Ben Chananja · 1859-01-01 · 12 (1859) · p. Seite 584

584 L. 456 Z. 6 von oben statt Bukubrationen lies Lukubrationen. ,, 457 ״ 2 ״ ״ ' ״ Roth ״ Ruth. ״ ״ ״ 9 ״ ״ .שני " ״ 458 ,, 5 ״ ,, ויקדש בם ״ ויבא «שד ff ״ 11 ״ unten l ״ vergl. ״ ist- 1t 459 ״ 15 ״ oben ״ Mion ״ Cornelius. ״ ,, ״ ״ ״ ״ ״ Hanghli. ״ Langhii. ״ 461 '״ . 8 ״ ״ lies -בדי ד<!דבב דשם? ״ ״ ״ 9 ״ ״ statt lies .ערבוביא.. ״ ״ ״ 12 ״ unten ist ״persönlich ״ zu streichen. ״ 487 ״ 1 ״ statt fünften lies ersten. ״ 488 ״ 5 ״ oben ״ Jost ״ Inst. ״ ״ ״ 10 ״ unten ״ Matatka ״ Matatja. - ״ ״ ״ ״ ״ ״ Polemith ״ Snlamith. ״ ״ ״ 11 ״ ״ ״ Post ״ Poetische. ,, ״ ״ 15 ״ ״ ״ Wirth ״^Wirthsamkeit. ״ ״ -״ ״ ״ ״ ״ Br. ' ,,Kranken. ״ 491 ״ 6 ״ ״ ״ einer ׳ ״ seiner. ״ 493 ״ 5 ״ oben ״ wuzelnde ״ wurzelnder. ״ 495 ״ 5 ״ ״ ״ Zeit ״ Zeit. ״ 497 ״ 15 ״ ״ ״ dem ״ den. ״ 503 ״ 9 ״ ״ ״ Krone ״ Kronen. ״ 514 ״ 20 ״ unten ״ Redereien ״ Neckereien. ״ 515 ״ 12 ״ ״ ״ mochte ,, möchte. ״ ״ n 19 ״ ,, ״ עיר ,, ,, ״ 11 unten ff prunklose ״ zwecklose. ״ ״ ״ 8 ״ ״ fehlt: nach וזורמין erinnerend. ״ 516 ״ 3 ״ oben statt Ormuzo und Ahrimo lies Ormuzd die Ahriman. ״ ״ ״ 14 ״ ״ ״ lies den. ״ ״ 17 ״ ״ ״ L. ״ Sperling. ״ ״ ״ 20 ״ ״ ״ des ״ das. ״ ״ ״ 3 . ״ unten ״ genügend ״ zeugend. ״ 517 ״ 9 ״ oben ״ zu folgen ״ zufolge. ״ 518 ״ 3 ״ ״ ,, seine ״. eine. " 530 ,, 531 " 533 ,"534 " 536 8 13 10 20 7 18 5 1 1 1 Sitzungen ״ Satzungen. " fehlt nach stellen ״oder". 7 ׳ unten statt XVII. lies XXVII. ״ ״ auch ״ noch. ״ fehlt nach Gedanken ״einander", oben statt Darstellung lies Vorstellung, unten Ther ״ Thee. ״ ״ lautete ״ lautet. ״ fehlt nach Wahrheit ״ist", oben ״ ״ Herausgabe ״einer deutschen Uebersetzung." י; •:׳ ti