Betrag von............... £P 556,768 Bis zur Drucklegung der Bilanz waren davon bezahlt ,, 446,846 Es verbleiben also imVerzuge Zahlungen im Betrage von £P 109,922 Liquiditätsreserve Außer ihren Bankguthaben hat die Gesellschaft erhebliche Beträge in kurzfristigen Schuldtiteln sicherer palästinensischer Gesellschaften angelegt. Ein Teil der oben als Anleihen an Finanz- und öffentliche Institutionen erwähnten Summe von £P 68 443,389 und ebenso der größte Teil des in den Aktiven der Bilanz unter Portefeuille-Wechseln aufgeführten Betrages von £P 19 387,287, werden von der Gesellschaft als derartige Schuldtitel dauernd in Reserve gehalten. Tätigkeit zur Sicherung von Boden für neue Ansiedlung Die Gesellschaft unterstützte mit ihrer Arbeit den KKL bei der Placierung einer Anleihe (durch Verkauf seiner Wertpapiere) in Höhe von ungefähr £P 185 000,—. Der größte Teil dieser Summe ist zum Erwerb von Boden durch den KKL bestimmt, der den Siedlern in Erbpacht gegeben werden soll, die von der Gesellschaft in Vorschlag gebracht werden. Ebenso trägt die Gesellschaft in gemeinsamer Arbeit mit dem KKL dafür Sorge, Böden in unmittelbarer Nähe der großen Kolonien zu erwerben, um dort Schchunoth Hapoalim (Arbeiter-Randsiedlungen) zu gründen. In dieser Art wurden erworben und auf den Namen des KKL eingetragen ca. 600 Dunam an der Peripherie folgender Kolonien: Chedera, Kfar Saba, Petach-Tikwah und Gan Jawne. Die Gesellschaft hat ferner mit der Gründung einer solchen Arbeiterrandsiedlung begonnen, und zwar durch Kredithergabe zur Einrichtung der Wasseranlagen und zur Errichtung der ersten 33 Wohnhäuser. 12