Central-Verein-Zeitung
- Journal
- Central-Verein-Zeitung
- Volume
- 15 (1936)
- Issue
- 39 (24.9.1936)
- Date
- 1936-09-24
- Page
- – (sequence 13)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 68% known words query
- IRI
…/2277379-2278137-2278176--11190-2292230- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Beiblatt Nr. »/ 24. Sept. . 1936 Keine Lösung! Tic U’iv ,111 diaer stelle luu sicht lien 'der 'Jiicvlu'af lion de 4 Den Ischen 'AUiitfalut voih'cn t f a li i v 11 ft z u r E i 11 - lic 1 1 I" aunoiton.. liiVl't'ii sich leider al-> berechtigt erivie'en. Bei Knudgebimgen des Makkabi in Köln imd Jiecklingban'eit iprachen der Eeneraliekretär des Denlichen / Riakkabikreifes. Tiddh Eoldfebmidi, lind das Präsidialmitglied-FripLeivinsobn. Tie Tvort-Rnndichail der ..In-disebeii Rimdistmn" vom In. «epieinder berirljlet iiher die de 1 den Veranstaltungen n. a.:' .Tie "ledner ioiefen an' die.nonvendigo Ver- . - bindnna.Zwilchen Tport lind nationaler Er- L.eleKtatKIetiK-icebraus in Gelsen- Ta Beziik Indnstile n» Landesoerband Weftdrntschland des T vvribnndes vaan'tallet iim II. Ctti'lH’v in l'ul'aittulu'n t-iu Vait)tatliiai(tvdien. reichsv>'en >nr alle T'.'vrtbnndvereine inner dein Zinnien ' Lcistalalhlent Kebrans des Ternldst Räbere Anaaben . in der nächsten -Rümmer der- ..Tpertblaltes - unter , Bor Tiarst iii-.d 3ic^‘. <x>o<*>o<><x><><>o<>doo<^^ ziebnng. noiieden korver-li.ber Ertlnbiigniig und er Zieger »ak.-r Jlrbeit lnn. vbne die der Tport zn einem teeren Betried an-sarstet. Tu deute diefer Tiandvinikt ichon bei alU-it indischen Tpvrtrreldellden menr oder iveniger Fnst gefaszr habe, bestelle nur Tvaltinig des indischen Tportbetriebes in Deut'chmnd lein Erniid mehr. VIllo jlrdtseden Tvortverbaiide der Vbeit feien mit einer, einzigen Ansnalmw im Rnrkkabi-'WeUverduiid vereinigt. ES bestünde deute keine Berunlufflinu niedre ivuruin dieser eine Berduud noch ab'eits liebe imd die Eindeit deS jüdischen T Ports dindere. Vllle Fragen des 3piellH'trielH'-S l-iid alle übrigen Tvaimniigen könnten so mit einem Tchtage ans der Vbclt geschafft werden. T,e Telbständigkeit der Drganisatron innerbalb de-5 'Malkabi-Weltverbandes könne gegebenenfalls erst,alten dteiden. Der Redner ries alle ' jüdischen Tportler uuf. an dem Werk der Eindeil de-5 indischen Tpvrles mitzillselsenst TuS wäre ullerdingS die Patenilö'nng 'ur den l'ekunnten Tvorst'streit. von der es nur sr.glich er. scheint, ob sie die vom Rtakkabi wobl seldft nicht erwartete Ewgeuliebe deim .3 p v r t b n n d" deS ReichSdnndeS jüdischer Froittfoldaten. dessen Dr.panifatiou doch vüenbar gemeint ist. findet. Die Behauptung. wonach allejüdischen Tporiverbände der 'Welt mit einer einzigen Atlsiiabme im Rlalkabi-Wellverband vereinigtseien, derndt auf eitlem 3 rrtn in. Jlbgeseben .vom Hapvel und dem Revisiouistiseilerl Tportverband in Palästina.-, sind nn-Z. odiie weitere. Ruchsorschnng in anderen Landern, in England die .