Jüdische Zeitung · 1917-04-20 · 16 (20.4.1917) · page 8

Nr. 16 Der jüdfedie Nationationtk. &.!§ . ham Leipuner u. Trau a. N. ihrer Kinder Ewa, Schymon u- Michail 2 B.; Jakob Litmanowitz a. N; seines Sohnes (zu seinem 4. Geburtstage am 2. 4; 1917 2 B.; Jakob Förster u. Frau Sara a. eig. N. 2 ,B:; Samuel lchiel Äronowicz u. Frau jochewed 2 B.; Henoch Lewkowitz a. N. s. sei. Firau Reisei 2 B.; Majer' Warschawski 2 B.; S. Bochsenberg u. P. A. Urbach anl. ihrer Verlobung am 14. März 1917 2 ß.; Ch. Bronowski a. N. seiner Söhne Abraham u. Simcha 2 B.; Ehnoch Hurwitz u. Jakob Biegun a. N. Elijahu Tarlowsfci an) sein. Geburtstages am 7. Sdiewat 5677 1 B.; Bela Tarlowska anl. d* Geburtstages ihres Mannes Elijahu am 7. Schewat 5677 1 B:; Jakob Borastein u. Frau a. N. ihrer Tochter Etka 1 B.; Abraham Kohn a. N. seiner Enkelin Etka T B.; A. Grünspan 1 B.; Benzion Kahan a. N. seines Sohnes Isaak Joel anl. seines Geburtstages 1 B.; Moses Orner a. N. sein. Sohnes Motel 1 B.; Awner Margulies a. N. seines Sohnes Salomo^i 1 B.; Jakob Goldblum a. Ni seines Sohnes! Adolf 1 B.; B. Karp 1 B.; Israel Pitowski a. N. s. Töchterl. Bela u. Ruda 1 B.; Abraham Ader a. N. seines Sohnes Benjamin l B.; Emanuel Michalski a. N. s. ‘Sohnes Pinkas Wbjf 1 B. •„ Isaak Qnünberg^ 1 B.; B. Krakowski 1 B.; A. Krymaknvski 1 B.; M. Lewkowitz a. 'N. seines Sohnes Salomon. 1 B.; M. H. Brauner a. N. Seiner ToChter Chana Laura 1 B.; J. Rolstein a. seinen N, 1 B.; Isaak Muschinski a. N. seines Söhnchens Afoses Benjamin Rubin 1 B.; Jakob Krakowäki a. N. seiner Frau Regina 1 B.; Josef KonstantinowsJd 1 .B.; D. Grünstein 1 B.; Lew Litmanowitz anläßlich seines 20ten Geburtstages am 10. Schewat 5677 1 B.; Kiwelewitz 1 B.; L. Rosenberg a. N. seiner Frau Rache» T (Baum.; Ehnoch Hurwitz u. Jakob Biegun a. N. Klara Tarlowska lanl. ihres Geburtstages 1 B;; Moses lchiel Baton aus Gorschkowitz anl. seiner Verlobung (mit Frl. Rachel Steinberg aus Sulejow am 24.‘ Adar- 5677 1 B.; zus. 77 Bäume 539.— Przemysl G.: Garten „Agudath Herzl Przemysl“: Durch NFK.: Ges. d. S.-Lt. Josef Ringel: Halpern 21.—; pt. Luft u. S.-Lt. Ringel je 14.—; Lt. Dp. AlexandrowicZ, Fhr. Blatt, L. Blatt, Lt Klugmann Fhr. Kohn, Kdtt.- Asp. Med. Margulies, Steraschuß je 10.—; die E.-r r.-Gefr. Aberdam, Dr .Reif, Lt. Bartos, E.- Flr.-Korp. Dr. Bogen, Fhr. Dauermann, die S.- Fhr. Glück, Meisel, Sack, Lt. Grzyb, Kdtt.-Asp. Med. Herzbaum, S.-Lt Mannheim; E-Fr.