Der Israelit · 1898-08-22 · Heft 66 (22.8.1898) · page 19

1221 Uebertrag!| 639 42’/ 29 FrS. 85 ct., Louis Lang 15 Frs., Joseph Lang 12 FrS. 50 ct., Schwab-Lang 9 Frs. 75 ct.; Mülhausen: Bloch-Lippmann, Ernst Haußcr und Raphael GinSburger, Chalogcld je 12 FrS. 50 ct., Michel Levy 10 FrS.. I. Blum 9 FrS., Wwe. Leopold Epstein 8 FrS., Salomon Haar 7 FrS. 50 ct., Jsaac Levy, Chalogeld 6 FrS. 25 ct, Simon Deutsch, do. und Hubert Bernheim je 5 M. - 6 FrS. 25 ct., Wwe. Levy Bloch, Joseph Bernheim und Blum-Dreyfuß je 5 Frs.,! S- Wallach und Marx Rothschild, Chalogeld je 3 FrS. 75 ct-, Naphtali Netter 2 Frs. 50 ct.; München, MarcuS Levinger, Chalogeld io M. 12 Frs. 5O ct.; Mutzig, durch Rabbiner Dr. A. D. Goldstein, Chalogeld: Mutzig: Mathilde Levy 2 M. 71 Pf., Sara Weill 2 M-; Ros he im: Melanie Blum, Sara Bloch und Jda Bloch je 2 M. Zusammen 10 M. 71 Pf. — 13 FrS. 40 ct.; Paris, Drryfuß, Aufrufspende 2 Frs. 50 ct.; Pfaftadt, durch B. Rothschild: Chalogeld 11 M. 85 Pf. 14 FrS. 80 ct, B- Weiller in Wittenheim 20 FrS.; RegiSheim, durch Wwe. Js. Netter Frau Borach 3 FrS. 15 ct., Florine Levy 2 FrS. 50 ct., Jeannette Wahl und Sophie Olf je 2 Frs., Helene Netter, Florine Bacharach, Rosa Wahl, Rachel Wahl, Hagenaurr, Helene Levy, Rosalie Levy und Henriette Levy je 1 Fr. 25 ct., Jeanette Weill 60 ct. Zusammen (abzüglich 25 ct. Porto) 20 Frs.; Remiremont, I. Rosenblatt, Chalogeld 8 FrS.; Rhein felden, B. GinSburger, do. 8 FrS. 75 ct.; Straß bürg: Wwe. S. Levy 13 M. 20 Pf., Bernhard Weill 10 M., David Levy 5 M., Heinrich Weill 3 M. Zusammen 31 M. 20 Pf. — 39 FrS., Jostph Groß, Chalogeld 12 Frs. 50 ct., Leopold Bauer, j do. und Wwe. Durlach je 10 Frs., Charles & Blum 7 FrS. 50 ct., Moses Metzger 5 Frs., i Jacob Durlach und Aron Durlach je 3 Frs. 75 ct.; Sulz: Jacques Bloch, Chalogeld 12 Frs. j 50 ct., JuleS Kahn, ko. 10 FrS. 37'/, ct., Jeannette Kahn 6 Frs., Blümele Kahn 3 FrS. 75 ct.; Türkheim, A. Weill, Chalogeld 5 M. — 6 Frs. 25 ct.; Zürich, durch B. Kahn, 1 Sammlung bei seiner Verlobung mit Frl. Lang 12 FrS. 50 ct. - für R. M. b. h.; Bischheim, JuleS Klein 12 FrS. 50 ct.; Mülhausen, der Einsender 10 Frs.; Mutzig, Marx j Schnerb, durch Rabbiner Dr. A. D. Goldstein 18 Pf. — 224/-> ct.; Straßburg, Moses |j! Metzger 4 Frs. 75 ct. — für das in Jerusalem zu errichtende Krankenhaus, Mutzig, durch Rabbiner Dr- A. D. Goldstein, Sammlung des Matthias Reiß: Jonas Moses Reiß und Lafar; Levy je 2 M., Jstdor Kahn 1 M. 50 Pf., Jacques Levy, Silvain Levy. Meyer Fürst, Leon!- Levy sen., Jacques Baumann und Frl. Minette Marx je 1 M., Leon Levy jun. 80 Pf., Emanuel Baumann 60 Pf., Marx Schnerb, Leopold Aaron, Marx Hoffmann, Emil Baumann, j; Lasar Baumann, Wwe. Baumann, Moses Weill, Wwe. Weill, Wwe. Minette Levy, Carl Weill, j Leopold Bauer, Salomon Bloch, Lehrer Carl Bloch, Felix Wolff und Aron Bloch je 50 Pf., Wwe. Jeannette Meyer 45 Pf., Nathan Baumann 20 Pf., Alfred Aaron 15 Pf., Frl. Rosalie Baumann 10 Pf. Zusammen 21 M 30 Pf. — 26 FrS. 62'/, ct. — für die Blumenthal- > schule das.: I. H. GeiSmann in Dörnach und I. Rosenblatt in Remiremont je 10 Fr«. — Zu Lichtern in der 2py n'2-Synagoge das., der Einsender lO FrS. — für das Waisenhaus des Rabbiner DiSkin das.: David Guggenheim in Giromagny 5 Frs., Dr. Th. Klein in Paris 20 FrS. — für den "pi? - Verein das., derselbe 20 FrS. — für den Qpin "iips- Verein das., Felle ringen, Wwe. Jacques Bloch und Gebrüder Bloch je 5 FrS. — für den D'lW miy-Verein das.: dieselben 5 FrS>, Leopold GeiSmann-Weill in Dörnach 10 FrS. — für den D'üny w'2dL-Verrin das.: Felleringen, Wwe. Jacques Bloch 10 FrS., Herl iSheim, Elise Schwöb, durch Cantor Cers Picard 2 M. — 2 FrS. 50 ct., Mutzig, durch Rabbiner Dr. A. D. Goldstrin: Mathilde Levy und Sara Weill je l M- — i Fr. 25 ct. — j für den D"Jp? HL'w-Verein das.: durch denselben: Mutzig: Mathilde Levy und Sara Weill, RoSheim: Melanie Blum, Sara Bloch und Jda Bloch je 1 M. 1 Fr. 25 ct.; David , Guggenheim in Giromagny 10 Frs. — für den tninNii ^U“ D'Pn “npai dhdpi \ Verein und onya» rwca rmsm miyb das., derselbe je 10 Frs. — für den dttu miy* . Verein das., durch Cantor Cers Picard in HerliSheim, Blume Weill 1 M. — 1 Fr. 25 ct. - für den d^eht nnNBn ra’En min -ov^N-Berein das.: durch denselben, Elise Schwöb , | 2 M. 2 Frs. 50 ct., durch Rabbiner Dr. A. D. Goldstein in Mutzig, Jda Bloch in! RoSheim i M. - i Fr. 25 ct. — für den D'^in '“iny min 'P'inv-Verein das-, durch denj selben, Melanie Blum in RoSheim 1 M. — l Fr. 25 ct. — für den na’tßH min "ODtT, chy "N-Verein das., durch denselben, Sara Bloch in Rosheim l M. — 1 Fr. 25 ct. — ' zu übertragen j 639 42'/»