-Vsooeiutian kor '.W»h Vauld. die in 15 Vereinen Viele ranseiidc Mitglieder zäblr. und in Amerika der grvsze. sportlich wid zabkenmäszig recht dedentfame Iiidistbe Tvortvervaiid als dem Makkabi nicht ange'chlossene Sportorganisationen bekannt. Zur Dache: es trifft zn. das; die Leibesübnng. das; Training lind Wettkampf ^allein. daS- .Programm einer Dnortorgani'ation. chnnal einer jüdischen Drganiiation. in Tentschland nicht me'nr anSniinllen vermag. Ruch der Dport- Pnnd deS Reich-rvnndes jüdischer . svrontsoldaten sie'.u 'eine Vtrbcit in der körperlichen Ertüchtigung feiner Mitglieder keineswegs erfchöpfn ES gilt idm chvar nicht. Dvort mit politischen Fragen, mit nationaler Erriepnng in Berdindnng zu dringen: er erdliclt 'eine Rii'gave jedoch darilt. die üder 2 0 NNO jüdischen D portlcr, die dlirch^ ilire F ii g e l, 0 r i g k e i t g 11 iu. D p v r t d n n d . „ilir aiisreNiteS. delvns;te-> Fndeiitliin und i!,re:, inn ersetiiillerlichen Willen, such ichrenü jüdischeil DNiiNsal in sitllichcr tind punsischer .grast nnd in einer baltnng der Deldslachtiing. TiFiplin nnd Würde zn stellen', dokilmenliert liapen. zn einem sinnnnd kraftersnllten Leben als Fnden zn'ertüelnigen. TaS ist eine Zielselning, die ebenso iverlvoll erlelieilit nnd respektiert zu iverden verdient ivie die deS Malkabi. der — nnter .Eirivifsenszwang — korperlielje nnd geistige Delinlnng seiner Rn banger zu Berantivortung und Rlitarbeit am Rnfban von Erez Israel nnd allen übrigen nationalen Rnf. gaben des jüdischen Volles erstrebt. / - Tie Dtärkeverbältnisse beider ^Verbände palten sich naliepl die Waage. Der Dpvrtbnnd bat siel, in den Fabren seines Beftelieneeine difnpiinierte Organisation geschaffen, die trotz aller Dchwierigkeiten an->reicht. nin einen geregelten, nnab. bängigen Dportbetrieb ausrechtznerl,alten. Dem Vtakkadi. der im Reich oftmals dazu nicht in der Lage in. stellen dagegen internationale Verbiiidiingonzur Versügnng. die sein.Wettkamps, programin. jedenfalls daS der Dpitienkonner. reichballiger gestalten können. Das ist gewis; nicht zn verachten. Trvbdem inird bei aller r'ln- . erkenn,mg sportlichen. Ebrgeize-T kainn jemand verlangen, das: der Dpvrtbnnd charakterlos «eine Eefinninig für ein paar DtariS gegen ausländische l jüdische Eegner verlauf!. Rtan sollte sich endlich darüber klar sein, das; derartige .Werbemetlioden liielsls friielgen selbst ivie bei seinen treu zur Aktiven. ES bleibt iiael, tvie .vp üdeeller binsichk diirne. ein "E niingen kaum erreichbar sein io lielieii R'abine-n. hier gilt es fepen. In diesem Dinne tnra*. feinem Rnf nach Einbe:l v len: In r V.UVi- Kurze Sportnotizen London Ä" Und nun? Rlan ivird, oline die dteliung' nabme dc-S D.portbundes-voriveg!ie!'m.en ivollen. über die sreundlicheii. Vlnerbieten'. des -'pallavi. denen man leider nicht so sebr den B.aUen narlp .Einbeit im jüdischen Dporl'al-s den uunii'eli. seinen TolalitätSansprnch zur Eelinng gn bringen, ansielit. zur Tagesordnung übergenen, '.'laU, Be- .. endignng der Werbeaktion iverden diefe Fragen sowieso noch einmal abfeliliestend mr Debatte, sieben. Die Einsichtigenim jüdifelien Dport baden indeS die Verpflichtung, iveitörlmi zn versncheil. mit fairen Rütteln den . ,.R nn. 11 a el>. E