Der Orient · 1841-08-28 · 35 (28.8.1841) · p. Spalte 541-542

541 542 Rabbinische Chrestomathie v. Dr. Beelen. Rcchtsgutachten v. Ah. Chorin. Die Ueberschristen der zehn Abschnitte, worin der erste Band zerfallt, sind wie folgt: l. Acute et sapienter dicta. II. Sententiae et Proverbia. LU. Fabulae et parabolae. IV. Episfcolae familiäres. V. Selecta historicarum. VI. Grammatici et Lexicographi. Vli. Seripturae interpretes» V11L Philösophi et theologi. IX. Tafmudica. X. Poeta. Von den Stücken, welche in den sechs letzten Abschnitten ausgenommen sind, werden die Quellen an der Stelle selbst angegeben, von den vier ersten aber ist die Angabe m der zweiten Abtheilung nachzusuchen; diese zweite Abcheilung ist zwar ganz lateinisch abgefaßt, doch finden sich darin ganze Stellen aus Autoren ausgezogen, und zwar meistens aus solchen, die zu den am wenigsten bekannten gehören, und da der Anmerkungen und Glossen sehr viele sind, erachtete der Verfasser es für rathsam, jeder Zeile seines Textes eine Nummer zu geben, werauf sie gewiesen wird, was dem Werk ein ganz eigenthümliches Ansehen giebt. Plantavitius floiilegium rabbimcum (Lodovae 1645) Und Buxtorf sind am meisten benutzt worden, ün Uebngen aber fast blos jüdische Schriftsteller, z. B. im ü. Abschnitt "toV°ir6 ntapn '0 Nin tb)y 'D, Jnü p > im 6. Abfch.A. de Balmes im 7. Absch. XIV flx, ^ozrax, mbiD, mso; im 8. br\'cü Pj Dr^tn, 'bn »Tnrp '7. Die Ausbeute in allen diesen Abschnitten ist ziemlich reich ausgefallen, nur im letzten der Dichter wäre ein größerer Vorrath und vielleicht auch eine bessere Wahl zu erwarten gewesen, da wir nur wy nrt>n V?x, nimn -w, bn# ausgenommen finden. Ersteces Gedicht (nach dem deutschen Ritual, also mit Hinweglaffung der Schlußverse, ist hier dem brn'Zl p zugeschrieben, was wohl als ein Lapsus calaini anzusehen ist, da der verehrte Verfasser ganz richtig die Lebzeit dieses Dichters angiebt und wohl bemerken konnte, daß Ben Gabirol schwerlich eine Hymne auf die 13 Glaubensartikel gemacht haben kann, die erst spater dem Maimuni ihr Dasein schuldig sind. — Das Werk ist im Ganzen recht gut ausgestattet. Die Schott und Tillmannsche Buchhandlung zu Mainz ist mit dem Debit in Deutschland beauftragt. S ..... . Literarische Ankündigungen. In diesen Ankündigungen werden literarische Anzeigen aller Art, so weit sie jüdische und orientalische Geschichte und Literatur betreffen, gegen Einen Groschen für die gespaltene Petit-Zeile oder deren Raum ausgenommen. [79.] Bei W. Levysohn tn Grünberg erscheint im Octover d. I. und nehmen alle Buchhandlungen Bestellungen darauf an: Die Fortsetzung der wissenschaftliche« Zeitschrift für indische