Im deutschen Reich · 1899-10-01 · Heft 10 (Oktober 1899) · p. 526

626 Ein verkanntes Proletariat. (Eine Studie über die soziale und wirthschaftliche Lage der jüdischen Arbeiter. Von Dr. Leonty Soloweitschik; übersetzt von Hellmut Friedemann.*) _ (Nachdruck verboten.) Der jüdische und der christliche Arbeiter. Meine Studie über die jüdischen Arbeiter Englands wäre nicht vollständig, wenn ich nicht einen Vergleich zwischen dem christlichen und dem jüdischen Arbeiter ziehen würde. Denn thatsächlich besteht zwischen denselben ein großer Unterschied, sowohl in ihrer Lebenshaltung, wie in ihren Arbeits- und Lohnverhältniffen. Der christliche Arbeiter ist sich am ersten dieses Unterschiedes bewußt, ja ich will noch weiter gehen, — es besteht sogar bei den christlichen Arbeitern gegenüber dem jüdischen Arbeiter eine gewisse Unzusriedenheit. Für diese lassen sich zwei Gründe anführen: der erste liegt einfach in der Konkurrenz, die der Jude dem Christen macht, der andere, weniger berechtigte, geht daraus hervor, daß der jüdische Arbeiter in geistiger und sittlicher Hinsicht auf einem anderen Niveau steht als sein christlicher Genosse, der mit ihm in der „Unskilled Labour" arbeitet. Die Konkurrenz, die die jüdischen Arbeiter den Christen machen, ist nicht so groß, wie es auf den ersten Blick erscheint. Wenn die Juden auch in den ersten Jahren der Einwanderung die Christen thatsächlich aus bestimmten Erwerbszweigen verdrängten, haben sie dafür doch neue Fabrikationszweige geschaffen, die vorher in London unbekannt waren, und dadurch, daß sie die ausländischen Artikel durch ihre eignen Erzeugnisse ersetzten, den Volkswohlstand erhöht. *) Un Proletariat m4conno. Etüde sur la Situation sociale et 4conomique des ouvriers juifs. Par L. Soloweitschik. Paris} Fdlix Alcan Gditeur.