-Korp. Margulies, Lt. Preger, Lt Weiss Dr. Schwarz, Mr. Salomea Sommer, Rechn.-Prakt. Dr. Wiesel je 7.—; zus. 34 Bäume a. N. des1 schwer verwundet in russ. Kriegsgefangenschaft geratenen Fhr. Dr. Maurydy Fast (I.-R. 10) 238.—y Durch E.-Fr. Walker: E-Fr.-Korp. A. Pfeffer 1 B. a. N. s. Mutter Sabine Pfeffer zu ihrem Geburtstage 7.—; zus. 245.— Wien IOe. a G a t t e n- 'derFamilie ChaskeTBoTenstein: Abraham Borenstein 2 B. a. N. 'd es gefallenen Fhr. Josef Stein (Herzl- Ktub) je: 2 B a N. Feige Schreck; Bäsia Borenstein; Arjeh ben iZwi Hafevi je 1 B. a. N. Jakob Borenstein u. Levi Borenstein zus. 10 B. 70i—; Kwucah „Lilith" 1 KiN. Israel Henenfelld 7_• W Dr. Leo Lauterbach 1 B. a. N. E-Fr. Hein- rieh Sommer 7.—; zus. •__84-— ■ Summe .......... 178 Bäume 1249.— Hiezu für den Heldcohain . . 60 Bäume 424.— Zusammen'für den Herzlwald 239 Bäume 1673.— Goldenes Buch. Aus. dem Felde und aus den Garnisonen: Eintr. Ernst Grünfeld: Lt. Pinkus , Siegel 20.—; Eintr. Frl. Cesiu Wiener: Lt. Simon Advokat zum 13. April 13.— 33.— Bielitz MS.: „E m u « a h“: Durch Better: Lt. Jos. Färber grat s. Cousin Dr. Emil Reich zur Beförderung 1.—; Eintr.. „Gefallener Chewrussaner* durch Mizzi Löwinger: Stabs-Maat Egon Preiss 20.-f; Fhr. Artur Rabinowitz 15.—; zus. 35.—; insgesamt 36.— Lemberg G.: Eintr. Dr. Bickels: Durch Scheindlinger: Haschachar 11. Rate 10.45 Stryj G.: Durch E. Zobel: Selbstbesteuerung der Schüler 19.83 Wien IOe.: Eintt.-Vorb.: Robert Guttmann ani. s. 37. Geburtstages J.20; Eintr. J üd. Wande r bund „Bi'au- Weiß“: Josef Nahuda u. N. Blöchinger danken dem 12. Burschenzug des Jüd. Wanderbundes „Blau-Weiss“ Wien, für in schwieriger Lage geleistete erste Hilfe 20.—; 2120 zus. 120.48 Jahrzeitstiftung Au» dem Felde und aus den Garnisonen: Lemberg G.: Oberrevident M. Leistina weitere Rate a. d. N. seines auf dem Felde der Ehre gefallenen Sohnes Fhr. Siegmund Leistina ■ , -18— Notstandsaktion für Palästina. Aus dem Felde und aus den Garnisonen:' Fhr; S. Töpfer Selbstbesteuerung pro Nissan 2. -;, •; _ V ' Lt. Norbert Höchstim 20.—; 22.— Bieiitz MS.: Durch Better: Lt. Bleicher 4.—;. Lt Reich 2.—; zus. 6.—; Durch Mizzi Löwinger: Teilbetrag der Sammlung bei Hochzeit: Mastbaum-Litwak 30.—; zus. 36.— Brünn MS.: Durch Ing. Friedmann: . Z. F. V. „Hasmonäa“ im K. Z. T. V. in Brünn 5.— Jaworzno G.: Durch NFK.: Gesammelt d. Miriam' .Silberschatz pro Februar jund März: Oberpostm. S. Frachter 5.—; Grossbart, Silberschatz FrUchter Kopp, jakier, je 2.