Jüdische Zeitung · 1917-08-03 · 31 (3.8.1917) · p. Seite 2

Salomen Pollak; E.-F. Korp. Karl Morgenstern a N. Saiomon Pollak je 1 B.; zus. 30 B. 302.—,. 852.— Budweiß B.: Dr. Vjkt or K ubiegarten:- D. N. F. 4L Prag: Dr. Robert Wejtsch a. N. Dr. Viktor Kubie 2 B. 14.— Debka G.: D. Fett: Jüd. jugendL,.Arbeiter u. Haadelspraktikanten-Bildungsverein „Jugend“, im treuen Gedenken an den langjährigen Obmann d, Vereins, Simon Weg, gefall, im Jahre 1915 1 B., a. N. Samuel Laufbahn, geSt. im Juni 1917 1 B.. zus. 2 B. 20.— Jaslo G.: Dr. Viktor Kubie garten: D. N. F. K Prag: Ing. Hugo Fisdil a. N. Dr. Vikotr Kubie 1 B. 7.— Prag ß.: Dr. Viktor Kubiegarten: D. N.F.K. d. Verein jüd. Hochschüler „Bar Kochba“: Prof. Viktor Freud a. N. Fritz Hahn 2 B. a. eigenen Namen 1 B.r zus. 3 B., 21.—; Friedridi Mautner Nachtrag zur Baumspende 3.—. B. T. a. N. Dr. Viktor Kubie 2 B. zus. 44.— Sambor G.: Zuker manngarten : Dr. F. Rotenstreidh gratuliert Dr. H. Schiffmann! zur Kanzleieröffnung, Dr. Artur Felix anl. seiner Auszeichnung u. sp. je 1 B. 3d. N. 20.— Summe 95 Bäume 957*— Hierzu frühere Sammlung 4456 Bäume 31-659.40 Somit bisher 4551 Bäume 32.616.40 Merztwald. Aus dem1 Felde und aus den Garnisonen: Med. Sußmann gratuliert herzlichst Dr. Selig Liebmann 1 B, a. d. N. 10.— Fähnr. Tobias Weinstodc a. N. seines am 19. April 1917 verstorb. Vaters Moses Schacher 1 B. 10.—; A. Sußmann anl. d. Gebj-Tag 1 B., L .Sußmann a. N. Karoline Sußmann 2 B., zus. 3 B., 30.-; d. Oblt. Dr. Sonnenmark: San-Fhr. Paul Sandler a N. Oblt- Dr. Robert Soninenmark; Oblt. Dr. Robert Sonnenmark a. N. San.-Fhr. Paul Bandler; Lt. Fritz -Löwy a. N. Fhr. Franz Winter je 1 B., Ungenannt 1.—, zus. 31.—; Lt. Silberbusdh Rest für 1 B. 3.— Ass.-Arzt Dr. Karl Ländler a. N Ilka. .Ernestine Wilhelm, Emanue»J%tmd Eduard Ländler 5 B. 50.—; Erwin Lederergarten ‘d. N. F. K. Prag: San.-Fhr. Hugo Adler a. N. Dr. Fxanlz Vogl 1 B. 10—; Dr. Ludwig Liülb eng arten: Alois Pidc a. N. Emanuel Pidc 4 B.v Dr. Ludwig Lieben a. N. Netti Ganß Dolina; Genea DrEmmer J. U. Dr. Josef Pollak Karolihenthal; j. U. Dr. Paul Kolinsky; Cilly Rudi; Kadt. J. Gans je 1 B. zus. 10 B. 102.—. v r- Makkabi-Garten: Ing. Emerich Hoffmann a. N. kais. Rat Dawid Proller 5 B. 50.—. D. Lt. Kaswiner: Lt. Kaswiner Mendel a. N. Stella Landa; E!