Mannheim
Compact Memory

Der Orient · 1843-12-12 · Heft 50 (12.12.1843) · p. Seite 393

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Der Orient
Volume
4 (1843)
Issue
Heft 50 (12.12.1843)
Article
Amsterdam : Erklärung der Pekidim und Amarkalim ... [Nachricht]
Date
1843-12-12
Page
Seite 393 (sequence 1)
Language
German
Belongs to
correspondence
OCR quality
94% known words query
IRI
…/2360092-2360256-2360307--4203-2371181
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

2 entity mentions

Jahrgang Berichte» Studien und Kritiken Das Abonnement für ein Jahr ist 5 Lhlr. Man abonnirt bei allen LöbL. Postämtern und allen solid. Buchhandlungen auf ein Jahr. fü r jüdische Geschichte und Literatur. Herausgegeben von Dr. Julius Fürst. Von dieser Zeitschrift erscheinen wöchentlich das Literaturblatt mitgerechnet, zwei Bogen, und zwar an jedem Dienstag regelmäßig. JUSO. Leipzig» den 12. December 1843. Palästina. Amsterdam. Erklärung der Pekibirn und Amarkalim der isr. Gemeinden im heiligen Laade. Amsterdam. Zeugniß des Kantonrrchters T. Boas jun. für Hrn. Lehren. Frankfurt a. M. Motivirte Anklagen gegen Hrn. Lehren, von R. Kirchheim. — Deutschland. H amburg. Wochenbericht. Franks, a. Die A. A. Z. über die dortigen Juden. Der Reform-Verein. Baron von Rothschild und sein Neffe. — Oesterreich. Böhmische Grenze. Humane Gesinnung des Grafen Cajetan von Berchheim Heimhausen. Hr. S. Lengsselder. Hr. D. Ehemann. G. Wardein. Die ungarischen Juden. Der Reichstag. Gemeindeleben. Schulmesrn. — LB. des Or. Palästina. Amsterdam, 25. Nov. Im heutigen hiesigen Handelsblatte liest man folgende Erklärung: Pekidim und Amarkalim der israelitischen Gemeinden im heiligen Lande, residirend in Amsterdam,sahen einen mausländischen und inländischen Blättern aufgenommenen Bericht, als hätte das Rabbinat der portugiesischen israelitischen Gemeinde zu Jerusalem unter Anfrage von Rechnung und Verantwortung wegen der bisherigen Geldverwaltung, deren Qualifikation eingezogen; daher halten sie sich verpflichtet, um allem Jrrthume vorzubeugen, jenen Bericht öffentlich als gänzlich unwahr und erdichtet zu erklären. So lange man sich begnügte, durch die Verbreitungen von allerlei Erdichtungen, die Endesunterschriebenm, so viel man vermochte, persönlich zu kränken, konnten die Unterschriebenen, gestärkt durch das Bewußtsein, ihre Pflicht erfüllt zu haben und beehrt durch das unverminderte Gurheißen und das ungeschwächte Zutrauen deren Komittenten, sich dieses Leid gefallen lassen. Nun aber würden die Unterschriebenen die Sache selbst, die sie verwalten, durch ein längeres Stillschweigen benachteiligen, und dieser Beweggrund allein ist es, der bei ihnen Gehör gefunden har. Ob ein Schreiben aus Jerusalem, welches ein gewisser L. 5). Löwenstein in der allgemeinen Zeitung des Judenthums sagt empfangen zu haben und den Inhalt davon auszugsweise angegeben, die dabei genannten Unterzeichnungen ja oder nicht im Original enthält, können die Unterschriebenen nicht untersuchen und ist auch gänzlich gleichgültig, weil die als Unterzeichner gemeldeten Personen jedenfalls keinerlei Qualität besitzen, und also dem vorgegebnen Schreiben alle Authenticität fehlt. Die Endesuntecschriebenen sind in fortwährender Korrespondenz und unabgebrochnem Verkehr mit dem hochehrwürdigen und hochgelehrten Herrn Oberrabbiner in Jerusalem, mit seinen Assessoren und den übrigen Vorstehern der portugiesischen israelitischen Gemeinde daselbst, ohne daß m dieser Beziehung noch irgend eine Stockung eingetreten ist. Pekidim und Amarkalim fordern hiermit ihre Glaubensgenossen auf, sie in dieser Beziehung fortwährend kräftig zu unterstützen, damit der durch Uebelgesinnte der guten Sache zugefügte Nachtheil reichlich vergütet werde. Amsterdam, 23. Nov. 1843. H. Lehren, Präsident. Abm. An. Pr ins. S. B. Rubens. Meyer Lehren. Amsterdam, 28. Nov. Obgleich das hier mitzutheilende Aktenstück schon fast ein Jahr alt ist, so erlaube ich mir es doch hier in einer deutschen Uebersetzung mitzutheilen, da, so viel ich weiß, es in dieser Sprache noch nicht veröffentlicht wurde und der Gegenstand jetzt von allgemeinem Interesse ist. Uebersetzung des Zeugnisses des Herrn T. Boas. jun. Kantonrichter in Amsterdam. Ich, Unterzeichneter, Tobias Boas jun., Richter des ersten Kantons der Stadt Amsterdam, wiederholt durch den Herrn Hirschel Lehren Hierselbst aufgefordert, die Admi- 50

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.