Sulamith · 1812-01-01 · Heft 2 · p. Seite 401

401 steht sie getrennt von den Bekennern ibrer und jeder andern Religion. Wenn frommes Gefühl sie belebt und jur Andacht stimmt, oder auch wenn dleses nicht ist: dann betet fit — so heischen es die Eltern! — in einer tobten, ihr gan; unverständlichen Sprache.* *) Die Hausfrau und tiaung aller Nebensachen, verrichten, und dabei dem Brautpaare die Pflichten des neuen wichtigen Standes in einer deutschen Rede an's Herz legen. Auch in D e fi a u dürfte dem Willen der Herren Aeltesteu und vieler Gemeindeglieder. gemäß, diese Einrichtung bald Statt sinden. D. H. *) Dieß letztere ist, wie wir uns oft überzeugten, wenigstens in vielen Gemeinden des nördlichen Deutschlands, selten oder gar nicht der Fall. Die Töchter strenggläubiger Eltern werden zwar oft von den Letztern zum Bereu aufgefordert und unter strenger Aufsicht dazu angehalten, von denen es viele gern, viele, vielleicht die Mehrzahl, ungern erfüllen; allein es geschieht doch auch häufig, daß sie sich zu dem Ende, mit Bewilligung ihrer Eltern der schönen deutschen Uebersetzung der Gebete der Juden von Hrn. Isaak Euchel und der von Hrn. David Friedländer bedienen, und also nicht bloß in der hebraischen, als in einer ״ihnen unverständlichen" Sprache, beten. Da indeß die Einführung eines zweckmäßigen Nellgionsunterrichts für die Töchter jüdischer Eltern in den Gememoen, mit jedem Tage ein größeres, dringenderes Bedürfniß wird: so fordern wir wiederbolentlich alle edle Menschenfreunde und ächtreligiosen Eltern in Israel bei dieser Gelegenheit auf, diesen Gegenstand, welcher in Allgemeinen leider noch unbeachtet ist, endlich zu beherzigen, und beziehen uns beilausig auf dasjenige, was wir in unserm Aufsatze ׳ U e b e r die religiöse B i ldüng jüdischer Frauenzimmer" (Siilamith isten Jahrgangs. 6tes Heft,) schon vor vielen Jahren über diesen wichtigen Gegenstand äußerten- Seit dem Jahre 180siwird in unserer, die Frauk e l s ch e Töchterschule genannten Anstalt in Defiau, den jungen Israelitinnen der Unterricht in der Moral