Jüdische Zeitung · 1917-09-21 · 38 (21.9.1917) · p. Seite 2

Seite 2 Nr. 38 Der Jflkfischo NatjonaBonäs. Chanah Rosenwald. Chaskiel Goldschläg1 jel B.; •Verein „Zirei-Zion“ a. N. J. Tenzer, Sosnowice;• Schomrim, Sosnowice; Ascher Tuchmann, PrzemysI; Jakob Herzig, PrzemysI; Fr. Dr. Barzach, Lublin; Chaim Meier, Kaufmann je 1 B. a. N. Zeirei Zion, Busk 5 B.; zus. TI B.; Gesam. d. Zgsf. Tuchmann: Familie Rosenberg,' Kielce a. N. Frl. Elli Rosenberg, Nani Gertler a. N. Frl. Elli Rosenberg, Pitowski u. Rosenstein a. ’N. Frl. Elli Rosenberg, Esther Margulies a. N. Fryda Margulies, Petrikau; E.-Fr. Zgsf. Jakob Herzig a. N. Ascher Tuchmann, PrzemysI; Fr. Helene Pfeffer a. N. Helena Praschka, Kieke je 1 B.; N. N. ä. N. Frl. Elli Rosenberg, Abraham1 und Samuei Schapira a. N. Rosa u. Mendel Schapira, Sosnowice, je 2 B.; zus. 4 B.; Frl. Lonia Saper, Sosnowice a. N. Adolf u. Kuba Saper, Samuel Wohlmann, Josef ’Nisenbaum, Rachela Pytowska, Sosnowice a. N.. Bela u. Frania. Pytowska, Farn. Rubin, Lodz; Michael Truskolaski, Lodz; Fr. Ester Weinberg, Kielce; Zgsf. Ascher Tuchmann, PrzemysI a. N. E.-Fr. Zgsf. Jakob Herzig, Jakob Hassenberg, Kielce a. N. Anka LipSchütz, Pinkas Kapper, Lodz a. N. Paula Zuckermann, Ester Pachter a. N. Salomon Pachter, Bedzin; Anna- Schönberg u. Kasanska a. N. Michal Laskier, Bedzin; Ascher Tuchmann u. Jakob Herzig a. N. Lotka Margulies anstatt Blumen je 1 B., insg. 44 B. 440.— Drohobycfe G.: „Hebroniah“-Garten, Drohobycz: Durch Markus Schapira: Eine kleine Gruppe alter Hebronäer versäm. ‘in ihrem Heimatsorte 5 B. a. N. d. „Hebroniah“, 3 B. a. N. ihres 1. Förderers Feiwel Lauterbach 80.— Graz J.O.: Durch H. Feuerstein: N.F.K. Graz 2 B. a. N. Dr. W. Stein als geringen Beweis der Anerkennung f. den in Graz gehaltenen1 glänzenden (Vortrag 20.—. Mi! Grodek Jag. G.: Durch Schlager: Ges. d. Heitzer u.’ Stemberg in Sadowa Wis’znia: Blaser 4.—; Gerber, Kammermänni, Karp je 2.—; Altsdhüler, Apisdorf, Adler], Apisdorf, Bank, Bank, Bim, Bultz, Fleck, Freilich, Frießner, Gerber, Gerber, Glas, Guttmann, Heitzer, Heitzer, Kammermann, Koch, Koch, Karp, Kaufmann, Kister, Landau, Leberfeld, Löwenthal, Markdorf, Marbach, Meiler, Meiler, Menkes, Rauch, Reichenberg, Rispler, Schwarz, Seif, Segal, Seif, Schmuckler, Stadtmann, Steiner, Tuchner, Weißberg, Wind je 1.—; div. 1.50; zus. 5 B. a. N. der Gg. u, Gesinnungsgenossinnen in Sadowa- Wisznia 55.50 Hrubieszow P.: Durch Stolar: Waad Agudath Zion anl. d. Vermählung Zejw Weinber-Toba Sak(amll3. EluHj B. , ■ 10.