Jüdische Zeitung · 1917-08-31 · 35 (31.8.1917) · p. Seite 2

Nr. 35 Per Jftfiagbe NattonaMoagh. Seite 2 Skole G.: D. Singer: Gesain. tf. Singer u. Rappaport: Singer, Rappaport, Josefsberg je ■5.—; Rolter, Tirsch, Apotheker Ehrlich je 2.—; Lehrer, Rappaport, Lehrer, Bildner, Koppel. Grünberg, Rothenberg, Klein, Bergstein, Koppel, Hennenkid, Zgsf. Nagler, Liebesfnänn, Friedler, Rothfeld, Hennenfeld, Schiff, Horowitz, Günsbeig, Liebermann, 'Horszowski, Wald, Wejtner, Lehrer, Reinharz, Einerl, Lehrer je 1.—; Horowitz, Lehrer, je 1.50; zus. 63.— Stryj G.: D. Zobel: G. Breitbart 3.—; M. Händel, Beer je 2.—; Ueberschuff v. IHum. Karten 35.20; zus. 42.20; M. Neustein 3.—; 45.20 Wien J.O.: S. Stein, Exportges. tn. b. H.: 4 Dunam 200.—; Ing. E. Kwayper 50.—; d. Dr. Wilh. Lederer: Gustav Lederer 30.—; Heinr. Lederer 20.—; fzus. 50.—; Alte (Kohn >1 Dunam 50.—; Isidor Löwit 1 Dunam 50.—; Leop. Blum 1 Dunam 5Ö.—; Pude 1 Dunam 50.—; ,,'R. L.“ 20.—; Paul Mahler zur Erinnerung an s. verstorb. Bruder Prof. Arthur Mahler anl. d. Wiederkehr s. Geburtstages 20.—; Siebenschein 20.—; Mary 10.—; Eduard Mahler 7.50; M. C. .6—; Brüder Königstein 5.—; Salom. Stein 4.—; Mr. ph. Max Guttmann 2.—; Jos. Burstyn 2.—; Dr. M. D. Schwarz 2.—; f. Frl. M. Grüner 1.—; zus. 3.—; '599.50 Zamosc P.: D. S. J. Rosenzweig: .Sammlung anl. d. Vermählung Z. Listhaus - W. Schuch dur ii H. Gebet u. D. Ewigkeit: Listhaus 7.12; W. Schuch, Kahn je 6.—; Schuch, Sdhtem je 3.56; Wa ner, Listhaus, J. Listhaus, Horowitz, Brener, Ajscn, Hurwitz, Mansys, Schifman je 2.—; Synger 1.78; Cwim 1.60; Sanberg, Gerszsohn, Schlidt je 1.—; div. —.78; zus. . 51.40 Zawoja G.: S. Fischcf 10.— Summe 30 Dunam 1525.65 frühere Sammlung 5318 Dunam 265.890.83 Somit bisher 5348 Dunam 267.416.48 | Heldenhain des Werzlwaldes | Aus dem Felde und aus den Garnisonen j D. S.-Fhr. Enzer; S.-Fhr. Hermann "Enzer 2 B.; Oblt. Felix Schlimmer, Lt. Karl Zipper, San.-Lt. Gottfried, Lt. Chaim Fuchs, Fhr. Josef Herzl, die Fhr. Josef Ettinger, Jakob Zimet,1 Baruch Rennert, Jakob Stenaig, Heinrich Lautmann je il B., zus. 12 B. a. N. des' auf dem Vodice gefallenen und in Rawne beerdigten Kameraden lund Freundes d. H. k. k. Fhr. ö. Inf.- Rgts. 24 Emanuel Tiger 84.—; Sammlung d. Lt. Siegmti. Graf: Fhr. Pesches, Lt. Graf, Lt. Heinr. Graf, Lt. Pordes, Dr. Herschinann. Lt. Wahl je 5.—; Kupferberg 3.— Wassermann 2.—; Bardfeld, Turtel, Mehrfagel, Bringt Schärf, Unleserl., Rosenzweig, Taubmann, Schütz, Ehrenkranz, Tenenbaum, Scbnaps, Baar, 'Gefner, Türk je 1.—; zus. 5 B. a. N. des im Kriege von einer tückischen Krankheit hingerafften Arztes Dr. tned. Hermann Arzt 50.—; Lt. Hugo Goldbauer 5 B. 50.—; Lt. Tellergarten: Karl Löwy zum Andenken an den gefallenen Lt. Robert Teller 30.—; O. M. Teplitz 1 B. 10.—; Zus. 40.—; Ludw. Weihergarten : D. Leutnant J. Weiner: Ass.