Zeitschrift für die Geschichte der Juden in der Tschechoslowakei · 1934-01-01 · Heft 1 · p. Seite 22

trotz monatelanger Bemühungen nicht gelungen, die in Betracht kommenden Akten zu eruieren. Dass dennoch die obige Gleichung Herzf Josef Herzka-Abraham Herz sofort aufgestellt werden konnte, blieb lange nur dem Umstände zuzuschreiben, dass 1. beispielsweise auf S. 75/1 des Gemeindeprotokollbuches aus dem Jahre 1791 der Geschworene Abraham Herz mit dem hebräischen Namen „der geringe Mhrr. Herz44 erscheint, 2. die Jahrzeittabelie des Beth Hamidrasch zu Holleschau ihn. „Abraham Naftali Herz s. d. Begründer des Beth-Hamidrasch" nennt, 3. viele Holleschauer Heiratsätteste in den oben angeführten Akten des Brünner Landesarchivs die Unterschrift Hertzl Hertschka, Juden Richter neben der hebräischen Unterschrift „der geringe Herz Sohn des gelehrten Rabbi N." aufweisen und dass diese hebräische Unterschrift 4. mit dem auf seinem Grabstein angegebenen Namen „MhRb Herz Sohn des MhRb Hendls44 übereinstimmt. Trotzdem bliebe aber auch in diesem Falle noch ein gewisses Gefühl von Unbefriedigtsein übrig, wenn es nicht gelungen wäre, beim Bezirksgerichte in Holleschau überdies auch noch das alte Grundbuch der Judenstadt von Holleschau zu eruieren, das neben dem alten den neuen Namen aufweist. Mehr noch als in dem Falle „Herz44, in dem es sich nur um die gewissennassen offizielle Bestätigung einer bereits nahezu feststehenden Gewissheit handelte, muss in allen anderen Fällen, in denen man es oft nicht einmal bis zu einer Vermutung bringt, als einziger Ersatz für die noch nicht zum Vorschein gekommenen Namenlisten vom Jahre 1787 das Grundbuch der betreffenden Judenstadt oder das Schulsesse 1buch, das oft dieselben Dienste leistet, gesucht werden. Freilich versagt manchmal auch dieses Hilfsmittel (wie z. B. in Kremsier und Strassnitz), da in manchen Orten die Grundbücher erst um 1793, also zu einer Zeit angelegt wurden, als die jüdischen Familiennamen nicht mehr als neu galten. 9) Auch der Thoravorhang im Beth Hamidrasch zu Holleschau weist diesen wahrscheinlich auf Prager Herkunft weisenden Namen Hendeles auf. 22