inbeit" inr besseren Dinne, - nämlich nach sportlicher Verständignng. jüdischverschieden orientierter Dportjngend dnrelinifeben. Ein Rlittel dazu ivare vorerst die 'Befei-ilennigüng der /Verl,andlnngen. die im tlteichsans'nins; giidincher Dpvrtpert'ände.vorge.seben sind, nm da- -.'biedera 11 f n al, m e de s D p i e l v e r k e l> r s. nvifcheii dem Dvvrtbnnd nnd dem Tenlsg>en ill.il'ilreis nach Beilegiliig der aknlen r is'eren-,en in die 2bege zn leiten. ' : — ii Sport der Woche Rheinland-Westfalen Der Piinktestart der Finzballer im Bezirk Mittelrbein des DportbnndeS erbrachte ans der ganzen Linie Plchwereinssiege. In «ölu ( verwirkte» Eifmeler gl E r g e l' » i s s e : ■' S : 1 i'rirrf ZD N W»,» nv '"l.< ( I : M: IZ'N tu Not» II 'K.; >; ZZB 11- «Ol» I :Ui. geschlagen, in B 0» n zwei Renn Düsseldorf nuchte sich Krefeld Die Kreselder verjagten iw Rngrnt vlnuranorg, und wenn auch die Tüüetdvrfer stüriner >iie!,is -Besonderes leisteten, so , schossen sie doch wenigstens einen Treffer nnd sicherten sich dadurch die ersten --E'chLLs «iS - Teil. Ta- : dnrchgesnbrt. der westdeutsche -Meister, ewv'mg die erstder -itordgriivve des Bezirrks spielenden - -.'ieinoieder. givar miibte der B,'einer an! Invw verzichten. batte dafür aber Isaak wieder-, zur Verfügung. mit de», die Mannschaft in diesen, Iafire ,»>üglicherwci.se noch, schlagkr-äftigerivird. E-r leistete , iw. Verein mit der rtäuferreibe glanzende r'iu'l'anardeit: wenn die btenivieder dein, Teiteinoechsel erst t!: I im Hintertresfen lagen, so waren sie doch so. ermüdet, das; Ne in der .valbzeit dauernd in der- Defensive spielen mustlen.. In, Kampf der -ntannschalten kamen„ach masligen Leistungen die Bonner zu einem 2 : I Dieg. nmildem, die Oleuivieder in der Pause l : ü gefübrt baiten.. .l. <!. Erste Fussball-Punktespiele in Köln Tie ersten Meisterschaftsspiele bralchten dem ITV 0-' Köln, der gegen die ^portgrnppe M.- E'ladbach mit drei Rlannschasten antratnnd alle Dpiele gewann., einen selivnen Erfolg. Tie l. berreninani>ill-,asten lie>erte>r «'ich einen barten und interessanten Slainps. -nt..<öladi>ach. das nach dem 'Ausscheiden Tvorns. der sich-schon in der 2. Rlinute eine Hns;verlei;u»a zuwg.'mit I" -.'Bann . weiterspielte, konnte das Dviel ins zur -Pause oiien batten. -Rach der baldieil dranateir die jet;t überlegenen Kölner dauernd, aber erst, kurz vor Tchlnsz konnte Kurt Lerier dasDiegtor für den ITV schienen. Vorber batte Diern einen von Iupp Tiwvns istöln- Tvortgruppe -Prrnnal-oa -pirinasens -3pvrtgruppe Heilbronn. ,Tus;ball: Elefellschaflsspikle Eagibor lk-Blau- Wet>; Eanibiirg II. lti Ul,r: Hagioor Tchüler-r-a»dschnltierm Eaviitlrg:; Uhr: .bagibor Jugend-Vlai!-- 'Weist., .iöamvrl-ra - Jugend i> Ü> Nbr:- Eagibor I - 'Blan»Weist Hamburg I. l.!.2l, Uhr. Sämtliche Tpiele: -E'i-unen'ald.sporiplai;. Handball: Eesellschastsspiele Jüdischer Kanu- Ei-.:b 1: Irauen—Hagibor l. Frauen. Il Ubr: Jüdischer Kanu Einb l-Hagibor I. lä Ubr. Beide Spiele: ^rnnen-aldsportplab. Kegeln: E'ruvpenkamvf 'D'l—2pe't der Tvort-. keaN-.Vereinigungim. Reiciisbund jüdischer Front-, soldaten zErwittlnng der -Bezirksriege und des Be- - zrrkswe-.siers'. - Tvortkeglerballen. '. ftraste l"T, Tchild Frankfurt a. Bl. I—.'Worms I. Frankfurt a. Bl.. -Platz an der -Berirawsivfefe. i.'