-F. Korp. Dr. Epstein a. N. L. Fhr. Tjllinger a. N. Bemardtae Tillinger; Fhr. Nagler a. N. Dora Nagler; Oblt. Kolm a. N. Oretl Kolm; Lt Klein a. N. Markus Klein; Lt Schrötter a. N. Else Brauchbar; Fhr. Speidiler a. N. Anna Speidiler; Dr. Austern; Lt. Baruch; Lt. Kampelmadher a. N. Ricka Heißmann; Lt Teller a. N. Teller; Lt. Rudolf a. N. Emma Rudolf; Lt Zeisler a. N. Lt Kaswiner; Oblt. Friedman«! a. N. „Hasmonea“, Lemberg; Oblt. Kraus a. N. Hansi Berger; Ader a. N. Bronia Ader; E.-F. Fldw. Michat a. N. Rosa Thaler; je 1 B.j zus. 19 B. 190.—. D. Leutu. Altbach : Leutn. Maximilian! Altbach (Veritasi-Hitikwah) a. N. Lt- Viktor Gold; Lt. Ignatz 'Bobasch (Makkabi Prag) a. N. Lt. Alfred Kraus; Oblt. Alfred Stekler (Giskaüah- Proßnjtz) a. N. d. gefallenen Gg. u. Bb. des I.-R. 54; Lt. Otto Hersch a. N. d. gefallenen Bruder Walter Hersdh; Lt. Paul Altar a. N. d. gefallenen. Gg. |U. Bb. d. l.-R. 54; Fhr. Max Schanzer (Hasmonäah Bielitz) a. N. d. gefallenen "Dg. u. Bb. d. I.-R. 54 u. I.-R. 100; E.-iF. Zgf, Spitz a. N. d. Gg. Alfred Adler -{„Jung Imda“); Lt "Viktor Badadi a. N. d. gefallenen Lt. Paul Löw; je 1 B.. zus 8 B. 80.—, insg. 566.— Boryslaw .G.: Boryslawergarten: D. Eisenstein: Anl,, des Todestages Dr. Herzte Mineralöl-Industrie A.-G. vormals Dawid Fanto 6 Co. 10 B. 100.—, Flüssige Brennstoffe G. m. b. H, 5 B. 50.— Verein „Heatid“ u. „Schomrim“ ■ 14 B. 140.—. Hermann Roth 3 B. 30.—, Samuel Bloch 'Na<chim Jolies „Schomirim“ anl. der Prüfung unter Vors. d. H. Jolies, je 2 B., Rwuzath „Schomrjm‘ Anvin . , Jleatid“ Histär druth1 Zeirim tnetalmidrm Jehudftn; Mathilde Tennenbaum a. N. ihres Sohnes Hermann Ten- ' nenbaum anl. seiner best. Prüfung, H. L. Reiter a. N. Säla Rofhv Moritz Schutzmann, Bleiberg, Luser Dawidmann je 1 B. zus. 460.— ' BoTechbw G.: D. Ellendmäntt: Oblt Otto Pollak 1 B.; d. N.F.K. Kurs „Heatid“ a .N. des Bb. u. Führers Lipa Brüll 5 B. zus. 6 B. 60.— Biehtz M. S.: Siegfried Löwinger- Garten: D. Löwinger: Viki u. Jenny Wiener, Bielitz, gratulieren ihrer Jb. Schwester Frieda Wiener zum Geburtstag herzlichst u. spenden: a. d. N. 1 B.; Dawid Bronner spendet a. N. seines gef. Freundes Fhr. Leo Fomer 1 B.; N. N. d. Dr. W. W. anl. d. Todestages Herzte d. Herbert Better 10 B. 100.—; Lt Georg Michnik (Emunah) anl. d. oTdestages Herzte a. s. N. 1 B. 10.—; Sammlung Verpfl.-Akz. Ernst Morgenstern (Emunah) zum '20. Thainus: Ass.-Arzt Dr. Nachum Weintraub a. N. Abraham* Weintraüb 1 B.; Oberarzt Dr. Mor Gati ä. N. Gati Aladar 1 B.; Zgt MoseS Reiser 1 B.; Spiegel Hermann a. N. Spiegel Israel 1 B.; Fldw. R. U. O. Moses Fränkel 1 B.; "Fhr. Bernhard Weiß a. N. Julius Weiß 1 B.; Vpfl.i-Äkz. Ernst Morgen-i Stern dankt für die Gratulationen lind spendet a. N. „Emünah“ 1 B.; Kdt.