—; B. G., M. S. J. G. W. S., M, Mj; Silberschatz je 1—; div. 6.50; zus. 28.50 Lemberg G.: Durch Albert Scheindlinger: „Bnot Zion“ 3.— Lemberg G.: Durch Scheindlinger: H. Arem 3. —; L. Arem 2.—; Jona Blaustein 9.—; Deborah 10.—; div. —.50; zus. ' 24.50 Przemysl G.: Ges. d.. E;.-Fr- Walker.:; N.. Rosenfeld als Dank an Abraham Teicher f. eine erfreuliche Nachricht 10.—; durch Meister: Wette Margulies—Ringel 5.—; d. Grunwerk 4.40; d. Bien: Krochmal Adele anl. der Promotion des Gg. A. Rottenberg.3.—; d. Schatten: S. Hass 1.20; zus. 23.60 Wien IOe.: Histädruth Schomrim „Zirei Zion" für März: die Kw.. ,;Zew“ (Ostern) 9.50; , Arieh“ (Krampner) 6.50; „Schiboleth“ (Freudenthal) 6.80; „Sichrini“ Krampner 5.40; „Samlr“ Horowitz 5.—; „Snunith“ Tartakower 4.50; „INescher“ Thaler 4.—; „Jonah“ Sternberg 3.—; ,jKukiah“ Diringer 2.60; Horowitz 5.—; Lt. Nussenblätt, Schor, Rieger Guttmann, Katz, Friedländer je 2.—; {aus. 64.30; Atl'as 2.40; Ostern 2. —; Landau, Griffel, Klinghofer, Knoller, Kohn, Dawid Mar-der Barined, Oränfeld, Spitner, Kohn Goldfarb, Karpf, Hulles. Landau, Fischler, Schuldenfrei je 1.—; Bieder 1.2*0; div. Monatsspenden aer Mittelschüler '49.20; eus. 136.10 •> Summe 2)8.70 Allgemeine Spenden. Mähr.-Weißkirchen MS.: Durch Erich Dittel: Bachrach 1.— Olmütz MS.: Durch Wilhelm Spitzer: '4.— Wien IOe.: S. Schorr, Rabatt von Agodathverkauf 1.—; Weinraub verlorene Welte —.50; zus. 1.50;'Dr, Wilh. Berkelhammer^dankt herzl. Dr. Z. F. Finkeistein f. erwiesene Freundlichkeit 2.—; d. Jawetz: E. Heihidj 1.—; 4.50 Summe 9.50 Selbstbesteuerung. Wien IOe.: Durch Richard Schwager: Für April: Rosenbaum, Schattner, H. Schwager,Nüchtern je 2.—; Schwager, Spiegel; Hecht, Frankl, Rosenfeld, Ballner, Friedmann Strausz, Gottesmann, Hartmann, Fürnberg. Kornblüh, Goldschmidt, Smrcka je 1.—; izus. 22.— Sammelbüchsen. Bielitz MS.: Durch Mizzi’Löwinger: Rabinowitz 24.—; Glücksmann 20.—; Rosenberg 14.—; Finder 10.36; Glücksmann 10.—; Drancz 6.68; Steuer 6.26; Kraus 5.—; Wachtel 4.25; Wiener 4.20; Grabner 4.05; Tisdi, Löwy je 3.—; Grubner 2.80; Wulkan 2.65; Weiss 2.60; Rosner, Plessner je 2.50’; Schöner 2.20; Wecksberg, Frost, Seifert, Plawner je 2.—; Starker, Zieger je 1.83; Fränkei T.64; Löwinger 1.56; Feiner 1.44; Löblowitz 1.26; Loinger .1.16; Goldberg, Nichtenhauser, Durst je 1.—; div. 5 Büchsen 3.26; zus. 38 Büchsen , 154.89 Brünn MS.: Durch Ing. Friedmann: Breda 9.—; Czuczka 8.54; Z. F.-V. Hasmonäa im' K. Z. F. V. 6.20; Tramer 6.