Jüdische Zeitung · 1917-05-04 · 18 (4.5.1917) · page 7

Nr. 18 Nr. 18 Der Jüdische N.ttlonaffonds. me zu Ehren 100 gefallener Offiziere ünd Soldaten des Inf.-Reg. SO (2. Rate) 260.—. Heldenhajn des I.-R. „Nr. 24: Sam'nvlung RUO. Abraham Gänsler: Feldw. Aron Spottheim in.Erfüllung eines Neders 35.—; Lt. Salomon Spindel 20.—; .RUO. Hersch ScheierlO.—; Fhr. Fuchs. RUO.' Gänsler, Gefr. Lieber, je 7.—; die RUO. Klein, Thau je 5.—; die Zgsf. Feiler, Frucht, Rosner, Sucher, Zimtner, Gefr. Krumholz, Beckmann, Feuer, Holzstein, Klein, Landwehr, Schächter, Simon, Wachtel, Z weben je 2.—; Dawid, Getreu, Hendel, Hilsenrat, Jurgrau, Krumbein, Kürschner, Melzer, Reder, Schech, Schuster, Sternberg, Stimm, Weinbaum, je 1.—; hievon 5 Bäume a. N. Feldw. Aron Rachmiel Spottheim, 5 B. a. N. RUO. Leib Thau, 5 B, a, N, Gefr. Moses Lieber; — RUO. Scheier HerinC 5 B. a. N. Gisela Laster, zus. 20 B. 140,— insges, 111 Bäume - 780.14 Graz IO:„M a k k a b i-H a i n, Graz“ zur Ehrung der gefallenen Turnbrüder: Durch Karl Schwarz: Heinrich Schwarz a. d. N. Jakob Schwarz 3 B. 21.—; Karl Schwarz a. d. N, Samuel Schwarz 5 B. 35.—; Karl Rosenberger für erhaltenes 'Geschenk 10.—; Wette Aglar-Latzer 2.—; zus. 68.— Sarajevo SSI : Sammlung Isidor Levi: Musafja Juso, Elias Altarac, je 10.—; Eläzar Safomon 5.—; F. .Levi, R. Eschenazv je 3,—; K, Hajim, Levi je 2.—; zusl. 'je 1 B. a. N. Altaraz Avram, Isidor Montiljo, Isidor Danon, Poljokan W. und. Israel Isidor 35.— Wien IO: Zuckermanngarten: ’Med. Margit Neumann. grat. Lt. Eugen Buchbinder zur Auszeichnung und Beförderung 1 B. 7.— Zirej-Zion Kolo me a-G a r t en: durch EHenbere: Fhr. Mendel Bank seine Märzrate der kl. Silbernen a. N. KadVAsp, Moritz Blitz s. A. 1 B. 7.-; ~ Josef .Steingarten: Wilhelm - Weiß (Herzl-Klub) aus besonderem Anlasse 30, 121J-. Löwenbeingarten: Wilh. Weiß (Herzl- Clubl 1 B. 7.—. ". Frau Perl Nussenbaum» 1 B. a. N. ihres unvergeßlichen auf dem' Felde der Ehre gefallenen Neffen, Kadettasp. Otto Schwadron 7.—. Neu re [ehuda- Hain. Kochgarten: Lt.. Fränkel 1 B. a. N. Heinz Koch 7.— :. P i c k g a r t e n: Lt. Fränkel 1 B. a. IN. Oskar Pick 7.—; 5 B. a. N. Bernard Naß 35.—; zus. 7 B. 49.—; _98 — Summe 140 Bäume 981.14 Hiezu frühere Sammlung 2842 Bäume 19.900.08 Somit bisher 2983 Bäume 20.881.22 Merzlwald. Aus dem Felde und aus den Garnisonen .* Dawid Selzeir 2 Bäume 14.—; Lt. Hugo Stern a. N. S.-Lt. -Siegfr. Grünwald,. Krankenhaltestat.. 29, als1 Zeichen des Dankes f .liebevolle A uf-' merksamkeiten 2 B. 14.—. Hersch Klinghofer a. .N. des Korp. Mordechai Alt als Zeichen s. aufrichtigen Dankbarkeit 1 B. 7.—. Rares-Garfen: Durch E.-Fr. Körp. Sa- Iomon Rares aus Kolomea des I.-R. 24, an!, des Geburtstages seiner Schwester Juli: E.-Fr. Korp Rares 3.—; Dr. Weisseiberg, Adler. Jungfrau, Bleiweis. Nagler. Grün, Honig, Stendig, Hilman, Lakser. Erst je 1.—; zus. a. N. Juli Rares 14.—. E.