Theologie, herausgegeben von De» Abraham Geiger, Rabbiner zu Breslau. Der Preis für den Band von 4 Heften beträgt Thlr. 2J. ßo-J Rechtsgutachterl des Hrn. Rabbinen Ahron Chori» rn Arad, den Gegenstand des ÄLerkchens Aschru Chamoz') betreffend. rnsön in nnb -ppjEMoy oy nx vtso pnp: np p3pb NMV dt* px |y PN3xb piwoi ,jw pmo pdobp pdd 3pyj d'O' pytt'nb djqet 'p DDobi Dpb yon onb ppy3 bru ppi'3 wn pso Dnbsy odd * (.tnn sonyi ntybi omp rmnob nivronn min nxso Dieses in Prag von einem sehr achtbaren Manne erschienene Werkcben hat, wie man erfahren, die Aufmerksamkeit der Wohllöbt. Bebörde der erwähnten Stadt auf sich gezogen, die es zum Gegenstände einer Anfrage bei den Rabbinen gemacht. Eine Antwort soll bereits bei der Behörde in dem Sinne angclewgt sein, um mit den sogenannten Frommen es nicht zu verderben. Gewiß wird die Behörde eine solche Entscheidung zu würdigen wissen,^und ich glaube daher, daß diese meine Entscheidung nicht überflüssig sein wird. D«ibn DP"N uroy ■pno noro ddpidod naon D"2X1 by, d’Dow (nyo 3p nirao) b'tn ncrra Pün ppb bxb pxi ,fpn pob arb idtd dp pdp onb nupbrntabsp '3b bx 'nnJ 3y nnx DyD3 D'O' ycwib na P3l^b dp» PdnP xPl7 jruon opx no by ddiep frra pjn raxpb 0'0 p’nnb tl£/dx dx '3 * ljJDDin nison 3N3 nioap 0'0 O'O ,P'33ob b31X 1XL0' PX13 , P1P 3N3 pb'3Xp P10l3p ,PLOP N13Xb D'Ppibsv D'DNP NOp 1Pp3 PDP TIlODp '3 ibüb D'O'P ho mim boy bi D'XLOI DPI : i3j)P’ lD’^3 XPlp 10'^ PP'31X1 P3PJ/X PTPP3P3 APDOVPll'X PX1 50113 X8eP!P0^> 'NP03 plP' , PNePX PDP , XPpX D^ ^X1 PLlx ,D0,'3XP O'NxP 'pyiop, 31DP “?x 'pPll biy03 oPjn dx 331? pipd b’3tyo ^31, ppxp 02 by NI'PO I^PP' ab PSyyft PV'PI 3ioP 0'P,3) d’ojidd 'P3P by J’iarb XLO' noxiP bx pp prx 133b noio nmi , ’nui© ojnipb Bix ppbo bpn' xb p3'ps nipi ppp' rai bji3 b3i ,ppspi Dibü/P jipxd oos5 miDüo ’Pm bin nnsop na^psb npjDp.p bpx : 3P3 (x nobn psor pono pd) □dd-p OVO DP3 px |P3 xaioj D’typyi pbisi. inn^mx p.13 iPD3i pnnip3 13 xui'31 nix nop vh lbax xbx „pion pxiv pb’3X3 PtPlO f'ONPN pL3 103 N2N3^ ~V 1N333 D3DPP 'PDÖ3 DDPJty PÜ1 l biy pmD xbx pSDP. Pt xbl I3V3 PT P3P px XX : OTSS>b Pli P3XPP P.VP OODp by D’3«p pxi pioj pon ptyip pxp ’PJP 13 D'pio b3P w'3.p P33:b3y * P1DX1 'TP XP'O Ptypo b3X mp 1310N b^ X'P p3Dioi ppipo |X3 px -nxip P-isypE/' br POOP ibx pJ'OP NS70P : '3ü D30PP X'3P!£1 pipTW P3bPN pX3 ]J'X nbl^b D'D OV ’bo P3b3 DlP’D '03 \vh DX pä3D N2P3L' py dtp b3 jnop ib'sx xbx pion 'P'b : b3y: pip'poo xpx j'yona nm>P '0 pxi» ,pb’3X3 pthd Dinpy) 13 D’pio bin \jm poixi pdxpp mp nt by 3VPb pb’bni ,(nn’D!'0 pp ,3 ,pb ,pysr, b3 'q dtcd p'iPDS.ony) ptoban 'pdppdxpp bnJP dp,p nxo ioby3s» b'bb |'b’03P or ]Po nis»y? piipxn pppo 'x3pbi (3 p^