Sulamith · 1820-01-01 · Heft 2 · p. Seite 279

messene Rede *) -Md die Gemeinde sang einige von ihm zu dem Ende verfertigte hebräische Lieder **). Am Schluffe der Rede des Rabbiners heißt es unter anderm wie folgt: Allgütiger! Cherubim sind dein Lhron und S er.aphim warten auf deinen Wink, und doch hast du Wohlgefallen an dem andächtigen Gebete des Erdensohns, und an jedem Ort> wo dein Name in Wahrheit erwähnt wird״ ertheilst du deinen Seegen! Wende dich also auch M diesem Ort und zu unserm Gebete, vernimm die Bitte, ») Wahrscheinlich in deutscher Sprache, da die vor uns ' - liegende deutsche Einweihungsredc desselben doch wohl keine Uebersetzung aus dem Hebräischen ist, indem " dieß sonst wohl auf dem Titelblatts bemerkt worden sein würden D. H. *»)Auch die sämmtlichen christlichen Geistlichen alldortwurden von den Herren Gemeinde -Aeltesten zu dieser Feierlichkeit eingeladen. Sie wurden aber verhindert derselben beizuwohnen und sandten daher folgende Antwortschreiben an die Herren Aeltesten: 1) Unter allerlei Volk, wer Gott fürchtet und recht thuk, der ist ihm angenehm! Nach dieser Lehre des ChristenthumS ist uns jeder Ort heilig, wo Gott im Geist und in Wahrheit angebetet wird, und wir würden sehr gern der Einweihung Ihrer Synagoge beigewohnt haben, wenn uns nicht daran besondere Umstände verhindert hätten. Wir freuen uns aber des glücklich vollendeten Baues Ihres Tempels, und wünschen von Herzen, daß Gott ihn beschütze und behüte, daß er Ihre frommen Gebete erhöre, Ihre Herzen erbaue, tröste und erleuchte, sein Angesicht freundlich über Sie leuchten lasse und Ihnen alles verleihe, was zum wahren Glücke des Lebens und zum innern Frieden des Herzens nöthig ist.: Frankfurt an der Oder, den 4. September. 182z. Sp ieker, im Namen d. evangel. Luther. Ministeriums zu Franks.