— Jaroslau G.: Durch’ Spiegel: Ges. d. Sternhell: Klara Pfeffer 1 B. a. N. ihrer Todhter Hermine 10.— Jaworzno G.: N. N. 2 B. 20.— Krakau G.: Dr. Thon-Hain: Durch N. F. K.: Lt. Jhk. Ständig a. N. s. Braut 1 B;:; Dr. Ign. Schipper anl. d. Geburt i. Sohnes Moses Teodor 2 B.; Dr. Simche Schönfeld anl. d. Gepurt s. Sohnes Selig 1 B.; die Leitung u. Jugend der II. Gruppe d. Halbkolonien a. N. Fr. Ing. Zimmermann 15B.;Benj. Zipper verl. Wette 1 B. a. N. Dr. Wolf Schenkel (d. Dr. Hilfstein); Zion. Stammtisch Krakau 4 B. a. N. Dr. Isidor Krengel; Ananiasz Einhorn 10 B. a. N. s. Fr. Helene Einhorn; Garten Halbkolonien d. jüd. Jugend Krakau d. Zwilingen Goldwasser 1 B. zus. 250.— Lancut G.: Durch Reich: 1 B. a. N. Lejzer Stempel 10.— Linz J.O.: Josef Vei11 ergar'ten : D. N. F. K.: Adolf Fürst a. N. der verstarb. Fr. Babette Breth aus Sedlec (Nr. 40—1) 20.— u. a. N. ML Jüd. Wanderb. „Blau-Weiß Linz (Nr. 42) 10. —; Lt. Karl Schwager anl. d. Auszeichnung s. Bruders Lt. Wilh. Schwager 'm. d. Eis. Kreuz 11. KI. (Nr. 43) 10— ’ 40.— Mänr. Ostrau M. S.: Blau-Weißgarten: D. Gerhard Fuchs: Ges. am 20. Tamus: Artur Gottlieb anl. bestand. Maturitätsprüf. 1 B.; Arpad Groszmann 1 B.; M. Rosenstock a. N. M. Weber 1 B.; Heinr. Slatner a. N. Lt. Richard Bellak 1 B.; Meilech Amster 1 B.; Sam. Herzog 1 B.; Hermann Goldmann 1 B.; Rubin Namenwirth 1 B.; Oblt. Mathias Schäfer a. N. Fr. Elsa Schäfer, Stuttgart 1 B.; Jak. Mayer, Schönberg 1 B.; Führerschaft d. Wanderb. „Blau-Weiß“ grat. Leo Oppenheim1 z. bestand. Matura 1 B.; E.-Fr. Otto Groß 1 B.; zus. 120.— Prag B.: Blau-Weiß-Kriegsgarten: Durch N.F.K.: Eleonore Teller zum' Andenken an ihren geliebten Robert zu s. Geburtstag 1 B. 10.—; Emst Salus 1 B. ja. N. Erwin Lederer anl. eines Gedenktages 10.—; Johanna Engelgarten: Sabine, Sali u. Naphtali Hauser danken Herrn Prof. Engel anl. ihrer Rückkehr nach Galizien 1 B. 7.—; Ungenannt z. Andenken an Fr. Sali Kohn 3 B. 30.- 57 — Prijedor S.Sl.: Gideon Seidemanngarten: Em. Karger, Bosn. Novi 1 B. 10.— Pulawy P.: D. Weintraub: J. Bogin Teilz. f. 1 B. a. N. der Schulkinder „Hatechia“ 7.— Pribraim B.: Durch N.F. K. Prag: Zidovsky krouzek 1 B. a. N. Josef Vogel, Pilsen f. geschenkte Bücher io.— Rzeszow G.: Rachel Hochmann a. N. E.-Fr. Abr. Drucker zu s. Geburtstage 1 B. 10.—; d. Wald: Tamower u. RzeSzower Freunde grat. N. F. K. in Tarnow Rüben 'Rosenblüth anl. s. Wahl z. Schönheitskönig bei einem' zion. Gartenfeste in Tamow 1 B. 10.—; zus. 20.— Reichenberg B.: k. k. Hauptmann Siegmund Bodek 1 B. a. N. Jakob Michaelis,- Berlin 10.