Jüdische Zeitung · 1916-10-11 · 40 (11.10.1916) · p. Seite 2

Nr; 40, Bukowinaer jüd. akad. Landsmannschaft „Jordania“. in* Wiep 50,^-: ' . Ass.-Arzt . Pr. i Rubin- Rest für 1 Dunara auf. den Namen seiner. Eltern Leon und Jetty. Rubin 20.—- E.-F. S. Bloch wünscht Josef Storch baldige;.Genesung 10.—: . .San.-Fähnr. Adolf Schickler 10.— ' . Durch Ludwig Bato: Ein türkischer Jude,: der kein Zionist:ist-6.— Fähnr. ITh...Weinstock gratuliert 'med, Wolf Hausmann zu seiner .Beförderungzum San.-Kdtt. 3..—; anläßlich eines güten Ereignisses 2.—; zus. . 729.— . Bielitz MS: durch Herbert Better: Lt. Bruno Elsner Rest für«. 4 Ihmam auf den Namen seiner Eltern. 10.—; Jüd.Wanderbund . „Blau-Weiß“ : 1 Dunam auf den Namen seines Gründers uridehemaligen Führers Fähnr. Joset Färber 50.— -; '.... 6o.-- Brünn MS: durch, pr.i Benno Schallinger- Clementine Schallinger 2 Dunam auf den Namen ihres verstorbenen ..Gatten Hermann Schallinger ';r ' 100.— .R'akau Gal: durch NFK.: Saul Immerglück ■ 2 . Dunam auf den, Namen seiner sei. Frau Helene , 100.—; Verpflegs-'Asp. .Alexander Ra-,, binowicz 1. Rate; 20.—;-.:zus. 120.— Oberarzt Chaiin Hilfstein 2 Dunam auf den Namen -des - Rechn.-Öblt. Jakob Mahlerdes» 24. I.-R. 100—; zus. 220.— Linz IOe: -düfeh- Paul ' Stein: Sammlung Fähnr. Ernst Snitz: Lt. Oskar Petschek . an-, läßlich eines erhaltenen Urlaubes 30.—; Ver-i pflegs-Akz. Julius Täuber,’ N.N.’ je 10.—; Frau Leonie Neurath G.—Ohlt. F., Fähnr. Alexander Hoffmann je 5.—; ' Max LüftsChütz 3.—; zus.. •>. 1 ■' 69.— Mähriscfi-Ostrau MS:, Advokat Dr. Max Beer anläßlich des Jahrzeitstages der Frau-Katharine Beer 1 Dunam 50.— ölmütz ..MS:. Ernst HirsCh 1 Dunam auf den Namen seines auf dem Felde der Ehre gefallenen Bruders Lt. Walter Hirsdh 50.— Prijedor SSI: durch- Gustav’ Seidemann: Sammlung'Rabb. Keller aus Banjaluka : M. Quitt-' ner,' Steuerinspektor Singer, Severin Süßmanh, E. Bramm'er je 10.—; Herzier; Schnitzler, Rosenraiich, A. Polokan,’ M. Riemer, J. Sußmainn je 1. —; Rabb.' Keller'statt-'Rosch-Hasfchonogratula-' tionen : 2.—.; zus. rl'- Dunam . auf; den- Namen) des verstorbenen ■ Jodhanan . Eugen Quittner von seinen Freunden und Mitschülern gewidmet ■ 50.— Piiratz MS: durch Royinsky: Emil.Furcht ' ‘ \ 5.— Schönbrunn "MS: . Johann Jellinek ,5.— ’ Stryj Gal: durch Bezahl Last: Lauterbach 2. —Buksbäum 2.10; zus. : \ 4.10 , Teplitz-Schc-hau B: Rosh Grünbaum 20.— Wien IOe: H. Badian Thoraspende4m Minjan „Cafe Adlon“ 2.Dunam 100.— , Mimi Rosenberg 14.—; „In der Hoffnung-auf baldige glückliche : Heimkehr“ , 10.—.; S. Wag-; schal (Czernowitz) iii Erfüllung eines Neder 8.—; Teltscli 5.50; zus. . 