Sulamith · 1809-01-01 · 2 Bd. 1 H. (1809) · p. Seite 47

47 Jüdisch. 27) Ck&tte der Juden auf das ganze Jahr. Ueberfetzk und mit Anmerkungen versehen, von David Friedian der. Brün n 1796. 166 B. ‘ Dieses Buch ist ein Nachdruck der in Berlin von eben diesem Verfasser inr Jahre 1786 herausgekonimcnen Ueberfctzung der Gebete der Inden, mit dem Unterschiede, daß in der Originalauflagc die Ueberfctzung mit der Ouadratschrift oder אותיות טר:עות und zugleich auch der hebräische Urtext mit abgedruckt wurde, hier aber bloß die Ucbcrsctzung nut der sogenannten Zenurcnu - Schrift abgedruckt ist. SS) 1?־מסלו Maßlul. Eine Grammatik der hebräischen Sprache. Von R. Chaym K e ß l i n. Zweite Auflage. Brünn 1796. 8-!60 Di Es ist wahrlich sehr auffallend, daß von jüdischen Verfassern mit al-emigcr ׳Ausnahme des vor einigen Iahrcn in Breolau hcrausgckommencn תלמוד לעון עברי (״ noch keine einzige hebräische Sprachlehre in der gcwöhnlicheu Ordnung anderer Sprachlehren, nämlich: Lcseregeln, dann Abänderung der Nennwörter, Abwandlung der Zeitwerter und endlich die Wortfügung, bis jetzt bearbeitet worden ist. Auch diese Sprachlehre, ob man ihr gleich im Ganzen Brauchbarkeit nicht absprechen kann, handelt im 1. Abschnitte von den Zeitwörtern; im 2. von den Für- ״) Im I.!806 erschien in Wien bei Schmid eine von dem Verfasser rcvidirte und verbessert« Auflage dieses nützlichen Buches. ' ־