— Staszow P.: Gan Staszow: D. Josef Blaustein: Ges. anl. der Gründung d. Vereines „Jwriah“ am 25. Aug. 1917: Ges. d. Lois Fridmann anl. d. Vermählung Meilech Mandel — Blime Sztarkmann am 12. Aw 5677 2 B.; ges. d. L. Fridmann u. K. Berger anl. d. Vermählung Hirsz Leib Ostrowicz — Jachet Schwarc am 27. Aug. 2 B.; d. Josef Blusztein u. Perei Segal anl. der .Vermählung Jehoszua Szidlowski — Beile Chelemer am. 29. Aug. 4 B.; zus. 80.— Tamow G.: Leib Fries zur Erinnerung an s. Aufenthalt in Franzensbad i. J. 1917 1 B. 10.— - Wislica P.: D. J. Jakubowski: Borensztajn zum Andenken an s. Vermählung am 21. Aug. 1 B.; ges. d. Czwugier u. Hammer anl. d. Hochzeitsfeier Wolf Wolfowicz am 21. Aug. 12.—; Wolfowicz anl. s. Vermählung 1 B. 32.— Wolbrom P.: D. Abr. Stark: Sammlung am 20. Tamus anl. Herzl’s Jahrzeit: D. Abr. Stark: Welgrün Jos. Mendel 20.—; Hochermann, Rieht, Fischei, Salzmann, Großmann je 10.—; Alter 5.—; zus. 75.—; rd. J. M. Welgrün: Abr. Stark, D. u, Jak. Isralowicz, Benj. Spigler, Abr. Singer, Sam1. Goldstein, Leibus Niejako, Efroim Perlgrüchf, Schyja Löwit je 10.—; Hochermann, Löwit je 4.—; Erlichmann, Lesorgen je 2.—; Plawner, Rosenfrucht je 1.—; zus. 94.—; d. J. Fränkel: Leiser Welgrün, L. u. M. Wächter, Schioma Mentlik je 10.—; Munowicz, Großmann, Goldberg, Gerschonowitsch je 4.—; Ginzberg 2.—; zus. 48.—; d. O. Gottlieb: Ch. J. Friedmann u. R. Löwit, A. Ziegler, Jak. Zuckermann je 10.—; Fischei, Alter je 5.—; züS. 40.—; d. L. Potasch u. Munowicz: Natan Tarlo:, Ch. M. Engelstein, Abr. Kornfeld je 10.—; Isr. Stark a. N. R. Stark 1 B.; Laser Apfelbaum1 a. ’-N. A. Stark 1 B.; Fränkel Raucher, Korenbrot je 2.—; zus. 56.—; d. Sara Barimherzig: M. Alter, E. Salzmann je 10.—; Ehrlich, Barimherzig je 5.—; Rosensaft 3.—; Mauer 2.—; d. J. Stark: L. Potasch a. N. R. Potasch 1 B.; D. Alter a. N. J. Alter 1 B.; Gottlieb 4.—; M. Weiner 2.—; zus. 26.—; d. S. Mejtles: A. J. Lindenbaum 10.—; Buchbinder 8.—; Buchbinder, Danziger, Wof, Nunberg, Dafner je 2.—; Kiwkowicz 1.—; zus. 29.—; d. A. Apfelbaum': Puttorak 4.—; Löwit. 3.—; Ehrlich, Weiner je 2.—; Posner, Lichtig je 1.—; zus. 13.—; d. M. Kaner: O. Sonnabend, Ch. M. Rosenblalt je 10.—; zus. 20.—; Agudath Hazionim* a. N. Sch. Berkmann aus Warschau als Dank f. s. Referat 1 B. 10.—; insges. 446.— Wien J.O.: Ad. Hofmanngarten :Oberingenieur Fedor Ackermann u. Frau anl. d. 3. Todestages ihres unvergeßlichen Freunde&Jng. Adalbert Hoffmann 1 B.; Ing. Kramer aus demselben Anlasse 1 B.; zus. 2 B. 20.