Im deutschen Reich · 1910-04-01 · Heft 4 (April 1910) · p. 339

Bereinsnachrichten. 339 dieses Jahres das nachstehende Schreiben gerichtet: „In Ihrem geschützten Verlage erscheint ein Werk des Herrn Professor Paul Krückmann in M ü n st e r „R echLsatla s". Auf Seite 5 unter 7 ist ein Formular: Anfechtungserklärung, abgedruckt, in dem ein Rittergutsbesitzer Peters eine rechtsgeschäftliche Erklärung gegenüber dem Getreidehändler Löwent h a l anficht. Als Wohnort des Löwenthal ist „M o g e l n - dorf" angeführt. Wir möchten uns die Anfrage erlauben, ob Ihrer Anschauung nach die Angabe des Wohnortes „Mogelndorst^ zum Verständnis der Bedeutung und Tragweite in einer einem jüdischen Getreidehändler gegenüber abzugebenden Anfechtungsertlärung notwendig erscheint." Darauf ging uns folgende Antwort zu: „Ihre mit Ihrem geschätzten Schreiben vom 26. Februar gemachte Mitteilung sandte ich an den Verfasser des „R e ch t s - atlas", Herrn Prof. Krückmann, der, wie Sie wissen werden, als Autor sich, so freundschaftlich wir auch zueinander stehen, von mir bezüglich seiner Werke keinerlei Vorschriften machen lassen würde. Ich gestehe Ihnen offen, daß ich die von Ihnen gerügte Tatsache bis zum heutigen Tage noch nicht bemerkte, daß ich auch von keiner Seite darauf aufmerksam gemacht wurde. Hätte ich Kenntnis von der Sache gehabt und wäre mir die Empfindung gekommen, daß dadurch ein großer Teil der Interessenten des Buches sich verletzt fühlen könnte, würde ich selbstverständlich versucht haben, diese auch mir nicht passend erscheinende Ortsbezeichnung zu ändern. Herr Prof. Krückmann ist wohl seiner Richtung nach Antisemit, und dies spricht sich natürlich durch diese Maßnahme aus. Er hat mir aber soeben geschrieben, daß er für eine kommende Auflage sich gern zur Abänderung des Ortsnamens Mogelndorf bereit erklären würde. Ich bitte Sie deshalb, sich durch diese Bezeichnung nicht abhalten zu lassen, das sonst so vortreffliche Buch in Ihren Kreisen zu empfehlen. Ich verspreche Ihnen dagegen, daß das Wort Mogelndorf aus der neuen Auflage verschwinden wird, die wohl in einigen Jahren zu erwarten steht. Wenn ich demnächst eine neue Auflage anzeige, so geschieht dies nur, weil in dem alten Rest einige neue Bilder Aufnahme finden-sollen. In dieser neuen Auflage kann die Aenderung infolgedessen noch nicht erfolgen.