-Asp. Leo Weisenberg anl; Todestages "Herzls 5; zus. 20 B. 205.— Bitfix G.: Brüxer-Garten: D. N.F.K. Präg. Jüd. Volksverein „Zion“ a. N.; seiines verstorb. Vorstandsmitgliedes u. Gründers Ludwig Reinhalt; Kamilla Reinhalt zum Andenken an d. verstorb. Ludwig Reinhalt je 3 B., Arthur Kohn, Abraham Weil je 1 B. a. N. d. verstorbenen H. Ludwig Reinhalt zus. 8 B. 80 — 'Budweiß B.: Alfred Kraus-Garten: D. N. F.-K. Prag. Dr. Robert Weitsch' gratuliert Oskar Epstein — Else Lasch' zur Hochzeit 1 B. 10— Budapest: D. N. F. K Prag: Lt. Zdenko Bergmann gratuliert Lt. Robert Ullmann zum Eisernen Kreuz 1B. 7.—! Jarosiau G.: Szomrim— „Zirei Zion“ Jaroslau-Garten: D. Spiegel: Herzlsammlung: Durch Israel Blumerifela u. Schar. Spiegel: B. Weißberg 5 B. a. N. ‘B. Weißberg 50^50; Dr. Ed. Nacht 1 B. a. N. s. Sohnes Richard; Moritz Blumenfeldt 1 B. a. N. Josef Sußmann s. A.', Isidor Ettinger 1 B. a. N. s. Tochter Mirjam; Rabinowitsch 5.—, Holöschütz, Rabinowitsch je 4. —. Spiegel Feldwb. Leistyna, ‘Samuel Blumentöld je 3.— B. Weinberg, Allerhand, Baustein!, Tannenhaum. 'Halpern, Salomea Beer, Größmann 5, Blum. N. Doriifeld, R. Ringer je 2.—, Bett) Schwarz. 'M. Weichselbaum; Mark, Friedwald, Flusser, Wolfstein. Dora Zipper, Glanz Reg., L, Pröpper, Steinhäuser je 1.—; Diverse 19.60; zus. 153.10. Durch Samuel Spiegel 11. Mordechaj Nadel (Kw. Sejw.): Klara Pfeffer 1 B. a. N. Sydonia Pfeffer; Nina Eilberg 1 B. a. N. Mandel Ejlberg; Dr. Ader 1 B. a. N. Schalom Spiegel; Dr. Anselm Händel 1 B. a. N. Marie Händel; Neuberg Leone 1 B. a. N. Max Nenberg i. A,; — Abend, Bernstein. Gaschge, Krämer, Gehler, Ö. Moritz, Hornstein Stelzer, Galant, Ornstein, Toni Berner Pepi Gelles, J. Wassermann, "M. Kulltnann. ~H. Baustein Sal. Berner Horn Isr. Schaffer. E. Weinstode, A. Grüner, A. Wahrenberg, Wilf, Sodawasserfabrik Blatt, Wassermann, Saul Sternhell, Knoll, Lustig je 2.—; Dobschütz, Mohrenberg, Gerstenfeld Abend R„ Klingsberg, Leuchter, Steinbock, N Abend Bergthal, Salz, Unbekannt, B. Adler, Graf, Jechiel Luwislch, Sandig, Aschkenaze, Eliezer Sandig Lorberbaum je 1.— div. 1.50; zils '125.50; durch-Elimelech Mohrenberg u. Arjeh Kurzmann : J. Reifer a. N. M. und L. Reifer 1 B.; Dr. Segal, A. Krug, Dr. Feldmann je 5.—; Neüberg, Rothkopf, Glanz, E. Sandig, Lüfsehütz je 4.—, Springer, Altsthüler, Zeiler. Dr. Ueberall je 3.