Sulamith · 1807-01-01 · 2. Bd 6 H. (1807) · p. Seite 356

Z56 gehaltreichen Schrift: über die bürgerliche Verbesserung der Juden; eine Schrift, die das Aufsehen vollkommen rechtfertigt, welches sie überall erregte. Moses Mendelssohn, dieser liebreiche Genius des oft verfolgten Israels, der weise, anspruchlose Aufklärer der Juden nahm hier die Gelegenheit, etwas über das Wesen der jüdischen Religion und die Lage der Juden zu sagen, Des berühmten Rabbi Manasse den Israel: Rettung der Juden (London 1656.) wurde von ihm aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt und mit einer Einleitung versehen, zu welcher ihm das Recht des kirchlichen Banns, Mlches^depvon ihm hochgeschätzte v 0 u D 0 H m den Juchen eingrräumt wissen wollte, vorzüglich Veranlassung gab. Mendelssohn behauptete darin, daß ein solches Recht den wesentlichen Principien der Religion und insbesondere der jüdischen, von welcher die Rede war, schnurstracks ent- ,gegen^fty^und fetzte unter andern die Gründe in seinem Werke: Jerufalem, oder über religiöfe Macht und Judenthum weitlauftiJer auseinander. Bakd^nach dem Tode diefts Weltwersen fanden sich mehrere Gegner desselben ein, die ihn heftig und bitter tadelten — daß er ein Jude war und als ein^solcher starb. — Seit dieser Zeit wurde nun besonders sthr vieles für und wider die Juden gesagt und geschrieben, ohne daß es jedoch dadurch zu irgend einer wesentlichen Verbesserung ihres Zustands kam. Man. stritt sich bloß um zu streiten und ließ übrigens gerne alles beim Alten. Me Zähk derer, welche, die Juden herabwürdigten, war, wie natürlich weit größer als diejenige,' welche sie in Schutz nahmen und verrheidigrm, indem mrglüchiche Menschen doch in der