-Arzt Gustav Füchsel 1 B. a. N. Dr. Ludw. Weiner 10.—; H allenh eldenhain: Lt. Jak. Weiner im treuen Gedächtnis an s. gefall. Bb. Bb. 2 Bäume; 20.—; Lt. Benno R o t h f e 1 dg a r t e n: Dr. Adolf Rothfeld anl. d. Auszeichnung s. in der 10. Isonso-Schlacht gefallenen Bruders Lt. Bernhard Rothfeld m. d. Milit.-Verd.-Kreuz III. KI. m. d. Kriegsdekoration u .d. Schwertern 2 B.; 20.—; Moritz. Herzl anl. d. Todes S. während der 1. Offensive gefallenen Bruders 2 B.; 20.— : 294.— Teplitz-Schönau B.: Oskar S eidemanngarten: D. N. F. K. Prag: Jakob' Unger u. Ros! Graf anl. 1. Jahrzeit 1 Baum a. d. N. 10.— Wien J.O.: I v r i a h a i n : Oblt. Karl Steiner 1 B. tO.— Summe 31 Bäume 314.— frühere Sammlung 4727 Bäume 84,384.60 somit bisher 4758 Bäume 34.698.60 Herzlwald. Aus dem Felde und aus 'den Garnisonen: Sammlung des E.-Fr. Korp. Siegm. Schorr „Makkabäa“, Lemberg 5 B. a. N. d. hochverehrten verdienstvollen Dr. Josef Löblowitz, Olmütz 50.—; Bracha Kaufmanngarten: Zdenko Rudinger anl. d. Nachricht Vom Ableben s. 1. Freundin 1 B. 10.—; D. E.-Fr. Leon Wanderer: E.-Fr. Wanderer, Lazer dankt Dr. Zimmermann je 5.—; Lieblich, Scharf je 3.—; Recht, Gleittmann, Johannes, E.- Fr. Ehrlich, Goldberg je 2.—; Raaber, Grubner, Springgut, Weizenblum, Leuchter, Sternberg, Bernstein, Kabnus, Silberring, Preiß, Reinkraut, Salomon, Weinberger, Fischei, Wanderer, Gfr. Pacanower, E.-Fr. Zgsf. Kornfeld, E.-Fr. Korp. Süßer, die E.-Fr. Glasner, Süßer, Dr. Dunkelblum, Tiber, Rakower, Fässern, Steinberg, Messer, Wachsberger, Schmaus, Spiegel, Wetstein, Gefr. Kleinberger, Grajower, Goldstoff je 1.—; div. 1.—; Zus. 60.—; Ges. d. S.-Lt. Korn: Melitta Wessely 2 B.; Tropper 1 B.; S.-Lt. Nathan Korn grat s. Bb. Dr. Ellner z. Promotion 1 B.; Lt. Brandwein grat. Frl. Klara Friedmann z. "Matura 1 B.; A.- Arzt Dr. Strum 1 B.; O.-Arzt Dr, Lichtgarn anl. Rückkehr St Schwagers Abr. Lichtgam aus nxss. Gefangenschaft 1 B.; zus. 70.—; „Emuhah“-Garten, Czernowitz: D. E.-Fr. Korp. Jurmann: E.-Fr. Korp. Jak. Jurmana anl. d. Geburtstages s.. Schwester Anny Jurmann 1 B.; E.-Fr. Korp. Sam. Lande a. N. d. während der Russenherrschaft gestorb. Kollegen Samuel Haipem in Kopyczynce 1 B.; E.- Fr. Korp. Hermann ’Friedfeld anl. d. Todestages d. gefallenen E.-Fr. Korp. Dr. Isidor Meller, 1. -Regt. Nr. 95, 1 B.; zus. 30.—; Gesam. d. Zgsf. Vogel: Ren er t, Dr. Gold, Leutn. Dr. Bardach; Taubmann je "3.—; Oblt. Stimmer, Zgsf. Kretz, Dawidsohn, Lt. Deutsch, Wien, Feldw. Stranski, Oblt. Dr. Fell, Lt. Klinghofer, Hirsch, Korp. Kallmus, Lt. Reus, Hatte!. Eifermann, Fhr. Kressei. Fhr. Zuckermamr je 2. —; Lt. Berlas, Zgsf. Tenenbaum, E.-Fr. Korp. Nagler, Leßner, Zgsf. Haber, R.U. Feldw. Gimpel, Silbenknopf, Häcker, die Zgsf. Rothstein, Withmann, Luft, 'die Korp. Hirsch, Linder, E.-Fr. med. Schwarz, Segali je 1.