> llbr 'vorder Tchild Frankfurt a. Bl. II— 'Wvrms " «. fFSSR. 'Dürnbach Jugend-ITB Frankfurt a. Bl. Jugend. Tvvrtarnvve Düenbach Tchiiter—ITB Franknirt Bl.'Tchüler : Lportgrnppe Eiefzen I -DvartgruPve 'giaf'enbnra l- Eiesten. la Ubr: Dvvrtgruvve armfiadt I—Tvvrtarupve Mainz 1 Darm stabt, io .Ubr: Tpvrtgruvpe Blannbenn—Dvvrtgrupvc- -pfvrzbeim. Bl a n n b e i m. I'< Ubr: Tportgruvve Stuttgart—ITB Heidctberg. Stuttgart. 1ä Uhr; FnstlmN: Div!'""spiele- Dchstd Bl. Ebadbach.'.Düniler I'l S1 *A g ren-Id Tchüler. Bl. - lü l a d b a ch, -Piab am alten -B.'-abertnrin: Tchiid -.'lachen DchiNer-- Dchild 'Bonn 2i'ti.iiii'v. '-'l a ch e 11. Tvvrtvtat, Hörn, böiiiasbügel: IrB "2 Köln-Iligend l-Tporigr.uppe - Düsieldört Iuaend w K ö I n - Blülben». , Handball: '.'leiüerichailsspiele:, Dönid Bt.-toiadbach Herren—-TI >l'\ Krefeld Herren: .rcljilb Bl.- chlavbäch Frauen TVtVX ' Krefeld Frauen. Bi.- ig l a d b a ch. -piai; au, ollen .-Wanerturm: . Tö,ild -.'lachen—Tchild ' Bonn. A a ch e n. . Tvvrtvlatz. Hörn. Köniasbüael: I2b "2 Köln I--pvrlgrnppc. Düsseldorf l. K.ö l ii - Bchlbeiiu. II.' Uhr. ' ■ Blaun'.-iiaUen Dchild , Hamburg-Bar Dawlliche Blauuscha'lei,. Barm- -PD1"^ -A1 gsbürg—I'kS Ialzlreicht' B'lslbailvr wohnten in fl ml| f ,1 den leichtatblekischen Verelnsmeislersebaflen des.'Bezirks Mittelrbein im Dportbimd bei. Der IT'B "2 Köln, der im Vorjabre-den Wanderpreis des Ve- . zirks sicher lb'ivvinien I,nlte. nuisste snst diesmal mit dein'zweiten Plas; Zusriedeiigeben. Der Polal siel an Rachen, dns in mit allen -Bst-ttbeioert'e!, der Klasse -V die ersten Platze belegte. Die Kölner Blannsrbaft-avnr allerdings erbelbnl, geschivacht angelrelen und aeioann durch t-ßiiiium-i beimer ledigliib das Knaelstoben. -pierwal laeeu.e - Lee Dalwang '-.'lmlien' an' dem er'ien -plag, ioarnn, konnteder -Aachener 'Bo';- ül-er --na Bieter und au Hob,sprnng siegen.- . --Amt, in der Klaiie i'> "eule Aachen mit erbeblichem -pvrsv'rnna. daaeaen gewann die Blei'terschasfder Franeii die Dportarnvpe -Bonn, da loretel Hirsch, alle drei 2öel!l'eiverbe mit W.u belegte. Dn- 'Aachener Frauen lagen im E.>>da>i>>':ns allerdings nur „wenige 'punlle. ziilink. - ^leisterscbaktsbeZInn in ^VuppQvt.rl Anr 2". Deptember begannen in land ivieder die Bl n l k a b i - Bastne der erben Terie..., Leider Iie.ch-li liier, die 'Piliiuna liallnisie iebr nngünüig. dg z. B. nur Hakoat, vnl,, über eine eigene Piabanlage verfügt. Ans d:e>ein Eirunde iiiiistle aml, dos Ivie! Plattabi Tuisetdoit gegen den ivestdent'elien 'einer Hnkoali Esten .ms - einen späteren Termin versOioben werden'. u konzenlrierte siel, das . .Hnnptinlereste n.uij - 'JO >1 p p e r l a l . ivo im er'i.en 'i'lei'lersil-.a'is- . kämpf der 'neuen Taifoii .Haloa!, -JOnpperl.il und der-vorjährige Rleisterseliaftspoeites Bliiklulii „i.. Eiladbneli. zrifanniient rafeo.,. JOenn es auch bas erbe Distel war. s>. durfte inan, liauistsachlnl, was die .T!i',in,-er>n!