—, N. Silberner, Liebermann, Ornstein, L. Kurzmann Hamburg, Galat, B. Kurzmann, Hirt, A; Reich, Brillant, Dr. Gold je 2.—; Baumgarten. .Karpf, Geiger, Lipper, Horovitz, Springer, Reder, Ehrlich, Ornstein1,' Deiches. Herzig, Blatt, Schiffmänn, Holzberger, Rosiner. Sachsenhaus Fussteig, Krjeger, Mond je 1.—; 'div. 3.—; zus. 101.—^ Durch Icchok; Lion u. Moszeh Tanzmann (Kw. S'ejw): Meilech Reich 5.—, Spiegel 6.—, Mohrenberg, Jetta Pulver Fryda Goldberg, Rubin Vogel, Abenid, Schorr. Turnheim je 2.—. H. Graff, Halbertal, Sommerfeld. Tugendhaft, Wahrhaftig Lottner, Friedberg, Ortner, Reidhmann Jiafner Seger, Kling, Post, Kurzmann Birnbaum Rauch, Straßberg, Roseribaum Spatz, S. Metzger, Zimmermann. H. Lion, M. Lion, Gaschge, E. Metzger, Schwarz, Spiegel, Licht, Ch. Metzger je 1.—, durch Aharon. Berner (Salrsir) u. Jakob Baustein (S'jew): S. Ziegler Keitsch je 3.—v Friedmann. Bajrach je 2.—, Pachter, Teitel, Ueberall, •Thürhausowa, Freudenheim, Dürstenfeldowä, C. Pordes Rosenblatt je 1.—, div. 1.30; zus.: 19.30. Gesammelt durch d. Schomrim bei der Herzlfeier der jüd. Soldaten des 77. I.-R.1: Henjnenfeld, Ejlberg je 5.—, Landtner 3.—, Werdinger, Rosenzweig, Dr. Schneider, Billig Schmidt je 2.—; div. 21.—; zus. 44.—; insg. 50 B. 503.90 Jedrzejow P.: J edr ze j o w-G a r t en: D. Sledzik: Gesam. d. Ingber: Zygmunid Hamburger a. N. der Verwaltung d. Zion-Komitees; Hersch Münz a, N. K. Ingber u. M. Sledzik je 1 B., zus. 2 B. 20.«—. Hersch1 Münz zum Andenken an das bei der" Gründung „Bnoth Zion“ Czestodiau gehaltene Referat, 5 B., zus. 7 B.. 70.—. Jedrzejower — Zionistengarten: Vom Reinertrag d. Herzl-Abends a. N. „Agudath Hazionim“*b. Jedrzejow 5 B., Pola Silberschatz a. N. ihres Gemahls Abraham Silberschatz, a. N. ihres am 14. Februar 5677 gebor. Sohnes Schlome je 1 B., zus. 7 B.; insg. 14 B. 140.— Krakau G.: Dr. Thongarten: D.' N. F. K.: Per Dr. Hilfstein: Abraham Wachmann! a. N. Dr. Samuel Pilzer 5 B. 50.— Kassa M.: D. Weinfeld: Direktor Patzauer Hugo a. N. seines A’erstorbenen Bruders Ludwia Patzauer 1 B. 10.— Leibneritz B-: Leitmerl tzergarten: D. N. F. K. Prag: Wilhelm' Heller zu Ehren d. verstorb. Menschenfreundes, aufrechten Juden u. Erfinders d. Welthilfssprache Esperant Dr. Ludwig Zamenhöf, Warschau, 1 B. 10.