Der Orient · 1840-10-31 · 44 (31.10.1840) · p. 694

WHrViiflViyUUytU V fest begründet, obgleich noch einmal so umfangreich, noch einmal so theuer und ganz und gar nicht populär-. Das Publikum war immer klüger als dergleichen Draht-Persönlichkeit. — Von Dr. Creizenach 's Dorsche Ha-Dorot, diesem wichtigen Werke, welches so reichen Stoff zum Nachdenken bietet, erfolgt nächstens eine ausführliche Recension; eben so über Dr. Francolm's r das rationale Judenthum. Literarische Ankündigungen, s In diesen Ankündigungen werden literarische Anzeigen aller Art so weit sie jüdische und orientalische Geschichte und Literatur betreffen, gegen Einen Groschen für die gespaltene Petit-Zeile oder deren Raum ausgenommen. [148.] Im Verlage von Franz Edlen von Schmid und I.? I. Busch in Wien ist soeben erschienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen (in Leipzig bei Ed. Kummer): Perlen des Orients und Kernsprnche der Väter. Eine metrisch-gereimte Ueberfetzung des talmudischen Traktats betitelt: Plrke v on 3T. E. Stern. Dieses kostbare sechsgetheilte Spruchbuch des talmudischen Zeitalters hat der Hr. Uebersetzer mit kunstgeübter Hand nach Rücker t'scher Weise in unsere heimische vaterländische Sprache wiedergegeben, um die alte Weisheit dem Publikum in goldner Schale zu präsentiren. Das den Text verstehende Publikum wird mit Vergnügen in dieser metrischen Uebersetzung der Geschicklichkeit des Hrn. Stern huldigen, das der hebräischen Sprache unkundige wird in solcher Form gern die Sitten - und Kernsprüche denkender Weisen lesen. [I49-] Bei denselben ist ferner erschienen und durch Ed. Kummer in Leipzig zu beziehen: Hymnen an die göttliche Einheit. Eine treue metrisch - gereimte Bearbeitung der erhabenen altsanctionirten vvn »VI? von M. E. Stern. Von diesen erhabenen Gesängen über Einheit und Verherrlichung Gottes, die ihres ausgezeichneten Inhalts wegen in Rirualken ausgenommen sind, exiftirt bis jetzt noch nicht eine ordentliche Uebersetzung, geschweige eine metrische, und gewiß wird dem frommen Publikum, das gern jene uralten ausgezeichneten Lieder in der Muttersprache liest, diese treffliche Bearbeiturig willkommen sein. [150.] Gef ii ch. Ein junger Mann, der jüdische und klassische Studien gemacht und auch ein treffliches Talent zum Predigten hat, sucht eine Stelle als Oberlehrer oder Prediger. Bei' einer schnell bewirkten Anstellung sieht er weniger auf einen bedeutenden Iahrgehalt. Die darauf reflectircnden Gemeinde-Vorstände belieben sich an den Redakteur dieses Blattes in frankirten Briefen zu wenden. [151.] Im Verlage von F. W. Neu ma nn° H a rtm a nn in Elbing ist so eben erschienen und durch alle Buchhandlungen Deutschlands zu beziehen: Das Leben der VsLrLsrchen. Erbammgsschrift für gebildete Israeliten von D«. Herrmann Sommerfeld, Pred.' bei der isr. Gemeinde zu Elbing. Inhalt der glänzend ausgestatteten Festgabe: Abraham. 1) Die Erwählung. 2) Die Mühseligkeiten. 3) Das Bündniß. 4) Das Bundcszcichen. 5) Die göttliche Erscheinung. 6) Die Fürbitte. 7) Der Sünde Sold. 8) Abiuielech. 9) Isaaks Geburt. 10) Ismael und Hagar. 11) Die Prüfung. 12) Die Rettung. 13) Die Todtenbestattung. Isaak, l) Die Sendung nach Mesopotamien. 2) Das häusliche Glück. 3) Esau's Leichtsinn. 4) Das Freundschaftsbündniß. 5) Der väterliche Segen. — Jakob. 1) Die Reise. 2) Die Dienstjahre. 3) Die Furcht auf dem Heimwege. 4) Das Gebet. 5) Der Kampf bis zur Morgenröthe. 6) Die Versöhnung. 7) Die Rückkehr nach Kanaan. 8^ Joseph, Jakobs Liebling. 9) Joseph wird verkauft. 10) Der trauernde Vater. 11) Die Versuchung. 42) Das unverschuldete Leiden. 13) Joseph und die Mitgefangenen. 14) Die Erhebung. 15) Joseph vor Pharao. 16) Josephs edles Wirken. 17) Joseph und seine Brüder. 18) Die Erkennung. 19) Jakobs letzte Lebensjahre. 20) Jakob stirbt. Druck von I. H. Nagel. Verlag von C. L. Fritzsche.