-Fr. Dr. Egon M. Zweig- 1 B. a. N. Alice Fischer S. A. 7.—. Ges. durch M.ajer Altmänn: Fhr. Jakob Schorr anl. s. Ernennung z. Fhr.. 2 B. a. N. s. Eltern Emil und Rosa Schorr 14.—; Fhr. Sal. Goldstein anl. s. Dekorierung mit der Silb: Tapferkeitsfned. 2. KI'. 1 B. a. N. s. gefallenen Kameraden Fhr. M. Parnes 7,—; Fhr. Adolf Scherer anl. s. Dekorierung m'. d. Silb. Tapfrkeitsmed. 2. KI.; T B. a. N. s. Verbindung ,.Haor" Lemberg 7.—: Kpdettasp. Moritz Rubel anl. s. Beförderung 1 B. a. N.- s. sei. Vaters Saul Verschleisser 7.—; zus. 5 B. 35.—' Oberarzt Dr. Samuel Rosenthal anl. d lahrzeittage s. verstarb. Eltern Jakob und Eveline Rosenthäl 2 B. 14.—; insges. 105.— Bielitz MS: G e r t r u d e, Erich u. Wilhelm Hauser-Garten: Akiba Sonderling. Biala 5 B.; 2 B. a. N. s. verewigten Mutter Rosa Sonderling zus. 50.—. B e r k o w i c z-G a.rten: Durch Mizzi Löwinger: Jiid. Nationalfond-Ortsknmmission Bielitz-Biala a. d. N. Pinkus Finder, Bielitz für brave Gesinnung 1 B. 7.—. ■ Dr. Wagnergarten: Helene, Jetti und Dora Bleicher gratulieren herzlichst ihrem im Felde weilenden Bruder Lt. Sami Bleicher zum Geburtstag 1 B. a. s. N., Rosa und Löbl Bleicher gratulieren ihrem 1b. Sohne Lt. Sami Bleicher zum1 'Geburtstage herzlichst 1 B; a. s. N. Dr. Rudolf Feldstein kondoliert seinem ‘Ib. Freunde "Dr. Gustav Aschermänn a. d. N. seiner sei. Mutter Anna Aschermann 1 B. zus. 3 B, 21.—; durch Herbert Better: Lt. Eisner (i. F) gratu’iert Bb. Lobert zur gr. Silbernen a. “71. bl. 1 B.; Lt. Michnik (i. F.) gratuliert Reich und Wechsberg zum Geburtstage je 1 B. a. d. N.; Lt. Rosenberg a. d. N. seines 1. Bb. Lt. Bleicher 2 B., Fhr. Lobert (i. F.) dankt allen Bb, B.b für die _ Gratulation anl. seiner Dekorierung 1 B. a. ihren N.; Lt. Wechsberg gratuliert d. Bb. Bb. Goldmann, Reich, Bleicher, zum- Geburtstage je 1 B. a. d. N., Lt. Raldinger a. d. N.Herbert Better, Lobert anl. der 2. und 3. Auszeichnung, Michnik anl. Signum laudis je 1 B.; Lt. Baidinger und Oblt. Oskar Aschermann anl. ihres Kennenlernens im Felde a. d. N. Berg.-Ing. Ed. Aschermami 1 B., zus. 13 B. 92.—; insges. 17B. 120.-; 170.— Brzesko G: Brzeskauer Tikwath Zion-Garten: Lazar Riegelhaupt anl. der Jahrzeit seines sei. Vaters 1 B. 7.— Brünn MS.: Schönhof-Garten: Durch NFK.: Z. M. B. „Mirjam“ a. d. N. Dr, A, Schönhof 1 B. 7.- Hrubieszow P: Durch Israel Szuchman: Anl. des Todes des' Abram Ber Wajner, Herman Gottlieb, Israel Benjamin Lewncr je 1 B. a. d. JN. zus. 3 B. 21.—. Durch Dawid Stolar: Ges. durch Geschwister Ajzen und Sak a. N. Chana Janovver anl. ihres Todes am Rosch-thodesch Adar. Ajzen- Sak, Agudat-Zion je 1 B. zus. 3 B. 21.—; insges. 6 B. 42 — Klimontow P: Durch Grünball: Ges. d. Pfefer bei der Hochzeit M. Gold Wasser 5.50; Silberbogen, Schorr je 1.—; Ges. d. Rawet und Grünblum bei der Hochzeit Schucht 5.10; Korp. Ch. Friedler, Miendzedzice, Zydaczower Bez. 1. zus. 14.10 Linz IO: Linzer-Garfen.: Durch NFK. Dr. Gustav Morgenstern a. d. N. „Bübimäcerl“ (Nr. 52-621 10 B. 70.