—; H. Stein ä. N. Feldw. Joel Ederer ausi Buczacz 2 B. 20.—; durch raed. Lecker:. E.-Fr. Paul DuSchenes 3 B. 31.—; Schlomah Horowitz grat. seinem Freunde Lt. M. Kraus zur Auszeichnung hiit der silb. Tapferkeitsmedaille I. u. II. KI. u. Spendet 1 B. a. d. N. 10— 71.— Summe 271 Bäume 2711.50 Hiezu für den Heldenhain 46 Bäume 465.— Zus. für den . Herzlwald 317 Bäume 3176.50 Goldenes Buch des JNF. Aus dem Felde und aus den Garnisonen: E. v. Durch Jak. Altschüler u. Klein: Ges. d. H. Rosenfeld: Gefr. Zuckerkandl, E.-Fr. Zgf. Ginstok, Scheomar, iPopiol je 2.—; Spindler1, Weitz, Fldw. Marjasch, Dollar, E.-Fr. M. H., Sperber, Leinwand je 1.—; zus. 15.— Grodek Jag. G.: E i n t r. v. Durch Schlager: Biermann (Neder) 5.—; d. Süßmann: Just 3.—; Karp —Kraut verlorene Wette 4.—; Fränkel, Kittenplon, Mehr, Seelig, Zeiler, L. Zeder je 1.—} div. 1.—; zus. 19.— Lemberg G.: Eintr. Ludwig Roth : Olga Berger zum 25. Geburtstage (am 17. Sept.) ihres Kousins Ludwig Roth 240.— Rzeszow- G.: E. Israel Hersdhthal: d. Wald_ Israel Herschthal (II. Rate) ’60.— Sarajevo S.SI.: E. Oberrabbiner Dr. Moritz L e w i : Albert Abinum gratuliert Oberrabbiner Dr. Moritz Löwi zur Wahl als Öberrabb. von Bosnien u. Herzegowina *'250.— Wien J.O.: E. Dr. Dawid Weinberger zur Eintragung unseres unvergeßl. Frejmdes, gegefall. a. 6. Okt. 1916: K. k. Oberarzt Dr. Lipot Weisz 20.-; Max Mayer 10.- (1. Rate); zus. 30.— 614.— GI ii c kw u nschablösungsspenden. Gorlice G.: D. Johannes: Gesam. d. Schmelkes, Kopito, Weitz, Günsberg: Toni Grünwald grat. Farn. Neugröschl, Wien 1.—; Schamrim1, Gorlice, grat. d. Schomrim Jaslo,, Eliahu Bien, PrzemysI, u. sä. Schomrim - Zentral - Komitee, Komitee, Wien 3.—; Rösa Günsberg grat. Tyla Bieder, Jaslo; Malka Eisner, Dobrzechow; 'Geschwister Jpra, Prag; Erna Geller, Neu-Sandez 2.50; Helena Riegelhaupt grat. Tyla Bieder, Jaslo; Malka Eisner, Dobrzechow; Sabine Klausner, Jaslo 1.50; Erna Dormann grat. Tyla Bieder, Sarah Storch, Jaslo; Lea Grober, Jaworow; Lea Freier Grodek; Jag. Dawid, Medine; Jakob Freier Grodek; Jag. Dawid Medine; Jakob Landesmann grat- Elka Katzbach, Sokal; Abr. Hirsch, Rawa Ruska; Landesmann,**Jakob Katzbach, Feld; Osias Landesmann, Krakau; Josef Tischler, Biecz; Tauba Heitlinger, Krakau; Fryda* Kornfeld, Rawa Ruska; Dawid Bard 2.—; Josef Ehrenreich grat. H. R. Geller, F. Bücher, T. Schmirer, Rymanow; Farn. Birkenfeld, Grybow; R. Bodenstein, Rymanow; M. Götz, Birkenfeld; Grybow, A. Bücher, Rymanow; S. Klausner, Jaslo; Lofa Grober, Jaworow 4.