Der Israelit · 1903-05-14 · Heft 37 (14.5.1903) · page 32

848 Unter deutscher Handelsflagge. Geschichte der Entwickelung der deutschen Handelsflotte, ihre überseeischen Beziehungen nebst Schilderung der deutschen Schiffswerften, von Victor Laverrenz. Mt über 100 Abbildungen im Text und Beilagen. 15 Bog. Groß-Oktav. Prachtband Ml. 5. Inhaltsreich und recht interessant sind die Schilderungen, die uns der geschätzte Autor Viktor Laverrenz in seinem neuesten Werk „Unter deutscher Handelsflagge" gibt. Was der Titel verspricht, ist meisterhaft erfüllt, ein lehrreiches, aber keineswegs langweiliges Buch. Hand in Hand gehend mit dem Aufblühen des Deutschen Reiches hat sich die deutsche Schifffahrt auf dem Weltmeere entwickelt. Der Autor greift zurück auf die ersten Schiffe der Germanen und entrollt ein fesselndes Bild über die allmähliche Entwicklung des Schiffsbaues und der Schisfstechnik bis auf die heuttge Zeit. Die großen deutschen Rhedereien, die Schifffahrtsgesellschaften, die Schiffswerften finden volle Würdigung, wie aus kleinen Anfängen der Norddeutsche Lloyd, die Hamburg-Amerikalinie u. s. w.. wie die Schiffswerft von Blohm & Voß, eines Schichau, des Stettiner Vulkan u. s. w. zur heutigen Vlüthe sich emporgerungen haben. Das Buch ist herrlich und reich illustrirt: vom Wiekinger Schiff bis zum neuesten Schnelldampfer „Kronprinz Wilhelm", vom einfachsten Kutter bis zum neuesten Siebenmaster, Abbildungen aus dem Schiffsbau und von den großen Rhedereien. von Rettungswerkzeugen u. s. w. Wir können das Werkchen, von 'dem wir noch die Nummern 4, 5 und 10 hervorheben wollen, bestens empfehlen. Erckmann - Ckatrian. Contes et Romans Älsaeiens. Illustre. Prix lü frs. 8° Paris. J. Hetz el, Sditeur. Das Elsässer Schriftstellerpaar Erckmann-Chatrian ist längst bekannt, weit über die Grenzen Frankreichs hinaus. Aus dem Elsaß gebürttg, haben sie es sich zur Aufgabe gemacht, in ihren Erzählungen ihre Heimath zu schildern, die Bewohner derselben zu charakterisiren. Da nun ein großer Theil der Bevölkerung in jener Gegend aus Juden besteht, so treffen wir sehr häufig unsere Glaubensgenossen in den Erzählungen der Beiden an. Die Zeichnung derselben ist eine durchweg philosemitische. Dies ist auch dadurch bewiesen, daß durch jüd. Verleger schon öfters Uebersehuntzrn in die deutsche Sprache veranstaltet wurden. Doch keine solche kann die prachtvollen Feinheiten des Originals zum Ausdruck bringen. Will man die Gestalt des alten Moses in der „Belagerung von Pfalzburg" richtig verstehen, so kann man es nur beim Lesen des Urtextes. Die Romane sind in einem für den Deutschen sehr leicht verständlichen Französisch abgefaßt und kann der Ankauf der vorzüglich illustrirten Hetzel'schen Ausgabe auf's Wärmste befürwortet werden. I. L. Mamsell Ucbermuth als Braut. Paulas Freundinnen erzählt von Elisabeth Halden (Agnes Breitzm'ann). Mit vier Vollbildern von M. Raenicke. 16 Bg. mittel 8°. Prachtband Mk. 4. „Mamsell Ueberm'uth als VraUt" — ein fesselnder Titel, der im vollen Maße hält, was er verspricht. Die Verfasserin hat es verstanden, auch in diesem Buch ihren Personen, insbesondere der Mamsell Uebermuth, ein überaus herzliches, aber völlig wahres Wesen zu verleihen und wir sind überzeugt, daß sie sich damit zu den alten noch viele neue Freunde erwerben wird. Aus dem Kinderleben. Zehn Lieder für eine mittlere Singstimme, mit Klavierbegleitung, von Max Ansorge. (Verleger für alle Länder C. Becker, Musikal. Verlag, Breslau.) J Das Heft enthält, dem Texte entsprechend, eine Sammlung einfacher, aber origineller Melodien, denen besonders auch die hübsch ausgearbeitete Klavierbegleitung zu einem schönen Erfolge verhelfen dürfte. Ueberstcht über die neuere deutsche Litteratur 1880 bis 1902. Von Ludwig Bräutigam. Zweite Auflage. Geheftet 1 Mk. Einfach gebunden 1.30 Mk. Dr. L. Bräutigam nennt seine Schrift bescheiden „Ueberstcht" über die letzten 20 Iahe der Litteratur. In Wahrheit ist sie mehr. In Wahrheit ist sie das Bekenntniß eines Mannes, der, jedenfalls ftei von allem Aka'demikerthum, den großen Umwälzungen unserer Litteratur still folgte und nun den Eindruck von sich gibt, den er erhielt. Ihr Hauptwerth liegt in der geradezu wundervollen Uebersichtlichkeit und Knappheit, mit dem der Autor den von ihm beherrschten, so gewaltigen Stoff vor uns entwickelt, und enthält das Buch eine Fülle werthvoller Anregungen, so daß wir es allen Lesern, die mit der Zeit gehen, auf's wärmste empfehlen. Verantwortliche Redaktion: OScar Letz mann in Mainz — Expedition des ^JSraelit". Schottstraße Nr. 2. Mainz. Druck und Verla« der Joh. Wirthschen Hofbuchdruckeret Actien-Gesellschaft in Mainz. %