137.50 Summe .30 Dunam K 1499.60 Frühere Sammlung 2664.»~ „ 133.218.64 Somit bisher . 26g4 Dunam K 134.718.24 | Meldenhain des Herzlwaldes. | -' Aus dem Felde und aus den Garnisonen: . Durch RUO. Leo Cirebler: San.-Fähnr. Hermannü ejariezower 1 Baum auf den Namen des gefallenen Lt. Hugo: Fadenhecht; , 1 Baum' auf den Namen des am r3; September ’1916 gefallenen :l;t. David Notatinel; zus. 14,— Ges. durch Osias Meller und Ire Margulies: üerson Goldek,; Q,'Meller, J. -Margulies, Aron Nagler, -J...B. Schilling, J.- Stemschuß, ,A. Tänzer, J.‘ Wasser, H. Gelber, M. KirSchncr; div.. 4.—; zus. 2 Bäume 14.— , HalienHeldenb ein: Lt. Jakob Weiner und Ltl Jakob Hahn dem Andenken des gefallener! E.-F.-Zgsf. Max Lustig je 3 Bäume 42.— Durch Josef Stryer: ■ Lt.. Philnp 'Munk, Lt. Robert Weiß, E.-F.- Josef Stryer („Jordania“, Wien); Dn Alexander Löbl, Felix »Ungar (,,Jordania“, MfinChri) je 1: Baum auf d$n Namen der vielen gefallenen; jüdischen; Helden 35.— : „Blau-Weiß*-Gart n Prag: durch NFK.- Prag: Fähnriche: Katz. Kersch, Süßland, Ronsbunrer. Brada, Teller, Kdtt.-Asp.' Pick; je 10.—; Kdtt. Lederer, Ernö und Bela Pollak .je 7.—; zus. 13 Bäume ‘auf ülcn fiameh ihres' in' den;Jiriikämpfen 'gefallenen Kameraden Fähnr. Otto Lederer '-(d. Blau-Weiß-Ost Feldpost1 43) 91,— San..Kdtt. Gabriel, Fricdm'ann 1 , Baum 7.— ' Durch Eisig David,: Ergebnis einef Samm'iing. unter „Kameraden: S. B. 10.—; K. 3.40; Perlrad, En-relbern. Tandler, Eskreß, Spiegel, Kulozew, Thorn, Müller jc-2.—; ':Kroch'mal, Sciwarz, N. N„ N- N. je „div.. 1.6Q; zus. 2 Bäume auf den Namen des inT Felde gefallenen' Z\yi Jehuda'-WeiCh' aus Brzezany uiidr2'-'Bäuirie auf den Nam.en Eliahu Ritner.;.. 1_ Baum auf den Namen Schluma Eugen 35.— Oer JtkHsche :Nationallon(i<i. Durch E.-F.-Korp.' Schorr : Sammlung San.- Fähnr. Julius Heller: Mahva' Kantor, Camilla Bandler, Josef Cara-co je 10.—; Oswald Doller, Sigm. Schneider, Josef Krott je 5.—; Josef Stram 4.—; , Bernhard Jaslowitz 3.—; Adolf Rosenblatt, . Ferber und Axelrad, E.-[F. Dr. ' Dick .je 2.—; zus. 8 Bäume 58.—-. Sammlung Lt. i. R. Karl Neumann (W.F.V.) und Kdtt.-Asp. Adolf Herschmann (^Jordania“, Wien) '4 Bäume zur Erinnerung an den auf-dem Felder der Ehre gefallenen E.-F. Zgsf. Kdtt.-Asp. Ignacy Bild 33.— : Durch Fähnr. Eugen Felix: anläßlich ihres glücklichen Zusammentreffens stiften die Fähnriche Felix und Großkopf 1 Baum auf den Namen des gefallenen Helden Kdtt. Heinrich Wagner 7.— . r, - \ ' Summe 48 Bäume 336.— Aussig B: Aussiger -Garten: Max Wertheimer und Frau 1 Baum’auf den Namen des gefallenen Lt. IUC. Moritz Grzyb - 7.