—; Chaim Scheberschiner grat. R. Weitzen, Bochnia —50; Wolf Meloch grat. Helene Betrübnis, Tamow; Wolf Schreiber, Dobrzyce; Hermann Silbennann, Wien 2.—; Rosa Stein grat. Reg. Luft, Rzeszow; Erna Geller, Neu-Sandez; Dr. A. Enget, Dr. Max Brod, Prag 2.50; S. Goldfarb grat. Sabine Klausner, Jaslo; Lea Grober, Jaworow 1.—; P. Goldfarb grat. M. Wistreich, Neu-Sandez; D. Fellmann, Snietnica 1.—; Jetti Guttmann "“grat. M. Wistreich, H. Guttmann, Neu-Sandez; Farn. Ziegler, Zdynia; D. Fellmann, Snietnica 1,60; Mala: Gleicher grat. Feige Werner, Prag; Dora Feder, Tarnow 2.50; Lea Kornfeld grat. Simon Bergmann, Feld; Mendel Schnitzer, ’Nowy Targ 2.—; Regina Seitwärts grat Regina Treitmanrr, Budapest; Rachela Langsam, Wien 1.—; Jsak Braunfeld grat. Uscher Presser, Tarnow; Moses Mahler, Zywiec; Josef Mahler, Czamy Dunajec 1.80; Sabina Kopito grat. Reg. Treitmann, Budapest; Farn. Kornfeld, Fam. Presser.^Wien; Anna Ungar, Bochnia; Sabina Pipersberg, Brzesko 2.50; Berta Kopito grat. Zofia Süßapfel, Krakau; Zlotyna Lipczer, Zelda Lipczer, Jaslo; Anna Kopito Wisnicze 2.—; Regina Kopito grat. Pepi Braunsdorfer, Bochnia; Regina Lipczer,"Jaslo 1.—; Irene Mandel grat. Hena Singer, Dembica —.50; Tonka. Klein grat. Rachela Sommer, Prybram; Berta Berger, Brünn 1.—; Braunfeld G. grat. Mania Braunfeld, Krakau; Brania Schreiber, Powroznik 1.—; Felicya Landau, Stroze, grat. Rachela Langsam, Wien; Rachela Sommer, Przybram 2.—; Grüner F. grat. Fam. Mühlberg, Przybram; die Fam. Ipra, Neustetei, Prag; die Fam. Neuberger, Kramer, Przybram 1.—; Chaim Scheberskiner grat. die Fam. Presser, Weitz, Gorlice 1.—; Weitz Rachela grat. Sela Rieger, Neu-Sandez; Rosalie Südwärts, Budapest 1.—; Rebeka Mahler grat. Joachim Klagsbald, Eliahu Bien, PrzemysI 1.—; Sala Kolber grat. Bella Lichtinger, Tamow —.50; Adolf Lambtk grat. Adela Taub, Siary —.50; Leon Lehner grat. Hermann Schindel, Jakob Baumring Jaslo; Adela Klafter, Neu-Sandez 1. —; Rozalia Stieglitz grat. Etka Kupfermann, Niemberg —.40; Gisela Seelengut grat. Margulies, Jaslo —.40; M. Ch. Spira grat. L. Kappner, Cholm; B. Weinfeld, Reichenberg, s?ine Kollegen in Gorlice 1.40; Rosa Spira grat. M. Spira, Krakau —.60; Geschwister Presser grat. Amalia Trom, Sanök 1.—; Chaim Scheberschiner grat. Zeirei Zion, Gorlice 1.—; Meier Chawit graf, seinen Bruder Chune, Tarnow; Tarn. Reich-Wolf, Korczyna; Elieser Landau, Gorlice 5.—; Schachne Raab grat. Salomon Raab, Fr. Süßkind, Biecz; Fam. Glaser, Tri. Raab u. Leiser Raab, Jaslo; die Fam. Feuereisen, Kleinberger, Gabryoiowicz, Spindler, Tamow; die Fam-. Klein, Einziger, Moritz Kleinberger, Wien 8.