—; Prossnitz 2J3; Singer 2.03; Deutsch 1.50; div. 2 Büchsen —.75; 'zus. 9 Büchsen 36.73 Iglau MS,: Durch Julius Grünberger: Dr. Poll'ak 8.20; Aschejibrenner 6.64; Dr. Wemler! 5.70; Pollak 5.30; Kubicek 4.44; .Koref, Brück je 4.—; Ederer 3.70; Buchsbaum 3.28; Fuohsi 3,02; Dr. GrünwaBI 3.—; jBretisch 2.82; Lang; 2.50; - Geiduschek, Blatt je 2.40; Zim'mer 2.22;' Weis 2.15; Thierfeld 2.10; Ornstein 2.06; Salzer, Herschman je 2.—; Grünfeld 1.98; Wachtl, Stiasnv Fischmanln je 1.80; Glas, Bergmann je 1.70; Schwarzkopf 1.62; Singer 1;42; Weissenstein 1.26; Grünberger 1.20; Deutsch 1.08; WeisS •1.02; Dr. Lam'm Sander Stern je 1.—;1div. 10 Büchsen 4.91 zus. 46 Büchsen 100.22 Mähr. ' Weisskirchen MS: Durch Erich Dittel: iWieissbrott (11.14; Urban 2.—; Roth 1.86; zus. 3 Büchsen 15.— Olmütz MS: Durch Wilhelm' Spitzer: Grün 12.44; Rappaport 11.13; Sdineer 8.20; Spitzer 8.—; Schneer 7.65;' Fried 7.56; Deutsch 6.02; Haas 5.84; Deutsch 5.46; Tauber 5.—; Kauf-' mann 4.46; Haas ,4-10; Dr. JZiffer 4.08; Weit 4.05; Teichner 3.44; Grün 3.40; Fleischer 3.30; Reicher .3.28; Mayer 3.20; Zweig 3.10; Fischer 3. —; Borger 2.56; Grünberger 2.50; Mayer 2.40; Schrötter 2.38; Gärtner 2.30; Mayer 2.20; Beer 2.14; Fleischmann 2.01, Auerbach, Brihsi je 2.—; Weinstein 1.80; Groak 1.70; Natzler 1.65; Kulka I. 60; Broch 1.50; Spitz 1.40; Siegel l.31; Wass’ervögl 130; Grätzer 1.21; Wachsmann. Spielmann, je 1.20; Jellinek,'- J>r. Sönnenschein je 1.10; Mestitz, Pater, König Appel, ForelL. je 1.— div. 12 Büchsen 6.10;, zus. 60 Büchsen 168.37 Petrikau P.: Durch NFK.:. Alta Jarosi 25.15; Schitenberg ,8.42; Rosenwald 7.34; ' Margulies 5.23; Eicher 5.10; Feiner 4.57; Grossberg 4.80; Lewkowits 4.71; Süsskind 4.10; Buiki 4.52; Familie Rosenblum, Krakowski, Verein „Tarbüth“ u. P. Staschewski je 4.—;;L. Nüsenowits 3.88; J. Tojrnberg 3.86; Zitrinbaum (3.60; Rosensaft 3.58; Baron'3.20; Rubinstein 3.12; Köhn 3.11; Przerowski. Dr. Leipuner u. Lewkowits je 3.50; Leber, Hurwitz je 3.36; Robinsöhn, Belchatowski je 3.—; Bank, H- Rosenthal, B. Goldberg je 2.20; Stern 2.44; Muschinski 2.42; Grossbefg 2.40; Margulies 2,34; Horowitz 2.30; Birnbaum 2.05; Rosental, Moftkowitz, Kurz. Fisch, Orner, Rap-- paport, Budkowski, Rotbeiri Englard, Wendel je 2.—; Kor mann L70; Kaufmann 1.60; Grünberg 1.58; Steinberg 1.50; Margulies 1.40; Flattan 1.48; Goldach I..36; Litmanowitz 1.35; Kompinski 1.30; Baron, Arbeitmann, Abramsohn Kryrgalowski je 1.20; Niechzizki 1.44; Lewin 1.14; Israelewitz 1.07; Federmann 1.02; Reichm'ann, Krakowski, Domaschewicki, Bassior, Bräuner. Litmanowitz, Bräuner, Fuchs, Ritterband. Bendermacher je 1.