—. Josef Veitler-Garten. Betti Veitler a. d. N. ihres verstorbenen Schwagers Dawid Veitler (Nr. 10) l'B. 10 —; Szus. 11 B. 80.— Lemberg G: Dr, Bickels.garten. Durch NFK.: M. u. L. Zinader ihrem1 1. Onkel Dr. Elias Hammermann uno Frau, anl. der Vermählung 2.B.; Leon 'Wahl 2 B.; Saul Rieger a. d. N. Familie Roth 1 B.: Eisenstein, Joachim Wahl, Waldmann, Rena Reicht je 1 B. ges: d„ „Deborah“ Melzer 3.—: Wolf, Tauber. Kahane. Prochnik je 2.—; durch „Tikwah“ 12.36; durch Haor 38.50; zus. 124.86 Mähr. Ostrau MS: Durch Ferdinand Kraus: V . Z. M. Benjamin Seew ä. N. Alfred Winard als Dank für seine Mitwirkung bei der Makkabäerfeier TB. 7.— Miechow P: Durch W. B. Warschowski: Ch. Kornfeld anl. des Urlaubes! 1 B.; A. Z. Ser- Carz a. d. N. des amf 2 Nisan 56777 verstorbenen Onkels Israel Sercarz 1 B.; Jüd. Kultusgemeinde Dabrowa anl. des Einkaufes des Ostermehles 1 B. 7:—,; zus. 3 B. 21 — Noworadomsk P: Durcjh K. Gold: Aba Oherm’ann a. d. N. seiner Frau Mirjam 1 B. 7.— Nowv-Targ G: H a k o a h-G arten. Durch H. Mindelgrün: Oblt. B. 'Silbcrring a. N. s. f. Bb. Lt. Salo Kolber seT And. und s. I. Bb. Lt. M. D. 'Baldinger in treuer Freundschaft je 1 B.; Fhr. Z. Go'dner a. N, Frl. Gusti Löwy iGratu'dtion zum1 GehurtstagV. Frl. Stasia Frühling una a. N^.S. 1. Bbl FJir.j Mindelgrün anl. Zusammentreffens während des! Ürlaübes'je T B.; Polai Reich (Emunah-IBielitzY: Lt. M. D. Raldinger. Fhr. Z. Goldner und Lt. J. Landau (Begegnung in Wiori) 1 B.; E.-F. H. Goldner dankt senemi 1 .Bruder Fhr. Z. Goldner für Gefälligkeit 1 B. a. d. N : Lt. M. D. Baldinger a. N, s. I. Bb. Herrn. Kolber in, Anerkennung sebier Verdienste um die Hakoah-Kriegsnachrichten u. a! N. s. L Bb. Fhr. Z. Goldner in treuer Freundschaft je 1 B.: Fhr. H. Mindelgrün a. N. s. 1. Bb. Lt M. D Baldinger in treuer Frcndschaft, a .N. s. im1 Felde weilenden Bruders E.-Fr. Korp. W. Mindelgrün. a. N. s. I.Bb. Fhr. Z, Goldner. in treuer "Freundschaft, a,. N; s. I. Bb. und Freundes San.-Lt. H. Huttmann- (Gratulation zur 'DekoWerun*'r und Beförderungl a .N. s. 1. Bb. Kuba Stiller.' ihm1 g'Ockliche Rückkehr aus dem' Felde wünschend .je 1 B.; zus. 14 B. 98.— Oswlecim G: Joachim1 Hornung je 1 B. a. N. S. J. -Silbiger und Juda Brauner 14.— Prijedor SSI.: Gideon Seideman n-G a rten; Durch Seidemann: Arpad Weiller statt Geburtstagsgeschenkes an Frl. Ruth Seidemann 1 B. re.— Prokoczim G: Gert rüde, Erich und Wilhelm Hauser-Garten: Moritz Klapholz 500.— Przemysl G: Durch A. Wa'ker: Ester und Eliahu Bien a. d. N. ihrer 1. Mutter anl. ihres Geburtstages 2 B. 14.— Sarajevo SSL: Dan on Kasir aus Anlaß einer Wettd 3- B.. 21.— Schidlovvfec P: Durch, M. Eisenberg: gesajnmeld d. Fischman. Tschapnik und Finkielnik: Tschapnik 4.—; J. Tschapnik 3.—; Goldberg, Finkielstein. Rosenbaum, .. Werner, Tschapnik, Eisenberg je 2.