—; div. —.60; zus. 5 B. a. N. Familie Rosenstrauch, Leipzig 55.60; E.-Fr. Korp. Ing. Walter Pollak a. N. seiner Mutter Hermine (Resl) Pollak 1 B.; 10.—; d. Lt. Jaryczower: Wolf Weingarten ä. N. seines gefall. Kameraden Gefr. Beer 1 B.; 10.—; Hakoachgarten: D. Fhr. Mindelgrün: E. -Fr. ZygtimnQ Gray dankt der Verbindung „Hakoach“ für die Aufnahme 1 B.; Ing. Chem. Sigmuitd Mandel a. N. seines Bb. u. Lbb. d. „Emunah“ in Lemberg, Lt. Bernhard Rothfeld, gefall, im Juni 1. J. in der Isonzoschlacht; a.N. s. T. Bb. Lt. Hermann Huttmann auf. seines Besuches während 'd. Urlaubes je 1 B.; zus. 20.—; E.-Fr. Korp. Wilhelm Mindelgrün dankt der Verb. „Hakoach“ für die Aufnahme 1 B; E.-Fr. Heinrich Gotdner a. N. seines Lbb. Lt. M. D. Batdinger in treuer Freundschaft 1 B.; E.-Fr. Trepper dankt s. Bb. San.-Fhr. Z. Goldner für die Liebenswürdigkeit 1 B.; S.-Fhr. B. Zollmann a. N. S.-Fhr. Janek Goldfluß 1 B.; zus. 7 B.; 70.—; Ges. d. E.-Fr. Korp. Siegm. Schorr, E.-Fr. Korp. Alfred Roth 2 B. 20.—; div. 1.—; zus. 21.—; d. E.-Fr. Gefr. Schechter: E.-Fr. Korp. Dr. Simon Linker 1 B. a. N. s. Vaters Aron Linker s. A. 10.—; Teilzahlung a. N. d. jüd. Soldaten d. 304. Ldst.-Etapp.-:Baons 13.—; zus. 23.—; Moses Rothenberg-Garten: Kdtt. Asp. Mosche Freilich anl. d. glückl. Rückkehr s. I. Vaters aus Tamapol 1 B. a. N. s. I. Eltern Jizchok Arjeh und Rachel Freilich, 1 B. a. N. Marath Riwkah Halewijah Horowitz als Dank f. eine schöne Tat; zus. *20.—; , d.. Oblt. Maximilian- Altbach: Oblt. 'Altbach grat. s. Cb. Cb. cand. jur. Kart Wessely z. glücklich bestandenen II. Staatsprüfung 1 B. a. d. N.; Lt. Bruno Bick a. N. s. m der Kriegst gefangenschaft verstört, ehern. Cb. Zadik 1 B.; zus. 20.— * d. E.-Fr. Korp. Isak Katz: Eisig Buksdorf anl. d. Wiederkehr d. Todestages s. Mutter Ettl, gest. am 8. EIul 5676 1 B.; 10.— 459.60 Belchatow P.: Zirei Ziongarten Belchatow: D. M. Freitag: „Zirei Zion“ Belchatow 26 B. 262.—; M. Ostrowski 2 B.; Ch. M. Rzeslawski a. N. Mania Klugmann 1 B.; Zygmunt Rosenblum a. N. Rozia Rosenblum 1 *B.; M- Warschawski a. N. Rachel Lichtenfeld 1 B.; Sch. Nadel ä. N. s. Eltern Benjamin u. Sara Nadel 1 B.; M. Winter a. N. Sala Winter 1 B.; H. Goldstein a. N. Scbeindel Klug u. H. Goldstern 1 B.; M. W. Pitowski je 1 B. a. N. s. Töchter Sura lu. Hinda Pitpwski; J. Sapirstein a. N. Frimmet Sapirstein T B.; M. Freitag a. N. Mirjam Freitag 1 B.; J. E&inger a. N. s. Frau Rywka Elbinger 1 B.; Chil Rys, J. Nutkiewicz, Pola Freitag, Ber Waidmaren, A. J. RosenZweig, J. L. Goldstern, Kwuzah „Herzliah“, Aron Freitag, Max Nachmuor, Lejzer Rys, Farn. Winter, Rosa Rosenbhim, 'Jak. Warscharski, Mordcha Sapirstein, Jak. Klug, Josef Ankier, Noah Dunewicz, Zygmunt Rosenblum je 1 B.; zus1. 57 Bäume 571.— Drphobycz G.: D. Hania Spahdorf: Max u. Szvfka Propper 1 B. a. N. ihrer verstorb. Mutter Henie Propper 10.