— 1 -Oftnütz MS: Heldenharrr Öhnütz: durch k, k. Bezirksrichter Dr. L. Meißner: 2. Rate: Ungenannt. „100.—; Ungenannt auf den Nam-ln Lt. .Walter HirSch s. A;;*auf dem Felde der Ehre gefallen. 100.—; zus. 28 Bäume 200.— Saaz B: Saazer Garten: ‘durch NFK. Prag: E.-F. Karl Herrmann 2 Bäume anläßlich des Heldentodes seines lieben Freundes J. N. Ci Felix Mendt ,, 14.— Tenlitz-Schcnau B:'O’skar Seidemrnngarten: durch NFK. Prag: E. Bechert imd Frau E. Perutz je 1 Baum auf den Namen des Fähnr. Oskar Seidemarin, gefallen fürs Vaterland (d. Ludwig Steiner) 14.— :-:;:Jüd.; Wanderbund- „Blau-Weiß“: 7 Bäume zu Ehren,und auf den Namen, des gefallenen, Fähnr. Oskar' Seidemähn 49^— * Waiter ■ Riesen, Teplitz, Jakob Unger, Fr!. Rosel Graf, Fritz Hahn (dzt. Karlsbad), Gustav Scidemcnn, Prijedor ' (Bosriieri) je 1 Baum; zus. 5 B.äum'e auf den .Namen des gefallenen Fähnr.' Oskar Seidemann. 35.^-; zus. -14 Bäume 98.— Wien IOe: „Zirej Ziop“-Garten, Kotomea: Dr. Arnold Friedmann 5 Bäume 35.— „Ivria“-Garten-: Dr. Alfred Lanzer 2 Bäume 14.—; Oblt. Koch anläßlich seines Urlaubes 1 Baum 7.— 1 Dr. S. J. Schweig 1 Baum auf den Namen des am 31. August am nordöstlichen Kriegsschauplätze gefallenen Bb. Dr. Isidor Melier (Makkabäa, Lemberg) 7.—- Halknhelderthain: Dr. Otto Wertheimei 1 Baum anläßlich des Todestages seines Freundes Stefan Mann (29. Elul) 7.— Runia Heilpern 1 Bahnt auf den Nüriien ihres innigstgeliebten, auf deml Felde der Ehre gefallenen Neffen Kdtt.-Asp.' Otto Schwadron , ' 7.— Frau Paulin-: HirsCh je 1 Baum auf'die Namen ihrer hei len als Helden gefallenen Neffen Maurice. Fuchsbalg aus Lcn Jon und Oblt. Dr. Max Kuranda, Wien 14.— zus. 13 Bäume 9t.— Zusammen 106 Bäume 746.— Früher ausgewiesen 1171 Bäume 81.99.81 Somit bisher 1277 Bäume ' 8945.81 HerM0. Aus dem Felde lind aus den Garnisonen: Sammlung E.-F. Korp. Siegmund Schorr: E.-F. Moses Apfelbaum) 1 Baum üir <hn Namen Rosa Apfelbaum1 7.—; ,E.-F. Karl Elster 1 Baum auf den Namen seiner Eltern 7.—; Salo Stryjer 4.—; ’ H. Zoller-3-50; , E.-F. Ch. Frenkel 3.—; E.-F. Dr. Leopold LaibaCh, Abr. Klar fe 2.—; Klinper 1.24;; Fischer 1.—^ r’iv. 2.50; zus. 4 Bäume 33.24 Chaim ben Aba Bloch-Garten:' durch Ch. BloCh: Benö Ernevej 3.—; E.-F. Gramalski 2.—; E.-F. Litwak, S. Tscharkaski je 1.—; zus. 1 ' Baum auf den Namen Rabbi N'atan Psachjahu Dr.' Karpel Linpe, Alterspräsident des Zionistenkongresses, anläßlich feiner 1. Jahrzeit (4. August) 7.—; Erwin Bettelheim 1 Baum 'auf den Namen seiner 1. Eltern Gottlieb ,und Anna BetteTieim 7.—:; zus. 14.— , Sammlung E.-F. Salompn Rares: E.-F. Alexander Horowitz 5.—: Leon Engler 4.—: E.-F. Thau, iE,-F. iMed. Gottlieb, 'F.