—; Zwi Kopito grat. allen -Tum-Schwestem u. -Brüdern „Makkabi“, Gg- Dr. Felix Kornfeld, Prag 2.—; Regine Kopito grat. d. Notschule für Kriegsflüchtlinge, Prag 1.—; Estera Scheberschiner grat. Tamilie Enger, Bochnia 1.—; Berl Kolber grat. die Fam. Lichtinger u. Engel, Tamow 1.—; Berl Führer grat. Leib Tislowitz, Krakau; Jetti Lustig, Neu- Sandez; Isak Brandstätter, Wien 3.—; N. F. K. grat. Eh'ahu Bien, PrzemysI; Kdt. Dr. Marek Sitzer, Etappenpost; Jetti Wagschal, Biecz 5.—; Bibliothek „Heatid“ grat. Rachela Igraj, Prag 2. —; E. Johannes grat. Fryda Blumenfeld; Zonia Bien, Sanok; Henka Werner, Prag; Eliahu Bien, PrzemysI 2.—; Histadruth Zeiroth Zion grat. Eliahu Bien, PrzemysI 2.—; Perla Jeret grat. Helena Tergglas, Strzyzow; Stefania Monderer, Usde Solne; Regina Leibei, Bochnia; Heia Schell, Jasliska; Rozia Schell, Dziunia Schell, Wien 2.—; _ Schoschanah & Mirjam Schmelkes grat. Rozalia Strich, Lemberg; Eliahu Bien, PrzemysI; Esther Millet, Dabrowa; Majko Zimmels, Zamosc 2. —; Mirjam Schmelkes & Schoschanah grat. Fam. Baumring, Hermann Schindel, Helene Stilmann, Jaslo; Zofi Millet, Sali Fleischer Dabrowai 3. —; Josua Zwi Stadien grat. allen Schülerinnen und Schülern in Gorlice 7.—; Moses Johannes grat. Fam. Eisner, Strzyzow; *R. Teitelbaum, M. Weinberger, A. Johannes, *B. Weinberges?, Krakau; A. Südwärts, Wadowice; M. Fränkel, Jaslo 3.—; zus. 113.24 PrzemysI G.: Durch Walker; Spezif. des in Nr. 37 ausgewies. Betrages: Glückwünsche zum Neuen Jahre übersenden: (Ges:, d. Kawe): Berta Kreinik grat. Intrater u. Familie Stiebers; Apfel grat. Dienstag; Besen grat. Poller u. Weiß; Birken grat. Leon Birken; Blum grat. Haber; Blum Rosa 'grat. Fam. Rosenfeld u. Fam. Knopf; Feuer grat. Salzberg; Fränkel grat. Liebshard; Garfünkel grat. Haber; Glanzberg grat. Haber? Goldstein grat Brüh; Gurfein grat. Haber; Torbe u. Halpem; Hirschfeld grat. Landau u. Hirschfeld Erna; Hirschfekl Sara grat. Torbe und Bien; Kalb Sala grat. Kalb Heinrich u. Tischler; Katz grat Haber; Kreinik grat. Haber; Drner grat.- Rubinfeld; Poller ‘grat. Weiß u. Besen; Rubinfeld grat. Haber; Salik grat. Steiner; Steiner Ida grat. Steiner Abraham; Stummer grat. Gottlieb; iWeinberger (Gusta grat •Weinberger' Miriam; Weiß grat. Besen u. Poller, zus. 31.—; Ges. d. Salzberg: Hebr. Kurs „Bikurim“ grat. Haber; Hebr. Kurs „Ktanah“ grat. Stadien; Rosenfett grat. Bekannte, zus. 6.—; ges. d. Walker: Biett Oedenket der Landspendet