>„ e.naent - nn, b> i, Leiilnngen namenllich in der spannenden l. Owe! liiil'le -zn.irieden lein. Tr»!,'R-WN-'- :-nrbsiiei . >.!»- ili'tl und betont fair acj,stell, -"l. w-Iabbail, 1«-i;t mit ii : 1 111 einem wirklich torrei.be» Kampf' ersten und verdiente» Tieg. DI. L. Hockey in M„Iadbach Makkabi-Tennisspieler < erfolgreich •'"Ür. feiner l'e'ten Teniiisvertr.-tli.'g beieiligte -siel, der Beniblie -",'a'salstkreis a» einem Deinnslneniee. das der -"lalkabi lOondoin kni-zlieli in - Trost zaliireiBier -','e'ninnigen. ans den Kreisen der ei'.-en eaaliststen Liga!ia.öe.'gelang es der 'l.irk ve'rl'e.'erlen -'JatIa0.manni.ban ans Teilt,ichlaud- ZN i'üwnen l-r'oigen zn tommen .nnd. abgefebe» vom Tamenein zel. 1» dein die '"ilunimerin Lo»i Entmann in der -B.'r'ebt'ii>:rn»de gegen Blis; JOatlm,in verlor'nnd in„i,v Viiu-ii driiten 'Preis erobern konnie. alte anderen JOetlbeiverbe zu . geiviniien. Im H.-rreneiii zel siegle in der . 3dilitf;- ruiide Rudi D! rn ,i s; iBariuen, gegen den Vertu, er -B u ei, w a I i.e r na.t, i.tionem Kamps mit 2 : .-> : :i. 0 ritte Preise erren-Iiten K a t, II l-Bamberg. nnd 0 i ( I> e r >k e i n lEtberietdl. Amch un >a e r e e ii d-o p p e t beteitigten si.ki an der T.-titns;riinde nur Dpieter ans Teiils.-titand. Dirans: - Tnnder spietien gegen Kat,» . -Biut,. iva.tkee Und konnte»- naet, stiiiidentangein..' iiiter.-siai'tem Kamps mit : I. : 7, kl: . Reoambe iiir die bei den deutschen 'Btakkabi-, meiiler!.ba't,-n erlittene Riedertage net,men. Jur lstemi'.-tllen Toppet gelang es dem gut aiitei»,Inder: einge'-piekten 'paar Loni Euit'ma»» gegen die Engländer -Bi,st '.Rvses'Etnf! mit U : t. 0: i einen bedeutsnmen E rnstg .zn verinietien. Das Tamendoppei geio.mn Fraiiteiu 'Rin.; lRi'ga'. die 2'>ege» rin im Tnmeneiuzet. mit Loni Entinani, als 'Partnerin. ... Dankbarkeit ungarischer Wasserballer Ein, schönes .seiet,en ihrer Tankt'.ir.eil und - 'Beiet.enng inr itiron .verstorbenen Lebeer .;w 1 b Freund Be!-» K 0 »1 j .i d i bezeugte dunagariieiio JOagerbatt sieben, die. il,re'n Erustg von 'Los Jlngete--- aiilt, ans dieser Dtiibipia ioiederliost-n tonni,-. Jsa.ti 'Bndapesi z'.irmkgeketiet', begab int,' d,o -Mannietja-t mit dem Pr.isi'deiite» de:- nngariiet,en 3et,>vimmoerbande-s,'ikotans Hortt,» ,nn.. ans den j.iidiiche» Fried!,os nnd tstlanzie dort die., innge Eiet,e. die 'sie, ivie aste Qt-bbipinsiegew als Etnengabe ertiatten kinttei ans das lstrab'des toten --Let,rer-s. O.e wottien .damit kniidtun. dast sie sich der Tatsa.be Vvttanf bewnsit waren, .das; sie itiren stolzen Tieg dem ''.Hanne verdankten, der dort begraben-'liegt nnd ihren Triinnpt, nicht inetir initerleben dnrite.. Benny Lynch erneut Weltmeister Vor w'i'Ni' .-biiit'anern kam ani!0. -Tevtemb-r in lu t n s g n >» der-Tzkelkamps „in die JOelt . und engtis.be' O'h-1,:riil„ifi im Ftiegengewiibl -twren zum Jlu-iiag. st,uideu sj,-l, die.-beiden inoiu-I,.-» . 'Barer J'.-uini List-,.l, als Jierteidigerder -"seineri.ba't und -pal 'Palmer als - Heraiisiorderer ..egenüber. -'inet, . begeisternde», Kamps zeigte siel, . der .roiitiuienere Lin.ut, seinem ..