— Gablonz B.: D, N. F. K. Prag: Frieda Duschak 1 Baum a. N. Nathan Kohn s. A. 10.— Gorüce G.: Gorlice-G arten: d. N. F. K. : Ges. d. Zwi Kopito Mayer Eisner 1 B. 10.—; Fessel 6.—; Racker 5.—; Stern, Neu- Sandez 2.—; Führer 1.50; Schwimmer, Weinfeld, Klausner, Roth je 1.—; div. —.50; zus. 1 B. a. N. Achäd Haam u. 1 B. a. N. Boris Schatz; Abraham Johannes [1 B. 40.— jongborezlau B.: Dr. Kubie-Garten: D. N. F. K.: Fhr. Otto Pollak 1 B. a. N. Dr. Viktor Kubie T.— Krakau G.: Dr. Osias Thon-Hain: D. Dr. Hilfstein: Leon Mangel a. N. Fr. Helene Fallmann 1 B. 10.—; gewesener N. F. Kommissär in Krakau dankt s. eifrigen und erfolgreichen Mitarbeitern für d. N. F. u. stiftet bei Uebergabe der Agenden je 8 B. a. N. der Gg. Gg. Dr. Osias Thon, Dr. Leop. Sofer u. Dr. Chaim Hilfstein Zus. 24 B. 240.— 250.— Leihneritz B.: Leitmeritz-Garten : N. N. 6 Bäume 60.—; N. N. 4 B. 40.— 100.— Lemberg G.: Herzliah-Garten: D. N. F. K.: Otylia Haridek 1 B. 10.—; Rosa 'Atn'ada 1 B. a. N. Isidor Schramek 15.—; „Deborah“ 2 B. a. N. Jak. Bikels 23.—; zus. 45.— Mielec G.: D. Chaiah Kohn: Die Mitgl. d. Vereines Jüd. Bibliothek u. Lesehalle in 'Mielec 1 B. a. N. d. Gg. Dawid Horowitz 10.— Münchengrätz B.: BarKochba-Garten: D. N. F. K. Prag: Hedwig öelhier aus Anlaß guter Nachricht von ihrem Schwager 1 B. a. N. Dr. Max Benisch, Kriegsgef., 1 B. a. N. Rudi Gellner, Krieg9gef. 20.— Prag B.i Dr. Kubie-Garten: Durch N. F. K.: Jüdischer Khtb gratuliert Herrn Dr. Gütig 2 B. 20.—; Jüdischer Klub kondoliert Familie Thein 1 B. a. N. Siegmund Thein 10.—; Verein jüdischer Hochschüler „Bar Kodiba“ gratuliert Hm. Dr. Gütig it. Frau 1 B. a. d. iN. 10.—; Albreant Hellmann 1 B. a. N. Dr. Viktor Kubie 10— 50.— Frag B.: Zirei Zion Kolomea-Garten: Lisa Zahler a. N. Fhr. Salomo Bükel dz. im Felde 1 B. io.— Przemysl G.: Tikwahgarten: D. N,F. K.: Ges. d. Meister: S.-Fhr. Herzbaum 1 B. a. N. s. sei. Schwester Gisela Silbermann u. 1 B. a. N. s. Cousine Anna Scharf s. A. 20.— Sambor G.: Jüd. Votksbi b 1 iothek - Garten: D. Hersch Wechsefbeig 5 B. a. d. N. Zwi Wechselberg 50.— Saaz B.: D. N. F. K. Prag: Karl u. Ida Hermann grat. Dr. Gütig u. Fr. 1 B. a. d. N. 10— Strzyzow G.: Ges. d. Tenzer u. Mußtcr: Stemberg, Mußler, Tenzer, Keh, Deutsch je 2.—; zus. 1 B. a. N. Sr. Ehw. H. Rabb. Osias Tohn als Dank f. S. zion. Verdienste 10.—; Kalb, Di Iler, Zioni, Goldberg, Zgsf. Goldbetg je 2.—; zus. 1 B. a. N. Sr. Ehw. H. Rabb. Gedalie Schmelke« als Dank f. s. zion. Verdienste 10.— "20.— Trebitsch M. S.: D. Bodascher: Dr. Heinr. Pollak dankt Hilda Bodascher f. einen jüd. Kriegsring 1 B. a. ihren Namen; anl. d. Geburt s. Neffen Gottfried Theodor Pollak, Sohn d. Dr. S. F. Pollak u. Fr. Irma 1 B.; zus. 20-— Trencsen TepL: Dr. Engel 6*— Stryj G.: D. Zobel: „Poale Zion“ 5 B. 50. —; Lt. Sperling a. N. Dr. Thon 2 B. 2Q,—; „Poale Zion“ a. N. Heinrich Katz 1 B. 10.