—; Fischmann. Tschapnik je 1.—; zus. 3 B. 21.—; durch Kupperman und Feigenbaum: Eisenberg 4.—; Rcsenbaum, Tschapnik je 2.—; Erlichman, Cukier. Eisenberg, Goldberg, Gutheim, Eisenberg, Aspis, Eisenberg, Gutheinr, Goldberg, Eisenberg je 1.— : zus. 19.—; insges. 40.—; ges. anl. der Hochzeit A. Tschapnik—L. Eisenberg auf dessen N. 40.— Stanislau G: M. N. H. lraglei hidapliimah schel hagwereth Frimah bath Michael Brawer hakoheneth l’doctor hafilosofiah ba Universitah ha-Wiaaith b’ 17. Kislew 1848 Pgaluteinu 5 B. 35.—; Dr. Salmon Jekuthiel ben Jaakob Halevi lraglei hapsorah hatowah b’isruchag schel Pessach 1848 Fgaluteimi 5 iB. B5.i—: lraglei haskarath Neschamoth b’aehron schel Pessach 1’ sichron Awiw Jakob ben Elieser Lippmann scheniftar 20 Tewetli 1S47 Pgaluteinu w’achutoh Taubah bath Jaakob halvijah scheniftarah 16 Schewat 1847 10 B. 70 zus. 105.—; Dr. Salmon Jekuthiel ben Jaakob Halevi Psichron bath achutoh Channah bath Tobah halvijah scheniftarah b’Schwath 1833; Psichron sawo Elieser Lippmann!ben Jisrael halevi scheniftar 25. Kislew 1835, w’sawatoh Belah bath Menachem scheniftarah b’awiv 1836 Psichron sawo Meir ben Meschulam halevi w’sawatoh Pessel zus. 5 B. 35.—; insges. 140.—. M. N. H. lraglei haskarath nschamoth b‘achron sehet Pessach 1S4S Psichron Dr. Salmon Jekuthiel ben Jaakob Halevi scheniftar 13. Ijar 1846 10 Bäume 70.-; M. N. H. 1 'Baum a. N. Familie Moscheh Neumann. anl. der Trauung ihrer Tochter Jehudith 7.—; 252.— Wolbroml P: A g u d a t h H a z i o n i m W o 1brom-Garten. Gesammelt durch Stark,Gottlieb, Welgrün und Tarlo: Josef M. Wefgrün, anl. seiner Verlobung mit Frl. Bräner am1 27ten Kisslew in Dzialoszyce 2 B.; Israel Stark a. N. Dawid Alter anl." seiner Verlobung mit FrF. M. Friedmann am lOten Schewat in Dzialoszyce 1 B; Salzmann 3.56; Alter 2.—; Welgrün 1.44; Stark, Gottlieb, Werdiger, Tarlo je 1.—; div. 3. —; züs. 2 B. a. N. Dawid' Alter änl. seiner Hochzeit mit Frl. M. Friedmann am lOten Schebat; Abraham Meitles. Szczekocin anl .seiner Verlobung mit Frl. S. Saks! 2 B.; Früma Ziegler anl. ihrer Verlobung mit I. J. Englard, Lodz am 6ten Adar 1 B.; Obadia Gottlieb anl. des Todes seiner Mutter „Jehudith“ aiw 20. Adar 5670 1 B. a. d. N. Leib Potasch a. d. N.seiner Frau Ester und des neugeborenen Sohnes Mosche je 1 B.; Fehuda Dawidsohn anl. der Genesung seines Sohnes Aron 1 B. a. d. N.; J. Gsebien und E. Springer 1 B. auf ihren Namen; Bo'es’au S'omnicki, Süssmann, Rusinek. Dabrowa Mosche Rusin, Abraham Slomnicki, Olkusz, Jakob Aron Pultrak, Abraham1 Singer, Benjamin Spiegel Ca. N. seiner 'Braut S. Rotmensch), Rüben Meitles, Abram Saraschinski je 1 B.; Welgrün. Staszewski, Potasch, Raucher, a. N. Arqn Dawicfsohn anl. seiner Genesung 1 B.; Mentlik 4. —; Dawidsohn 3.—; Welgrün, Silberminz, Ehr- 'ich. Smulewicz, Lenczner, Smulewicz, Kuperberg ie 2.—; Springer, Dafner, Ceschler, Zuckermann, Lewkowicz. Rieht. Hocherm'ann je 1.