— div. 12 Büchsen 6.91; zus. 88 Büchsen 217.71 Wien IOe.: Fabri 18.32; Löwy 10.—; Neumann 9.—; Linder 8.10; Deutsch 7.50; Stern 6.30; Kafka 6.13; Weil 5.47; Friedmann 5.46; Löwenstamm1 4.56; Läufer, Ing. Winter je 4.—; Bartmann 3.30; Hahn 3.—; .Schwarz 2.86; Frank} 2.25; Margulies 1:60; Guttmann 1.—; divl 1, Büchse —.66; zus. 19 Büchsen 103.51 Summe 263 Büchsen 796.43 1 ■ ✓ N. F. Harken und .Telegrammblankette. Aus dem1 Felde und den Garnisonen: - Feldw. Melzer M. 1.80 Mähr.-Ostrau MS.: Kraus 9844 Petrikau P.: P. Baron M. 30.— Przemysl G..: E.-Fr. A. Walker T. 25.— Steyr IOe.: S. Weher M. 1.80 Stryj G.: E. Zobel M. 19.12 Wien IOe.: Barverkauf M. 1.55 Sumtae 177.71 Erlös für Broschüren. Krakau G.: Dr. Markus Spiegel 18,42, Wien IOe.: Arthur Lauterbach 1.20 Zywiec G.: Josef. Bronner ‘ —.50 . Summe 20.12 Pionierbeitrag. Aus dem Felde und dein Garnisonen: Durch RUO. K. Häusler: S.-Lt. Herrschmann anl. s. Ernennung 10.*—; Gefr. Haft 2;—; zus. 12.- Hilfswerk für Palästina. Olmütz MS.: Chune Händel 6.— Hebräisches Gymnasium in Jaffa. Aus dem Felde und den Garnisonen: Fhr. S. Töpfer anldes Pessachfestes 10.— Brünn MS.: Durch Ing. Friedmann: ,Z. F. V. „Hasmonäa“ im K. Z. F. V. 5,— . Summe 15.— Hebräisches Schulwerk. Bielitz MS.: Durch Better: Lt Bleicher 4.—; Lt. Reich 2.—; izus. ' 6.— Miichmar Aus dem Felde und den Garnisonen: Lt. Alfred Fleischner 50.— Bezalel. Aus dem Felde und den Garnisbnen: Feldw. Bösen-Bretschncider '2.— Brünn MS : Durch Ing. Friedmänn: Z. F. V. - „Hasmonäa“ im1 K.Z. F. V. 5.— i i, i i 1 -.i Summe 7.— Materialienspenden. , Dawid Mosze, Grüninger, Sambor, Leon Reiter, Stryj, Wilhelm Winter. -Wiein, D. Glogau, Wien, Mizzi Löwinger, Biala. Richtigstellungen. Nr. 3. Materialien, Lemberg. Von den aus-, gewiesenen K 38.50 sind K 20.75 für NF.-Marken bestimmt Die Summe verringert sich um K 17.76. Nr. 3. Materialien, Sosnowice.. Von den ausgewiesenen K ‘40.— Sind bloß K 10.50 für NF.- Marken bestimmt. Die Summe verringert sich um K 29.50. Nr. 14. Dunairtspende, Linz. Es soll richtig heißen: Sisisy und He(fy Freund 4.—; Max Sonn 4.—^ Endsummen unverändert. Nr. 14. Herzlwald, Posteiberg. Der Spender der 6 Bäume auf den Namen Rosa u. Hermann Klein ist H. Ka!rl' Klein (nicht wie irrtümlich ausgewiesen Hermänn Klein): Ehret das Andenken Theodor Herzls I