— .Lasy P.: Anläßl. d. Verlobung H. Dawid Przechodnik mit Frl. Heia Pinkus am 24. Juni 5677, spendet die Jüdische Jugend in Lasy'2 B. : 20— Mlelec G.: Gesam. d. Kohn : Chajah u.;Scheindl' Kohn a. N. d. Frau Erna Patak; Sara Blattberg zum ^Andenken an ihren Vater Alter Blattberg s. A.; Feige u.JScheindel Geminder; Geschwister Eisig; Jakob Heitner, Schachna „Kartagener; Rosa Zucker; je 1 B., zus. ”8 B. Gesam. d.'Weindling u. Wald .•• Miriam Weinldling 1 B. div. Spenden 4 B., die Mitglieder d. Vereines „Jüd. Bibliothek u. Lesehalle“, a. N. d. gefall. Gg. Moses Meier Kurz 1 B., zus. 6 B. insg. 14 B. ' 140.— Miechow P.: D. Serzarz: Auf d. Namei} d. Frl. Michla Ehrlich u. Herrn Abraham Schön!- tahl anl, Ihrer Verlobung am 11. Tamus 5677, 13 Bäume von den Verehrern: M. Schöntahl 12.—; A. Ehrlich, Frl. Mi.cfila ~ Ehrlifch^ H. Bhriüch je 10.—; Fr. Sara Ehrlich 6.—; Fr. B. Ahawia, Abr. Sercarz j’e 5.—; J. Salzmann, S. Schöntahl. Fr. M. Schreibman, Fr. Ehrlich’, Frl. Schöntahl, M. Mauer, Fr. Mauer, Ch. Kleiner L. Goldfinger, El. Eisenberg je 4.—; L. Kleiner 3.—; Flamenbaum, Schaniawski, Werman. Raucher.. Schaniawski Manela Katzengold, Koplowicz, Mauer, Eibeschütz, Kleiner, Wdowinski, Mauer je 2.—; Kleiner, Rafaelewski je 1.—; 13 B. 119.— "Ch. Kornfeld auf d. Namen d. Frl. Nadha Kohn 1 B. 10.—; Moses Schaniawski 1 B„ 7'.—; Sch. Schaniawski zur Hochzeit mit Frl. Sara Wahrmann 1 B., 7.—; B. Rakowski auf d. Namen d. M. Mühlstein 10.—; anl. d. 20 Tamus: El. Warmbrun; Jüd. Kultusemeinde; Skautenverein „Schomer“; Mädchenilfsvercin; Verein „Achei Eser“; Vere;n „Hasomir**; je 1 B., zus. 6 B. 60.—; M. Mühlstein auf den Namen des Frl. Hanna Rakowska .anl. Ihrer Verlobung im Juli 1917; M. Abramczyk Sosnowice 1 B. auf d. Namen sQner Braut Rywka Rosenblatt; Ichok u. Süssel Jama ahl. ihrer Hochzeit am 5. Elul 5676; Jzchok u. Süssel Jama am der Geburt ihrer Tochter „Feigel“ am 4. Tamus 5677; Schmuei Spiegel auf d. Namen seiner Braut Nachah Galonska anl. ihrer Verlobung am 14. Ijar 5677 je 1 B., zus. 5 B„ 50.—; durch Frl. Sch. Sybirska u. Frl. F. Rosenbaum, ges. am 20. Tamus 5677, 5 -B., 50.— d. Frl. R. Friedenberg u. Frl. Sch. Mühlstein; ges. am 20. Tamus 5677, 9 B, 90.—; PinChos Secomski auf d. Namen seiner Braut Blüme Poromba; Samuel Friedenberg aril. 20. Tamus; Izchok Ickowicz; M. Loplowicz; W. M. Kaiser, je 1 B.,. zus. 5 B.. 50j—,; ins. 463,— Oswiedm G.: D. Better: Ergebnis der am 20. Tamus veranstalteten Herzlfeier: Jüd, Leseverein a. N. Prof. Dr," Michael Berkowicz Bielitz 2 B., a. N. Ak. Aron Goldstein 1 B., Aron) Goldstein a. N. Karola Wulkan Cipora Frischer a. N. Feigl Gutter, Feigl Guter a. N. Cipora Frischer Jüd. Leseverein a. N. Malke Goldstejn Bernard Weinheber a. N. Moses WeinL heber Moses Klagsbald a. N. Taube Heneniberg, Jakob Better je 1 B., zus. 10 B. 100.