ährir. Med. D. Engler, B. -Läufer, D. Steigmann, Ch. Silber, N. Baidatf je 1.—; div. 7.—; zud. 2ßäume auf den Namen desi braven Kämpfers für die zionistische Idee RUO. Zehnen, 1 Baum auf den Namen Jvttv bas Isrüel Rares s. Ä. .22.80 , LE i. R. Jakob Weiner Zum Geburtstage seiner guten Mutter 5'Bäume auf ihren Namen 35.— Lt. David Kreppei 5 Bäume auf den Namen des Herrn Dr. Braun und Gemahlin als Anerkennung lind Dank für den Beistarid und Förderung der jüd. Flüchtlirigsinteressen 35.— 'Gablonzer-Garten: -durch NFK. ‘Prag: Samriilung von Herrn Lt. Max Altma-m (dzt. im Felde) 5 Bäume auf den Namen Frau Oblt. Strasser (d. Paul Singer) 35.— Alfred Kraus-Garten: durch- NFK. Prag: ' Lt; Dr: Robert Weltsch (dz:, im Felde) gratuliert Seite 2 Nanny und Heinz Margulies, 1 Baurii, auf den Namen Otniel Margulies 7.— Zuckermanngarten: durch Ludwig Bato:. Fähn*-. Wolf Ptyc und Fähnr. Gelber gratulieren Oblt. Dr. Joseph Saphir zu seiner außerlourlichen Beförderung 1 Baum auf seinen Namen 7.— San.-Fähnr. AdoK SChickler 2 Bäume 15.— zus. 29 Bätone 201.04 Aussig B: Aussäger-Garten: durch NFK. Prag: Frau Emilie Guttmann 1 Baum auf den Namen H. Ludwig Propper 7.—; dies. 1 Baum auf den Namen Moritz Grzyb 7.—; Gustav Pick kondoliert Herrn Kantor Grzyb 1 Baum 7.—; Oskar Prcfk 1 Baum auf den Namen Moritz Grzyb 7.—; S. Kornfeld kondoliert Herrn Kantor Grzyb 1 Baum 7.—; zua. 5 ßätime 35.— Budweis B: durch NFK. Prag: Frau Anna Aschermanjn l Baum anläßlich des Ablebens ihres Bruders Salomon .Lion 7.—; Frau Ida TrauB 1 Baum anläßlich des Ablebens ihres Onkelfi Salomon Lion 7.—'; Frau Marie Arnstein 4 Baum anläßlich des Ablebens ihres Onkels Salomon Lion (d. Poldi Lederer) 7.—; Zir4-‘ 3 jBüirtne 27 •— Bielitz MS: „Emunaih“-Krieg3garteis: durch Erich Weiß: Lt. Bruno EWilir 1 'Baum auf den Namen Oberarzt Dr. AlexandrowiCz an'äßüch seiner Transferierung von 'Krakau nach Lemberg ... . 7.— Boryslaw Gal: Sammlung’. JosCf Perlmann anläßlich Tischabeaiv: Ing. Fleischer, J. Pcrlm’ann je 2 —; E.-F.. Kleinmann* B„ Teitclmn n. |. S. Fuchsmann, B. Diekmann, J. Bernstein, N. je 1.—zus. 1. Baum 71.— . Gliniany -Gat: Gliniany-Garbn: Efraim Kitz anläßlich der Genesung seiner Tochter Nec‘'iima 1 Baumauf den Namen des: k. k. Oberarztes Dr. Karl PtosChko aus Böhm.-Kamn. als Dame für dessen hochherzige und väter'iche Fürsorge 7.— Linz: IOe: Linzer-Garten durch Paul Stein- Fiaujohürna Pfisch, Bad Hall, 1 Baum 7. —; Pani Stein 2 Bäume, Fähnr. Karl Schwager, Fähnr. Ernst Spitz, E.-F. Zgsf. Walter Albrecht, E.-F. Richard Albrecht je 1 Baum zus. 6 Bäume auf den Namen ihres Kollegen Lt. Walter Deutsch, 21. I.