— 80.— Teplitz Schönau B.: Tepli tzerH ain: D. N. F. K. Prag: D. Hm. Ludwig Steiner: Emst Bechert u. Ludwig Steiner je 1 B. a. N. d. Brautpaares Else Kann u. Ludwig Pollak 20.—; Fhr. d. R. Siegmund Kohn, dzt. Aussig, gratuliert herzlichst zur Hochzeit Else Kann - Ludwig Pollak 1 B. a. d. N. 10.— 30.— Wadowice G.: Ges. d. Frl. Salomea Fischgrund: Riegler. Unleserl., Knoll je 3.—; Kleinfeid, Neumann, Jeruth. Redlich, Tyras, Goldberg je 2.—; Pleßner, N. N., Bochner, Menkes, Grobtuch, Rubin, Weinberger, N. N„ Unleserl. je 1.—; zus. 30.50; Durch Isidor Wendum: Baiamuth 5.—; E.-Fr. Med. Feldw. Amsterdam, E.-Fr. techn. Eichhorn je 3.—; RUO. Fisch, Isler, J. Fischgrund, Fischgrund, N. N„ A. Fisdigrund, Meerschwam, Zgsf. Wendom je 2.—; zus. 27.^- 57.5fr Wien JO.: Pinkas Bloch gratuliert Hilarius Asfel anl. seiner Beförderung zum Leutnant u. spendet 1 B. a. d. N. IQ.—; Zirei Zion Kolomeagarten: Siegmund Ellenberg zur Jahrzeit seines Vaters Mordechai ben Schlomo s. A. 1 B. 10.— '20.— Zloczow <L: D. Wolf Herzweig : Sofia Lanes, Sam. Safier, Jak. Salz, Leon Jäger je 1 B.; Leib. Zintand, M. Peczenik, M. Imber u. Jos. Perlmutter a. N. 'ihres heißgeliebten Kameraden I. Nagelberg, dz. a. d. Hai. Front 2 B.; zus. SS.— Summe 195 Bäume 1956.T0 hiezu für den Heldenhain 31 Bäume 314.— Zus. für den Herzlwald 227 Bäume 2270.10 QoMmns Buch des Aus dem Felde and aas den Garnisonen: E. „H ak o a h“ N. T a rg. d. Fhr.'Mindelgrin: Cand. jur. Kolber Hermann grat. -'s. 1. Bb. Lt. Baidinger zum „Sijgimim“ 5.^-; San.-Fhr. Zollmann 2.80; E.-Fr. Heinek Goldner wünscht .seine#* 1. Bruder Sardi glückliche Rückkehr aus den* "Felde 2.—; div. 1.20; zus. 11.— - Jungbunzlau B.: Eintr. J.U.C. Karl Seml er:D. N.F.K. Prag: Fhr. Otto Pollak 5.— Kuttenplan B.: Eintr. Fhr. Ernst Fleischer: D. Rabb. Sagher: Fhr. Rosenthal anl. d. Geburtsfeier s. jüngsten Schwester Bibi in Bukarest 10.—; ges. d. Rabb. Sa’gher 10.—; zus- „ _ 20.- Prag B.: Ein tr. Karl Semler : Durch N. F. K.: Albrecht Hellmann lo.— Rzeszow G.: E. v.: D. cand. jur. M. Wald: Ges. d. Freund u. E. Ducker; Jakob Schönwetter 240._ Wien JO.: Eintr. v o r b.: Robert Guttmann anl. Tischa b‘ab 5677 1.25; f. Aug. 1.25; ZUS' 2.50 Summe 288.50 Notstandsaktion fBr Palästina. Aus dem Felde und aus den Garnisonen: Sammlung d. Lt. M. D. Baidinger: Oblt. achzel, Lt. Büchner, Goldberg, Grüner, Würik, Baidinger, Guttmann, Fhr. Stembeig je 10.—; Henryk Schener 23.—; lg«. Kluger 5.—; Fhr. Minder 3.—; zus. 111.—; Ges. d. Fhr. Eugen Lobert: Lt. Guttmann, Fhr. Smrcek, Lobert je 10.—: N. N. 6.—; Glücksmann 4.—; Blatt 2 —; zus. 42.—; insg. 153.—; Ges. d. Feldw. Pinkas Melzer beim Sch.- Rgt. Nr. 36: Rosenkranz 20.—; Feldw. Feueralarm, Zgsf. Schorr, Gefr. Lieber, Woilmann ie Gedenket der Landspende!