Mannheim
Compact Memory

Sulamith · 1820-01-01 · Heft 2 · p. Seite 172

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Sulamith
Volume
6 (1820-1824)
Issue
Heft 2
Article
Über die Ansässigkeit der Hebräer in Österreich überhaupt, und in Wien besonders
Date
1820-01-01
Page
Seite 172 (sequence 2)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
86% known words query
IRI
…/2304627-2304634-2304636-2309879--06704-2310239
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Ein gewisser P. Mathias Fuhrmann *) will Leweisen, daß Wien früher als Rom erbauet worden sei, und stützt seinen. Beweis auf einen, mit hebräischen Charaktern bezeichneten Grabstein, welcher,-wie Wolfgang Laz in seinem Buche: v« migrat. 6ent. meldet, einst zu, Gumpenvorf nächst Wien, folgenden Inhalts gefunden wurde, nämlich : 21»'» ' ' . הגדמי כעינת מיבריאת ע^ום 'בא' 'ק׳ת׳ם Diese Grabschrift wurde von Johannes Sy l v e st er, damaligem Professor - an der Wiener Universität, mit Hülfe eines jüdischen Konvertiten, Namens Christoph Mylander, mit folgenden Worten in das Lateinische übersetzt: ־ Mardacbi de genere gigantuni, vir fortis, magnus (scilicet: mortuus vel sepultus est) anno a Creatione xuaadi bis millesimo cjuingentesimo et sesagesirao **). Nun argumentirt dieser Autor folgendermaßen: Der Stifter der christlichen Religion ward im Jahre 4052 nach der Weltschöpfung -geboren; dieser Grabstein aber im Jahre 2560 »ach Erschaffung der Welt, also 1492 Jahre vor der christlichen Zeitrechnung, dem zu oder nächst Wien verstorbenen Riesen Märdachai gesetzt. Da 'nun , wie bekannt, Rbm im Jahre ZMl nach der Welt-- schöpfung erbauet Mrde/ ergo ist Wien um-751 Jahre *) Alt und neues Wien rc. von P. Mathia Fuhrmann. Wien 1738. -D? h. Mardachi ans dem Riesengeschlechte, ein starker und großer׳ Mann (ist gestorben oder ward .Hegraben) im Jahre 2560 nach Erschaffung derWelt.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.