-R., welcher am 13. September 1915 im Gefechte bei Olyka schwer verwundet und am 19. September 4915 (Jom Kinnur) bei Luck seinen Wunden erlegen, zum 1. Todestage 42;— Fähnr. Karl Schwager 1 Baum anläß'irh der 3. Auszeichnung seines Bruders Lt. Willi Schwager 7.—; cand. ing. ehern. Max Sonn 2.50; E.-F. Oskar Sonn 2.—; P. Stein 1.50; Fähnr. K. Schwager 1.—; zus. 7.—; Otto Schlesinger 5.—;- Charlotte Klein 2.—; zus). 1’ Baum 7.— Suntme 10 Bäume 70.— Iglau MS: durCh Jüd. Volksverein „Theodor Heizl“: Jüd. Wanderbund „Blau-Weiß“, Iglau, 1 Baum' auf den Namen des verstorbenen Herrn Ignaz Lang, Iglau 7.— Krakau Gal: Krakau-Garten: (Benennung vorb.y durch NFK.: Sam'mlung Fr!. M. Katzner, Wolf Feit auf den Namen Moritz Josua F-.-il I Baum1 7.—; Karl Spitz auf den Namen E.-F. Karl Spitz 1 Baum 7.—; Flaumfracht 5.—; Eintracht, Löwenstein, Blühbaum, Gehorsam, Gartenberg je 2.—; Gehorsam', Halberstadt, Kteinberger. 'Wurzel, Halberstadt, Horowitz, N. N. und N. N. je 1.--; zus. 3 Bäume auf den Namen Frl. Mania Katzner; Helene Spira 1 Baum 7.—; zus. 44.— ■ HaschacLa'-Gartei», Krakau: Oberarzt Dr. Chaim! Hilfstein! 5 Bäume auf den Namen des Lt. Dr. Josef Wachmann und deisen Frau A. Wachmann' 35.—; zus. 11 Bäume 79.— Kai das- ReCic B: Dr. Philipp Rabl anläßlich Barmizwah seines I. Neffen Zdenko Rabl in Reichenberg 1 Baum- 7.— Leitmeritz B: Leitmeritz-Gartcn: durch NFK. Prag: Ing. H. Pollaczek 2 Bäume auf den Namen seines Vaters Adolf Pollaczek. anläßlich Herzls Jabrzeit 14.— Lemberg Gal: durch Siegm. Schmilowicz: Dankbare jud. Kriegswaisen auf den Namen ihres Wohltäters Dir. Szymon Oranz 7j—; 1 Baum auf den Namen Kdtt.-Asp. Jakob Schneekraut anläßlich Jahreswende 7.—; zus. 14.— Prijedor SSI: durCi Gustav Seidemann: Oberkontrollor M. Quittner 1 Baum auf den Namen seines verstorbenen hoffnungsvoMcn Sohnes JoChänan. Eugen Quittner ’?.— Prag B: Freie zien. Vereinigung-Garten: durch NFK. Prag: Anion Gläsler 1 Baum auf den Namen des verstorbenen Obmannes der Lese- und Redehalte jüd. Höchschüler in Prag, Lt. IUC. Moritz Grzyb. 7.— „Blau-Weiß“ Prag, Kricgcgart n: Ing. Artur Engländer kondoliert Dr. Felix Seicfemann anläßlich Ablebens seines Bruders Fähnr. Oskar Seidemartc, 1 Baum auf dessen Namen 7.—; ders. dankt Blau-Weiß-Ost für Glückwünsche und gratuliert zur Beförderung, 1 Baum auf den Namen Fähnr. Fritz Guttmann 7.—; Blau-Weiß-Ost dankt Mutter Guttmann, Aussig, für Wünsiche und Paket, auf den Namen Sau.-Fähnr. Fritz Guttmann 1 Baum 7.—; ders. gratuliert seinem lieben Artur Engländer zum Ingenieur und dankt ihm für die Treue, 1 Baum 7.—; der?, gratuliert zum Geburtstage Hilde Mendls, 1 Baum auf ihren Namen 7.—; Fähnr. Franz Brada und