-junge 1, (steaner nberkegen.. In oer siet'oulen Runde getniig es ihin. einige sei, 10ere s ref'er an zubringen, n'm in dev ach»- bei, Runde mit einem genauen linken Geraden znm Kinn sein Jib-rk zn vollenden.: .Zieger ,,,,h J'esiegter wurden t.egeistert geleiert. Spakov verzichtet auf Meisterschaftsstch bl"N r wsotie - T Pa k 0 v .. der znm-ein. II Riale den Jlmatenrmeistera.n i Mi--ö im T.k,mergemnt,t errang. l!.l)t an, amneinitische Knndmabrend des letzten MersterschaftSui den '"seistertike,'. . verzichtet . und bast'oel znrii.Igez.'gen. Riotie Tpatov eriiarte 0: m rinnaniiitjen J'.a verband, das; er liest an - dem Jiing zn>-st,kz,et,e. '..Jet,.. der ich mit ganzem ■''-•'rvvu bei Bork,im,neu ,n Frankreich, -Polen nno an-'-eceii .Liiiidern 'lir Rinnättieii -gofvrl,-- l. 11 stat-e. werde an 'meinem eigenen Valerlnnde nnl't nie'-ir at-> lststn'ii.l, eelstee Rmn.ine „ngesel,en. Tagege'n lai'n. ist, ni.tst. laigzer kämpf.-n. To sehr i.b-e- I".-lei 1 o-re, nerznljle 1.!, ans den Til> n-nni.t,.', das; k.m-in '.'ia.hsotger die ,Istrl>eN m.l derselben 'Begei'Iermig ist, in, -den letzten nenn Iatwen." An, 2". Tepteinber trat T-stnio 'sttad.'.-ist, Rt.endk im Hoete» ziiin ersten T'piet in der iien.m T'-inan gegen Tstgtd Frankfurt a. 1:1 "l. - 'ü I a stb a ei, an. Trvlz febr' schönen JOeUer--- ivnren i'inr.wei-.iae. .Inschatier erfchieiu-ii. .üiadt'a t, li.,st nur »nt In TPietern an gegen die gemrst;!,- >.- "I ,z-.t!g st ist,-. Ul nt II* 'TV!„ nui. oa'i ee^MstwAär- ' .fi-inrin -"estlz ben nst! >st,rn sitl.erneu Preispvkat dem Jstrbaad zur J'rriii-.zni'-g sielte. . Ernst Weiss siegt durch k.o. t '-nipban: :st rvi).- I asnch? asta s-,- . -.-lnwarter. m Leipzig l. und 2.- Herren r'statkab'i .-brinn-sti st. Herren und -Bar Kostzen Leipzig Ist Herren und hro-ilo« Futzball: Bar Ko.bba Trc;de.n-Bar Kochva Hakoah Berlin. Radrennbahn Reick. 14 Uhr. va'dienien Tie, Bayern Jugendtag des Itus-München Der lkst -O Ingnidtag am 2".' Tepteinber bitdrie den J!bist,!nsi der Lachtatbtetil'ai'vn in stRi n ii - ei) e n und nun: gleichzeitig ein Beweis 'für - das gute tnrnerische Können der t-PIIB-Jugend. ,gr .biiilte-r R>.ibetisolge wickelte sich dä-s>Programm - - Leist,tai!-!elik. Turnen.. 7',7Rieter-L,-iii' und *;•*-. Mc-ler-L-m' der männlichen und weibtichen Iuaend — in' 'Altiveienheit von beinahe öOO Zuschauern I iKlt ut ne!-!",? 'Oi!-»!," ii de, 0 -ilinreistierÄ >'i>rov,!l!!:-l natkieilst, '-:d, »!-i-ä.st.znni.it .Ualn-ncr als eist.,- ,st r be'tei, -"'.-rec leines Blödy und Fräulein Gottlieb siegten in Wien Int: ro na'en. Teorstst" da? der. ner ftä;t‘ ü! i.'ja!»iuij Wien dnrst,- st. ge.ang r. di-r Hakvah. einige grogarlige -!ge zn . rrn -e a. Ja gro'zer Forin ze: ite sich!>!!!',!,.- bibin-ei'ter BIvdn d. iden ' Meier.Laiii :n r ast,,:zeo.-.-n .zeit von st." HNile.i a-goano. .UI! .-.ock,'.--rnng für . neu -»„t"' Fr inteue <-,u 111 uL> 1111t einer nngl-,!,e von 131 > Metern. stk le» 2"» Jugendliche waren dein Ans -des eii's gefolgt. . -' - .ie Drr-itanrp'rwurden' nach Punkten .zewert-L