Der Israelit · 1894-04-12 · Heft 30 (12.4.1894) · page 28

566 Uebertrag La«teub«rg. Durch Selig Karo, Abraham Finkenstein, für seinen Bruder in Jerusalem 30 M. Lemberg. Rabbiner U. W. Salat, für Jechidim im hl. L. 20 fl. o. W. Lochern. Durch I. M. Fortuin: Spenden: I. Fortuin Hz. 1 fl. 18 ct., A. Hartog 55 ct-, I. Fortuin und Jacob Stern je 30 ct., E. Spier, Leverpool und A. Vromen je 10 ct., I. Hartog und van Gelder au- Amsterdam je 18 ct., S. Vromen 1 fl. 20 ct., N. N. 50 ct-, A. Fortuin 20 ct.; Synagogenbüchse 10 fl. 82 ct., MatnasJad von riDS 1 fl. 64 ct., MachaziS Haschekel 2 fl. O3'/s ct., Erlös für E. J.-Erde 1 fl.,!11?2^-Büchse bei: Emanuel Spier 80'/» ct., Meyer I fl. 23'/, ct., Adolf Vromen 51 ct.; Chalogeld der Frauen: Spier-LopeS Suaffo 1 fl. 40 ct., Wwe. RooS-Spier 2 fl. 07 ct., S. Vromende Leeuw 1 fl. 49 ct., L. Fortuin-Cohn 4 fl. 10 ct., Suze RooS-Meyers 63 ct., Grietje Fortuinvan Cleef und Esther Fortuin-Bueno de MeSquita je 3 fl. 50 ct., Saartje Cohen-Bachrach 1 fl. 10 ct., Suzanna Vromen-Themans 1 fl. 57 ct., Heintje Polak-Leverpool 66'/* ct., Jeannette Leverpool-Hamburg 46'/* ct., RooSje Vromen-Aptroot 1 fl. 05'/* ct., Johanna de Groot-Hartog 66'/* ct., Betje Wetler-Waterman 75 ct., I. Wolf 25 ct., Martha Weilerde Groot 1 fl. 07 ct., Clara Keizer-Krammer 1 fl. — '/* ct., Philippine Vromen 65 ct., Annabet Hartog-Polak 73'/* ct., Anna Hartog-Hoofien 1 fl. 02'/s ct., Elisabeth Fortuin-Bueno de Mesquita 6 fl. 05 ct. Zusammen (abzüglich zurückgebliebener 09 ct.) Mannheim. L. H. Kauffmann, für den lUNv-Verein in Jerusalem 25 M. Mülhausen. Durch JacqueS Meyer: Altkirch, durch Rabbiner I. Levy, MachaziS Haschekel 9 FrS.; Crefeld, MoseS CouvilleS, Aufrufspende 3 FrS. 75 ct.; Dörnach, Carl Schweitzer, Chalogeld 5 FrS. 25 ct.; Herlisheim, durch Cantor Cerf Picard, do.: Adöle GeiSmar, Rosa GeiSmar und Sara Schwöb je 6 M-, Elise Schwöb 5 M., Fanny Weill und Blume Weill je 3 M., Jendi Schwöb 2 M. 80 Pf., Rösle Picard 2 M. 60 Pf., Paulitte Schwöb 2 M., Bertha GinSburger 1 M. 92 Pf., Sophie Roth 1 M. 20 Pf., Eva GinSburger 1 M. Zusammen (abzüglich 55 Pf. Porto) 39 M. 97 Pf. -- 49 FrS. 971/* ct.; Jngersheim, Cantor Simon Hirtz, MachaziS Haschekel 1 Fr. 80 ct.; Luzern, Naftali Dreyfuß, Aufrufspende 5 FrS.; Mülhausen: do.: Bloch-Dreyfuß 3 FrS., Michel Levy 2 FrS. 50 ct., Zallel Weill und Rosenbaum je 2 Frs., Kahn 1 Fr. 25 ct., Chalogeld: Anonym 32 Frs., Lang- Dreyfuß 13 Frs. 25 ct., Ernest Hauser 12 Frs. 50 ct., Michel Levy 10 FrS-, Bloch-Dreyfuß und Meyer Bernheim je 7 FrS. 75 ct., Wwe. Joseph Dreyfuß 7 FrS. 50 ct., JuleS Wolf 5 FrS. 50 ct., Charlotte Bloch-Guggenheim und Wwe. Gustav Kahn je 5 Frs., Benjamin Levy 6 FrS. 25 ct., Hoffmann 3 Frs. 75 ct., Wwe. Ullmann 1 Fr. 25 ct.; Niedersept, durch Cantor M. Guggenheim, do.: Samuel Weill, Fanny Levy und Salomon Picard je 2 M., Louis Weill, Daniel Häufler und Wwe. Spira je 1 M., Alexander Picard 68 Pf., Rachel Brunschwig und Merlo Picard je 60 Pf., Aron Bloch 54 Pf., David Bernheim, Wwe. Salomon Ullmann und Wwe. Leopold Schmoll je 50 Pf., Wwe. Brunschwig und Marx Häufler je 40 Pf., Israel Häufler 30 Pf. Zusammen (abzüglich 30 Pf. Porto) 13 M. 72 Pf. 17 Frs. 15 ct.; Quatzenheim, durch Rabbiner Dr. Max Staripolsky: Osthofen, durch Wwe. Dreyfuß, Chalogeld: von sich 4 M., Adöle Weill und Jeannette Dreyfuß je 1 M-, Brünette Weill 60 Pf.; Quatzenheim: von sich 3 M-, MachaziS Haschekel 14 M. 58 Pf., Chalogeld: seine Frau 4 M., die Frauen: Samson Weill 2 M. 62 Pf., JonaS Bloch 2 M. 50 Pf., Jsai Blum 2 M. 4V Pf., Hirsch Mandel und Pauline Levy-Löb je 2 M., Marx Bloch 1 M. 50 Pf., Ephraim 1 M. 40 Pf., Koschel Blum, Michel Levy, Michel Blum und Wwe. Babette je 1 M. 20 Pf., Süffel Weill 1 M. 16 Pf., Leopold Levy, Baruch Levy, Meyer Levy und Bertha Weill-Levy je 1 M., Aron Blum 80 Pf., Frl. Clementine Weill 40 Pf.; Kuttelsheim, MachaziS Haschekel 6 M. 88 Pf. Zusammen (abzüglich 20 M., welche für Specialzwecke bestimmt wurden) 40 M. 64 Pf. - 50 FrS. 80 ct.; Remiremont, Adele Meyer, Chalogeld 8 FrS. 80 ct.; Rixheim, durch Vorsteher I. C. Billard, MachaziS Haschekel 12 FrS. 50 ct.; Schmieheim, Bezirks-Rabbiner Dr. Rawicz 2 FrS. 50 ct.; Hverdon, Meyer, MachaziS Haschekel 1 Fr. 50 ct. — für R. M. b. h., Frau Oppenheim, durch Rabbiner Dr. Max Staripolsky in Quatzenheim 2 M. — 2 Frs. 50 ct. — für Talmidei Chachomim im hl. L., aus der Sammlung des Letzteren 5 M. 6 Frs. 25 ct. — für den D’lpi Hv-Verein zu übertragen I. fl. 2383 ct 68 56>59 j| 2340|27