—; zus. 4B. a. N Agudath Hazionim1 in Wolbrom; insges 28 B. " 196 — Wien IO: Josef Weidler anl. S. 18. Geburtstages 1 B. 7.—; Heinrich Sitzer anl. des Geburtstages s. Mutter Regina Sitzer 1 B. 7.—; Menachem Feld 1 B. anl. des Geburtstages s. Mutter Deborah Feld 7.— _ _ 21.— Zarki P: Esro-Garten. Spezifikation zu Nr. 17: „Agudat Hazirim :Esro“ anl. des bei 5. Mine am' 27. Kislew 'stattgefundenen Brith- Mi'o 3 B.; S. Mine 2 B.; durch Goldberg und Gott'ieb 1 B.; züs. 6 B. a. d. N. Esro Mine, B. Sporn a. s. N. 20 B.; A. Storchein. J. Sz, Feine-r je 5 Bf; Sz: L. Blunf: W. Rotstein je 3 B.; Ch. Tenenbaum, A. Rotenberg, J. Kartusz, Ch. M. Feifkoof J. L. Feiner a. d. N. seines atn 9 .Adar geborenen Sohnes Mordche, F. Reichman, Sz. J. Rosenzweig, A. Goldberg. M. S.' Herschlikowic je 2 B.: M. W. Gottlieb. E. Studniberg. E. Enslowitsch. Sz. RosenbUtm. A. I . Warschawski. J. S-hiewic. M. M., WeLcman, J. Weicman. je 1 B.: zus. 68 B. 476.—. Zarnowiec P: Durch Chiel Glückstein: Gesammelt durch Sz. Hocherman anL der Hochzeit seiner Schwester Ewa mit Alter Frommer 25.50;- durch Rubin I.angier 8.—; durch P. Birnbaum1 und ’H. M- Kienski 8.70; zus. 6 B. 42.20 Znaim MS: Staatsbahmat J. Reich und Frau ie 1. B. a. N. Frau Mathilde Eisner und z.ur Erinnerung an deren verstorbenen Gatten Hermann Eisner, Oberwundarzt _14.— Summe .258 Bäume 1807.16 Hiezu für den Heldenhain . . 140 Bäume 981.14 Zusammen für den Herzlwald 398 Bäume f 2788-50 Goldenes Buch. Aus dem Felde und aus den Garnisonen: Eintr. Feldrabb. Dr. Hausner: fies, d. Zgsf. Landau: Lt. Thaler, IZgsf. Landau, Feldw. M. T. (Thoraspendel ie 10.—; Feldw. B. F. 5.—: RUO. Ester. Zgsf. Necker ie 4.—; Disferifeld. Händel, Bruckner, Tieger je 2.—; TIorowitz 3.—; Unles,. Walzer, W'ölfling, Bermer, Witkowski, UnL, Korner, Elbert. Schulzer, Schipscha. Zgsf. Adler, je 1.—; zus. 65.50. Eintr. vorb. Kad.-Asp. Wolfg. Weisl 5.— 70.5<» Chelm P: Eintr. J. L. P e r e z : Durch L. Millner: Gesammelt durch Ledermann. Ornstein, Samet, Becker, S. Becker. Gottlieb. Silbernrann, Orenstein. Frl. Feder, Farbenstein, Binstock. anl. der am1 Uten April veranstalteten Trauerandacht des verstorbener» Dichters J. L. Perez: Ledermann, Goldmann ie 6.—; Fürer 5.—; Rosenberg, Sigelbaum. Treifus. Laks, Ehrlich je 4.40; Lehrer, Singer je 4.—; Karp. Treist je 3.10; Laks. Tuchinan. Tuchman je 3.—; Zickel, Feldman, Kupfer. Orenstein, Farbenstein, Rosenfeld, Rosen, Goldgerdicht. Taub, Orenstein, Burstvn, Fischer, Goldfeld, Zimmerman, Weltscher, Sper, Lang, Frucht, Silber. Zukier. Ajsen, Milechman, Weltscher. Eitzer, Becker J., Becker M., Samet, Kupfer. Morgenstein, Sigelbaum, Orenstein, Zukierman, Dichter, Fliegelman, Schreibman, Mandelbaum1 je 2.—; Feldman. 1.30; Hochman, Feldman, Griner, Sigelbaum, Sporen, Grinbaum, Lerdin, Fridland, Steiner, Tschesner, Mendelsohn, Arbeitet für die Landspende! X