Der Orient · 1840-01-11 · 2 (11.1.1840) · p. 31

31 Literarische Ankündigungen. 32 Literarische Ankündigungen. Zn diesen Ankündigungen werden literarische Anzeigen aller Art, so weit sie jüdische und orientalische Geschichte und Literatur betreffen, gegen Einen Groschen für die gespaltene Petit-Zeile öder deren Raum ausgenommen. [4.]'- Im Verlage der Landa u i s ch e n B u cb b r « cB c r e i in P r a g erscheint, und wird so wie alle Verlagswerke dieser. Ofsicin durch den Unterzeichneten debitirt: '^>22 NW^>N, Der Talmnd mit den alten Commentarien, Randglossen und Zugaben, nebst Sprachberichtigung (|ie6 NsHD) und Erklärung aller in den alten Commentarien vorkommenden, occidentalischen Fremdwörter, von M. Jf. Wsandau. gr. 8. 33 Bde. Pränumerationspreis Druckpap. 37Thlr. 12Gr. Schreibpapier 50 Thlr. fein Velin 75 Thlr. Diese neue trefflich ausgestattete Octavausgabe des Talmud mit Tostfot, Raschi, Nosch, mit den Decisionen der Tosefot und des Rösch und mit dem Mischna-Commentar des Maimuni, hat auch noch die talmudische Masora, die Randglossen des Jesaja Pik und des Elija Wilna, die Chiduschim des Meharschall und Meharscha, die Anmerkungen des seligen Jecheskel Landau, Akiba Eg er und Bezalel R a n sch b u i* g. Wenn schon eine Octavausgabe des Talmud an und für sich sehr an der Zeit war, so ist diese durch Kritiken, Glossen und Erläuterung der Fremdwörter ausgezeichnete gewiß Jedem zu empfehlen, da sie wohl kein Forscher der jüdischen Alterthümer ohne Nutzen finden wird. Indem ich mir erlaube, für dieses wichtige israelitische Nationalwerk die Aufmerksamkeit des gelehrten israelitischen Publikums in Anspruch zu nehmen, bemerke ich nur noch, daß, um den Ankauf dieses Werkes zu erleichtern, der Pranunn'rationspreis für jeden Theil einzeln, jedoch unter Verbindlichkeit zur Abnahme des Ganzen erhoben wird. Die Preise der einzelnen Bände sind wie folgt vertheilt: Druckpapier: Ir Bd. 3 Thlr. 8 Gr. 2r — 12r Bd. k 1 Thlr. 16 Gr. 13r —32r Bd. ü 194 Gr. Schreibpapier: Ir Bd. 4Thlr. 12Gr. 2r—12rBd. k 2 Thlr. 6 Gr. 13 — 32 Bd. ü ITHlr. .24 Gr. Velinpapier: Ir Bd. 6 Thlr. 16 Gr. 2r — 12r Bd. ä 3 Thlr. 8Gr. 13-32rBd. n 1 Thlr. 16 Gr. Der 33ste Band wird für alle drei Ausgaben als Rest gratis geliefert. # Der erste und zweite Band ist bereits erschienen, und die übrigen Bande folgen in Zwischenräumen von einem Monat. Jede Buchhandlung nimmt Bestellung hierauf an. ß.] n i?2 p n i o nDn oder die Schrift und die Ueberlieferung. Ein fortlaufender Commeutar zum Pentateuch, m welchem die Deutungen der alten Tradition durch eine grammatische und historische Ackalyse des heiligen Textes bestätigt werden und zugleich die wunderbare Uebereinstimmung der Tradition und der Schrift durch eine genaue Exegese, mit Berücksichtigung der neuesten Forschungen nachgewiesen wird, von Jakob Zebi Meklenborg, Oberrabiner in Königsberg. In 8. Preis: 2 Thaler. Diese für Exegese der fünf Bücher des göttlichen Gesetzes höchst wichtige Werk, über dessen Tendenz und Stellung in der exegetischen Literatur die Israelitischen Annalen und die'Allg. Zeit. d. I. bereits sehr günstig geurtheilt haben, empfehlen wir schon deshalb dem jüdischen Publikum, da der Verfasser die neuesten linguistischen Forschungen zu seiner Vertheidigung der traditkonalen Exegese benutzt hat. C. L. Fritzsche. s6.^ Im Verlage von Karl Tauchnitz in Leipzig rst erschienen und durch alle Buchhandlungen zu haben: Lehrgebäude : ' der aramäischen Idiome mit Bezug auf die Indo-Germanischen Sprachen von Julius Fürst. Auch unter dem Titel : Formenlehre der ChÄldÄiSthen GrsmmAtik. Zn 8. Preis : 1 Thlr. 8 Gr. ' Dieses sprachwissenschaftliche Werk, welches zum ersten Mal die. aramaische Grammatik nach den Pnncipien der Sprachvergleichung behandelt, ist auch daö erste, welches irn Semitischen die analytisch - historische Methode ' angewendet. Eine auszügliche Übersetzung desselben lieferte Herr Blücher unter dem Titel: „Marpe Leschon Arami." Verlag von C. L. F r i tz s ch e. Druck von I. H. Nagel.