Der Orient · 1841-09-11 · 37 (11.9.1841) · p. Spalte 575-576

575 576 Einige Worte über das Phönicische von M. Levy. Lit. Ankündigungen. 7=- in WJJ] J°s. 15, 5. für '' für Analog dem'ist cbeval und chevean, falsus und faux; ebenfo im Eldilili od- Himjaritinhen als eine hervorstechende Eigenchiimlichkeit (weshalb Iresnel sXouv.z'our. asiat. 8. ü! V-s diese Sprache als einen Hauptzweig des Semitischen aufstellen will), daß sich darin die liquidae L und r zu Sooden erweichen z. B. ^JjT Hund cob und eine ähnlich« Erscheinung im Ämhacischen z. B. athiop. (seit) ordo, modus, amhar. (sot) dasselbe. Auch im Ungarischen wird im Munde der Sprechenden für a! thcils das ausgegebildete 6, theils vermittelnde Vocale gehört. Die Aussprache des p als o hat nun auch die LXX. z. 85. M«%ä, nDi)J JVoEft« und auch im hebräischen Texte dürfen sich Spuren jener Sprachgewohnheit finden, nämlich li'2 I-XX Bq® Max« (2. Sam. 20, 14. 15. 1 Reg. 15, 20. 2 K. 15, 29') was keine Ecpmologie 'giebt, entstanden aus N'2 domn8 roZinas und vielleicht C'J“n aus D’iTn Aa^awi, welche Erklärung sich schon in Berischit/liabba findet. fta |1 Sam. 12, 11, den das Buch der Richter nicht kennt und welche man bald für Simson den Daniten (— gehalten, bald gelcsen hat, ist kein anderer als ppj) Nicht. 12, 13T. 15. mit weggegeworfenen y, was im Phönizischen besonders bei dem Worte -\2y und den damit zusammengesetzten Wörtern so häufig 'ist (Monuni. lJhoe. p. 174. 372) z. B. "WjTDy lat. Bodostor. Berlin im Juli 1841. Moritz Levy aus Altona. (Wird fortgesetzt.) Literarische Ankündigungen. Zn diesen Ankündigungen werden Literarische Anzeigen aller Art, so weit sie jüdische und orientarische Geschichte und Literatur betreffen, gegen Einen Groschen für die gespaltene Petit-Ieile oder deren Raum ausgenommen Kaiserl. Konigl. priv. jaiteiflfe Zweite Section Oösterreichischer Lloyd der Dampfschissfahrtiu Triest. .sSbIÖiS^^ Gesellschaft. Diejenigen, welche aus Oesterreich oder Italien nach Palästina oder Syrien reisen wollen, können am ersten und sechszehnten eines jeden Monats Abends um 4 Uhr von Triest nach Korfu mit dem Dampfschiffe regelmäßig und billig fahren. Von Korfu nach den Häfen der Syrischen Küste sind anderweitige regelmäßige Fahrten eingerichtet. Auf derselben Fahrt kann man auch nach Konstantinope L und Smyrna in einigen Tagen gelangen. Die. Einschiffung ist von Triest aus. [Ö3.‘j Bei Franke in Leipzig ist erschienen und durch jede Buchhandlung zu beziehen: n & b ■> n das Leben Moses von Philo, oder über die jüdische Theologie und Prophetie; ferner Philo's Buch über den Deealog, so wie ferne Abhandlungen über Essäer und Therapeuten. Ins Hebräische übertragen von Josef Fiescli. Gr. 8. br. 20 Gr. [84-.] Bei L. Fernbach jun. in Berlin ist erschienen und für 1 Thlr. zu haben: Geiger, Dr. A. Melo Cliofnajim. Biographie Ioseph Salomo del Medigo^s, und dessen Brief an Serach den Nathan, enthält einen kurzen Leitfaden der hebräisch-jüdischen Literaturgeschichte, nach dem hier zum ersten Male herausgegebenen Originale übersetzt und durch Anmerkungen erweitert, nebst einzelnen Anmerkungen zu andern hebräischen, hier zum ersten Male gedruckten Schriften mit dem Bilde Del Medigo's. Berlin 1840. [85.] Von Michaeli d. I. ab kann ich einige Knaben in Pension nehmen. Posen, im Septbr. 1841. A. Wiener, cunä. tlleol. j«d. Vorsteher: einer Privat- Schule hier. Verlag von C. L. F ritz sch e, Druck von I. H. Nagel.