— Prxemysl G.: Garten „Schomri m“ Przemysl: D. Walker: Anl. d. Herzlfeier: Ges. d. Frl. Kawe: Mann 5.—; Müller, Rosen'- feld je 3.—;; Dank, Feld, Wallach; Weißberg, Zins je 2.—; „Birken, "Dominitz, Dominitz S„ Eisner, Fenster. Feuer, Geist, Glaüzberg, Goldstein, Grosser, Großmann,'Hirsch Hister, Horowitz, Karger, Kästner,'Mahlberg, Makower, Miltau, Mittelmann, Nachtgeist, Natansohn, Ornstein, Piper, '.Reif, Rinde, Rosenblüth, Scheirtbach'. Schnuer, Seifmann, Sprecher, Teitelbaum, Wald, Wolf, Wolf. Zins je 1.—; 'div. 16.—; zus. 73.10. Gesammelt durch Frl. G. Salzberg und Bien: „Klagsala - Honigwachs“ 4.—.; Finket, Hanf, Krochmal Lang. Nußbaum, Rebhan, Wahl* Woltstal je 2.—; Bienenstock, Bier, Bindiger, Ehrenhaus, Engelhardt, Fehl, Felsen; 'Felsen, Fluhr. Gottfried, Grünfeld, Haubel, Hibler, Hutter. Klang,. Krys, Laub, Melzer.. Miltau, Münz, MorgenrOth. Nacht, Nacht R., Pupper, Reben, Riedler. Rosner, Roßhändler, Rubin .Steinbach, Taubenfeld, teich. Teich A.p Todt, Tuchmann, Tuchmann N.v Walker, Zimmermann je 1.—; div. 12.—; zus. 70.—. Ges. d. Frl. Distier u. Bernstein: Kraut 4.50; Blumenkranz, Bernstein, Eisner, Distier, Kretz, Krochmal Spachner, Tennenbaum je 2.—; Blumenfeld Broczyner, "Drucker Felsen Haber Hanel Henner, Isaak, Klein, Klausner, Kremer Orbach', Ostermann Oesterreicher .Patron. Piliersdorf, Pömstein Reisner, Schiff, Sim, Wolken je 1.—■;■ zus. 41.50 Ges. d. Frl. Halpern u. Hacke: Frau Mieses 6.—; Petroleum-Gesellschaft 4.—; Guttmann „ Teitelbaum je 2.—.; Blech Eisbart, Feuer, Goldstein Hacke, Kawe, Kohn Kremik, Krolik, Makhejler ‘Schöps Teidier je 1.—■; div. 7.10; zus 33.10. Ges. d. Frl. Kawe ii. Rebhun: Tepper 2.20; Kasner Kraut. Lauter, Lipschütz, Orner, Rosenfeld je 2.— •, Elias Feuer.,Goldmann. Gottfried, .Intrator Kreinik, Kühlstock, Lauter, Salik/ Siegel, Spielraajjn, Wemberger, Weiß, Zwanziger je 1.—; zus. 28.20. Gesammelt durch Fräulein 'Tauber u. Brettholz: Gottlieb, Schindler, Siegel, Türkei je 2.—; Abrahamowlcz, Grobtuch, Hausen, Kästner, Keil. Krolik Lauter, Lauterbach. Mandel, Nagel, Pomeranz, Rotter, Saük, Salz, SegaF, Selzer Stiefel je 1.—; zus. 25.—. ■ - Gesammelt durch Rinde u. Stempel: Binder, Taubenschlag Je 2.—; Altbach, j Bau Bede, Bergmann .Billig Eisbart, Felsen, Ehret das Andenken Theodor Herzls J