Sulamith
- Journal
- Sulamith
- Volume
- Dritter Jahrgang 1810-1811
- Issue
- 1 Bd. 3 H. (1810)
- Article
- Ankündigung [Nachricht] / Wolf, Joseph
- Date
- 1810-01-01
- Page
- Seite 213 (sequence 5)
- Language
- German
- Belongs to
- correspondence
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/2304627-2304628-2304629-10858280--02577-2305363- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
eint Sammlung von Nennwötter» angewiesen» die gewisse Parad:gmen zur Norm haben. Einige zum Beispiel r בכד - בגדים, פלה־־ פלכים,פגד-פגרים, / * V: VV r T; Iw / *T; VVv u.s.rv.unr#־T# - ,(•%.-) פגע־פגיעים, פשע־פשעים, פתה־?תחים קלע -ר,לעים .?מ.־}.« :c.תסש-תחשים,יער-;עדים, שער־שער־ם (--) u. s. w.נ_) דבר־ ךברים, הכם - הבפים u.siw. 1«) כוכב־כוכבים, עול1?, עודפים > (Eine si)sie!nat!sche Zu>ammenstc?!ung mehrerer leicht;u crklörcndcn Synonyme!ft eine nicht minder für den kmd- Zich-cn Ecrst gec'-gnerc Uebung. Der gewöhnliche Lehrer mag m als Lcftnbung, höchstens als zu übersetzende Dofabeln anschn, der geübtere wird sie trefflich nützen. Einig: zum Beispiel: אפר, דשן; בורשאול; דלת, פתה; נר, אור, פאור Dem Knaben zu einem Sprachreichthume zu verhel- 7en, haben vo:r ihm noch eine, wie wir hoffen, nicht «Njwkckmäßige Ucdung aufgrsirllt, die den: Kinde nicht schwer fallt und sehr vielen Nutzen bringt, nämlich eine Sammlung ־ -- 7 «Sramm»und abgeleiteter Wörter, z. B אבל, אכילה, מאכל; ובה,זבה,מזכה; הזה,היית, הזו;, ד!ךון, הזיון , הוות, מהזה; הנף, הנף, ,הגופה; טבח, טבה, טנה, מפכה; כתב u. s.W. ןתב; לבש, לבוש, "?2בוש Der;weite Abschnitt enthalt eine Anleitung;::rr. Ucbcrfttzcn in vollständigen Beschreibungen ganzer Gegenstände, als z. B. des menschlichen Körpers, eines Hauses» Gartens rr. s. w. nach ihren einzelnen Theilen, welche zusammen hinlänglichen Stoff zu den letzter» Lest« Sprach» und Denkübungen gehennämlich zu Satze» und Perioden. So wie alle vorhergehende, sieigcn auch rieft vom Leichtern und Einfachen zum Schwerem und Zusammengesetzten- EiniZe zum Beispiel: .