Jeschurun · 1923-03-01 · Heft 3-4 (März 1923) · page 32

128 Heidenheimiana liehen ein Nachdruck der Heidenheimschen"), und der Pentateuch Krotoschin 1837 rühmt sich, ״korrekt“ nach Heidenheimschem Muster zu sein. Als gradezu bahnbrechend wird seine Arbeit am täglichen Gebetbuche gepriesen. Es ״ersteht uns ein Erlöser aus der Wirrnis und Irrnis der früheren Periode, nämlich Wolff Heidenheim mit den Ausgaben seines Siddur . . . Heidenheim hat uns von dem kabbalistischen Banne, in welchem bis dahin alle anderen Ausgaben des Siddur, besonders die von dickleibigem Umfange standen, fast ganz befreit . . . Mit dem Erscheinen des Siddur Wolf Heidenheims beginnt eine neue Periode in der Geschichte des Siddur. Man kehrte zur früheren Einfachheit des Siddur zurück, den man von dem kabbalistischen Ballast befreite, welchen die umfangreichen Gebetbücher bis dahin eingeführt hatten. Allerdings waren bereits in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, also noch vor Heidenheim, einfachere Ausgaben des Siddur veranstaltet worden, ihm selbst diente hierin wahrscheinlich der 1754 in Rödelheim erschienene Siddur, dessen ganze Anlage mit Heidenheims Ausgabe fast ganz übereinstimmt. Aber sie waren alle noch nicht ganz frei von kabbalistischen Zutaten . . . Ich beachte die Reihenfolge im Siddur ed. Heidenheim100 ״). Seiner Ausgabe von Gerson ben Salomos שער השמים (Rödelheim 1801) schickte er ein erklärendes Glossar voraus, das zum ersten Male die Kenntnis der Naturkünde b6i den Juden des Mittelalters erschliesst101). Zu denjenigen, die gleich ihm R. Eleasar Kalir gegen den Angriff Abraham ibn Esras verteidigten, gehörten auch R. Eleasar Fleckels und Zunz. Mit ihm setzt die Reihe der Herausgeber ein, die nach Handschriften und alten Ausgaben ihre Texte gestalteten102). Ausser den zehn bereits genannten Kodizes103), aus "j Vgl. Monatsschr. 1900 S. 182 Anm. 8, 1901 S 425. 10j) Berliner, Randbemerkungen z. tägl. Gebetbnche, S. 97׳1 ,88 י. 101) Zunz, ges. Sehr. I 14 Anm. 4. 102) Elbogen a. a. 0. S. 298, Machsor Halberstadt I g. Anf.; ygh Monatsschr. 1901 S. 051. 103) Monatsschr. 1901 S. 481.