Der Israelit · 1890-10-27 · Heft 84 (27.10.1890) · page 14

1528 Vorläufige Erwiederung an Herrn vr. Schwartz in Karlsruhe. Allen meinen Freunden, Gönnern und Bekannten, die meine wissenschaftliche Herausgabe der „Tosephta" zu schätzen und zu ehren wissen, und deßhalb mich auf die maß- und beispiellose Verhöhnung gegen dieselbe von Seiten des Herrn Dr. S ch w a r tz aufmerksam machen, rufe ich zu: O’Njpcn b DfiN? Verfährt er nicht in derselben Weise gegen die größten Männer in Israel, die ihn auf dem Gebiet der Wissenschaft und der Literatur in die dunkle Ecke setzen? NN 'Klb ftpN. Schon in seinem Merkchen „NnCDlH J’31TV" hatte ich Gelegenheit, zu ersehen, daß derselbe n N*vn* NDSJin und TDnn von fl^pD ist. Der Leser, der sich der Mühe unterziehen wird, S. 32 nachzuschlagen, findet selbst, worauf sich die Wahrheit meiner Behauptung stützt. Schwartz nämlich bespricht dort die J"D NHEOn, die sich mit der ruttfö schließt. Er erklärt allen Kommentaren den Krieg, und fühlt sich sogar berufen, gegen eine Autorität, wie N""un, welche die schärfsten Kritiker mit Hochachtung behandeln, die Schale seines Zornes zu ergießen, so baß wir uns gedrängt sehen, auf das Licht von H. Schwartz angewiesen zu sein, und was sagt uns dieses? Er streicht zwei Worte und siche!! eine wahre egyptische Finsterniß ist in der Tosephta entstanden. Es ist hier weder Ort, noch Stelle, genau auseinder zu setzen u. Sch. in ein helleres Licht zu stellen, daher begnüge ich mich, den verehrten Leser auf die von mir gegen Schwartz herausgegebene Broschüre □'TPU Ittfp zu verweisen, worin ich außer den zahllosen Jrrthümern und der Unkenntniß des Hrn. Dr. Schwartz klar und deutlich beweise, ihn noch aufmerksam mache auf folgende Punkte: a) Daß kein Literat das Recht hat, eine uralte Schrift nach Belieben zu zergliedern und zu entstellen (ebenso wenig man den Talmud aus seiner alten Fassung bringen kann) , wie Sch. es gethan hat. b) Daß man sich gegen Gelehrte, die ein Licht in Israel waren, sanfter ausdrückt. e) daß Schwartzen's Scharfsinn, die Tosephta nach der rtf&t'O zu ordnen, blos mit Anmerkungen zu erzielen ist, wie ich das gethan habe; der Zweck war erreicht, ohne die Tosephta ihrer uralten Ordnung zu entkleiden. Also, geehrter Herr Schwartz, glaubten Sie wohl, mich meiner Jugend wegen zu den Tobten Wersen zu können, allein Sie werden bald erfahren müssen, daß ich trotz Ihrer Angriffe mich vollständig lebendig fühle. (5445 Mülhausen, 20. October 1890. Rabbiner L. Friedläendex. Kmben-DeWM von Direktor Berger. MM;. Das Institut ermöglicht seinen Pensionären, die hiesige höhere Schulen besuchen sollen, durch gewissenhafte Leitung in der Freizeit und sorgfältige Ueberwachung der Schularbeiten ein regelmäßiges Äussteigen in die höheren Klassen und Erreichung der Berechtigung zum Einjährig-Freiwilligendienst, ohne ein Examen ablegen zu müssen. Gründliche Vorbereitung für alle Gymnasial- und Realschulklassen, zur Prüfung für den Einjährig-Freiwilligendienst, sowie für den kaufmännischen Beruf durch rasch fördernden, den individuellen Bedürfnissen des Einzelnen genau angepaßten Einzelunterricht. Feine Erziehung; beste Referenzen. Für Ausländer beste Gelegenheit zur raschen Erlernung der deutschen Sprache. -- Prospekte auf Wunsch gratis und franko. :■== Wasserheilanstalt in Seligenstadt (Hessen). Kneipp’sche Kur, Massage, Eleetrizität. Das ganze Jahr hindurch geöffnet. Für rituelle Pension ist gesorgt. — Prospekte gratis durch den ärztlichen Leiter und Besitzer: (5296 Dr. med. Kleeblatt. Soeben erschien: ) ruirnn rDsnn Gebet und Glaube. (Sin Beitrag zur Erklärung und Erläuterung des Gottesdienstes u. dessen Gebrauche von (5134 11. A. Goldstern, Rabbinatsverweser in F i u m e. Dieses Werk eignet sich sowohl für die Schule, als auch für das Haus. Die in den Gebetstücken enthaltenen Religionslehren sind hier in Fragen und Antworten aufgestellt und diese durch ein Jnhaltsverzeichniß geordnet. Außerdem enthält es die Hafthorath, mittelst deren dieselbe im Zusammenhänge mit dem Wochenabschnitte stehen. Zu beziehen durch den Verfasser zum Preise von 1 fl. 25 kr. franko. Schxiditchrrrr werden streng reell und verschwiegen vermittelt. Verbindung über ganz Nord- und Süddeutschland. Offerten unter Nr. 5508 befördert die Expedition dieses Blattes. Junge, fette Gänse liefert zu billig. Preisen N. Hcimann, Religionslehrer, 5479) Kolmberg (Mittetfranken). teilte alleinstehende Dame gesetzten Alters sucht neben der Hausfrau eine leichte Stelle. Es wird nur auf gute Behandlung gesehen. Eintritt kann sofort erfolgen. Stadt bevorzugt. Offerten unter Nr. 5510 befördert die Expedition dieses Blattes. L Uhrmacher ad. UhrenfldflhTpr wäre in meinem Hause, in ipiUvlt-1 welchem seit 16 Jahren eine Uhrenmacherei und Uhreuhandlung mit bestem Erfolge betrieben wurde, Gelegenheit geboten, mit demselben Erfolg ein derartiges Geschäft (am besten Platze in hiesiger Stadt) betreiben zu können, da nur zweiLderartige Geschäfte an unserem frequenten Platze mit reicher Umgegend vorhanden sind. Auch eine Wohnung ist gleichzeitig zu vermiethen. (5495 Friedr. Hofmann, Metzger, Eppi n ge u in Baden (au der Bahn Karlsruhe-Heilbronn gelegen). »>ur Stütze der Hausfrau wird ein isr. rO Mädchen gesucht, welches sehr gut kochen kann und langjährige Zeugnisse besitzt. (5509 Nathan Goldschmidt, Frankfurt a. M., Uhlandstr. 35. O|tt« einer kranken Dame <0**^ -Plltgi- und Beaufsichtigung des Haushalts wird ein gesetztes Fräulein gesucht von S. Spiro, Crefeld, 5514) Friedrichftraße 15. dilleinst, isr., geb., gesetzt. Frl. bess. Stand. ^1 sucht e. ang. Heim, gleichv., in welcher Art. Frco.-Off. unter 8. 2V71 an Heinr. Eisler in Frankfurt a. M. (5516 tEJin Fräulein gesetzten Alters, welches selbstständig kochen und einem religiösen Haushalt vorftehen kann, wird zur Stütze der Hausfrau per sofort gesucht. Familienanschluß zugesichert. <5485 Jda Hirsch, Nordhausen a. Harz. Ordentliches jüdisches Mädchen für Küche und Haushaltung sofort gesucht. 5505) Jos. Cahn, Neuwied.