Sulamith · 1807-01-01 · 2. Bd 1 H. (1807) · p. Seite 80

christlichen Einwohnern vereinigt mehrere Mitglieder der dortigen jüdischen Kolonie zur allgemeinen Zufriedenheit.; Am roten Mai d. I. wurde im Saale des König!. Opernhauses in Berlin einConzertzumBesten der jüdischen Armen veranstaltet, deren Ertrag gegen rioo Thalcr angegeben wird. Die außerordentlichen milden Beitrage geschahen nicht nur von den Mitgliedern der dortigen jüdischen Kolonie, sondern auch von vielen christlichen Menschenfreunden. Das Ganze zeichnete sich durch die gute Wahl der Gegenstände und pracise Ausführung derselben sehr vortheilhaft aus. Außer mchrcrn der vorzüglichsten Virtuosen ergötzte der Sohn des Herrn Der, (jüd. Religion) mit seiner gehaltreichen Komposition und seinem vortrefflichen Instrumentenspieke die Anwesenden auf «ine überraschende Art. Herr Doktor'I. Wolf, Herr Rüben Gumpertz, Herr Liebermann Schlesinger und Herr Lazarus Löwe waren die Unternehmer dieser wohlthätigcn Veranstaltung. Herr Professor A. Wolfsohn hat das Buch Hiob vor Kurzem ins Deutsche übersetzt, welches bei Anton Schmidt in Wien bald hcrauskommen wird. Den Freunden der hebräischen Liircratnr dient zur Nachricht daß, der Versicherung des Herrn Uebersetzcrs zufolge, nach-, stens eine Probe seiner Ueberfttzung in diese Zeitschrift ringerückt werden wird.