Central-Verein-Zeitung · 1936-09-16 · 38 (16.9.1936) · page 15

".Beiblatt Nr. 38 Klare Verhältnisse! 5i'ir. ncvüüentl-!d)ten. in; &cv vorigen 5;'lhTic iin dieser Klette eine '^i'vläuU'imuui de? Ingendpilegedezernäts der Berliner Indischen Gemeinde, wonach die Tisserenzen zwilchen dein Svvrtbnnd de? Neich?bnnde? jüdischer Ironlsotdaten lind dem ' Teutschcn Makkabikrei?. Bezirk Berlin-Brandenburg, . beseitigt' - und Berbandl-.mgen i>ber eine Wiedermisnabme de? Spielverlehr? in Nurze nn Neichsan?schus; jüd-'-cher Sporlverbände an'- genomnien würden. So sehr man sich darüber srcnen mnst. dast e? der Jüdischen Gemeinde gelungen i-t.. ivenig-iei:? den Anfang gemacht nnd iiberlianvl erst einmal eine Verhandlnng?ban? gest-lianen zn baden, dar' man jedoch keine?iveg? verkennen, das; bralu'ch bitzj^er wenig erreicht in. Tie Tlreiligleilen nnd .zwar beigclegt. die. beider-eiligen Slarlverboie ' . znrnckgenommen. Berivnnderlicli iü mm aber die Tatsache, das; weiterhin noch Berlin,idlüngen nistig sein sollen, um eine. nn? se l b st v e r st ihsöJ t ch erschein c n d e F n l g e r n n g. d i e Tb i e d e ra u f n a h m e de? S p i e l v e r l e h r? , in die Wege zn leiten. ' Wa? hindert die jüdischen Tborller beider Verbände nun noch daran/nach vier niinlv? ,ver-. strichenen Monaten, rvieder nüteiiiander Sport zn treiben, nachdem die diesen natürlichen Tvie!-, verkehr unterbindenden/ soivieiv mir mimstig an'- gebanschten Streitvbjekle nielit melir bestellend Warum hat man nicht, soiorl nacl; '.Hbiebliis; der Verhandlungen sportliche Begegnnngen vereinbart nnd damit dvkmnenliert, das; man e?.ii>il der Besriediing.de? jüdischen Spor!? 'ehrlich meinlst Ehrlichkeit im Willen, miteinander Sport treiben "-an-?gäbe von- 'Werbebroschüren ivill liian lväbr-end 'dieier'-^e::' .Ben Gedankender iBereuiln-ülichimg-. der indneiien Sl-vriben-eg-.ing ve.-rlresten'',T:e , Ee'.imiliernng di.e-e?, Werpeihema? er-äieuu. i: de-stbar nnllar. ja st-gar irre'nlirend. '..Ma.ll'ab: rust zur Einbeit!"' . In ive'.cher Einheit Bleien inan die Einheit im -eigenen vager oder die En:- bei! im jüdischen Tporl Temst'lilaiid? nberliaiio!.' d. b.. die endgültige Bereinigung von Geg.-ü-'ane-.i Ziv-.'eben Blaklabi nnd Svorl'bnnd — warmir begrus;en?wert wäre — oder aber ineinl man eiiva / eine BereinbeiUiebmigl . die. eener Totalität' -de? '.tHakkabi gl'eicb-'vder z'inninde-': »aliekame. - E».iiiefiV die ,'Embeiil..''.d!em'e'!i '.Tenlielie'n 'blakkabitrei? nnd.den- Tvorlbnast nn 'Heieli?bnnd jmd.iicher Irviilioldaleii nn'B e , eb.- a n -? i el> u s; i ud i i cli e r T v o r l v e r b a n d e. uu.imm-.-narbeiieu lasst, eigenwillig, zerüoren. '.vviüe-.man eine atidere Embeit erreichen al? die. nn eigenen Betrieb v rd- ' innig ZN ieliai'en und die. die die ,'>u-'aiinneiiarbiUl der Verbände.im Tienst der l.-rverliebeu Erlnchti- ,gung der jungen jiidi'äiei' Gene-.a.i-.e-iiiveilec g-erln-'l. Sport der Woche Berlin Wienskowitz (ISG 33) lief 16.23,0 T,e. ITG -'!! 'bartean, l". Sepwiiiber im Balnnen de? allgemeine» Berein?lrai»ing? einenchelordversnel, von st:»,!? 'Wstenilowist über .1---' 'istelev ange'agt Te.r van' »and.unter steiler '.'Inllielit. voit drei',-seit,»ebmern und .üamv'richle.r» ilan. w dast einer '.'lnerlennnng de-> illelord-r nieliie: im ilüege slelu. tlüienikvn'il; be'and neli. >vie ielion len. dem „Tag der Blei'ier", in bcüer ,mr.m und erreielil'e. obivobl er lieb deiii grostlen ^reil der .T»recke selb'» überlassen ivar, die. anrchezeielmele Tiele .-seit äst knapp, sib Tek. bei'er aidie b:-'-. berige. im vorigen ,sabr von ibm ergielle »a.!»' leiNnngi üe geivinii! »ocb an Bedenlimg. iv>uin liinii bedenkt..'das; 'B'>erchen. der belle . die-'-iabrige. Bialkabi - v'angilreeller ans den Blei'kerieb.nien seine.? Tierbande-? Iiimer einen.i io gnlei! Enlwer ivie Blödn iöaloab Tbien) nur pvei Teliiiiden schneller lief: . n 'beler T itinui geiaanii. ,\iu Tl in an ns; den der rviilinn ''-daran 'l'iellen- Ellen. Bapvelüienner 'lleier Ti ibeide.. Eric i.eivald"'> eiii »''eminln,-.- T.ovvel gegen . '.ularii' v'ichl.er >'..gai'erat!ee" g die ,Z!-M!veeni>:e.!>le rni. 'mid Tlioiiili-? /rai.it. -v'-> eiii'vaiin 11elf ein wechseiiwl'ler. liarler N.ii»l". deii nach iaianem --'.llepspiel - nnd »'eiderün!!>» mnanigeii v e)’!iin.ie11 . Ellen 'IWi rM^Tnin' i me v 'Uet e v T mum nn! T. l .a. (i : U für sich e,Hübe,dev lon >^ltS Herren-5p«i-tfe8t ile» Kan Koabb» 'Bar NiMila -Ea-lvali Berlin' i'eraiiilalleie g.ii> IU. Tevlember ein Tporlseil i,ir 'eine.'.'lllen 'ger.u'. die reäi! zaülren!, die T larlgelegenl,eilen :iulu nalnneii. ,'iin gleielien 'llaelmiirlag laiiiei, äncl, eiiuge .Handballspiele znm?!ii.-irag - 'bei iivgil'v I nnelle geae»' ''.Nallabi - I und >-»-?‘,u nea,l> 1 III l'eineil gegeil '"lnllni'i II nn! ü i. >1 ir i>e! bani? Uild .'!>>n M'Ml'n ll iie.Ne 'geaen . n- > g e im, i i s e ' - ginnlauiv' 'v, ad.indi-aiim- 1 '.i.>lei>e> Alntli -.'e'.':s l-nvIN'i i'n iminn,>n chniülei U. i'>l>ios»ein l7'.7 chuiikle. Mn Blelee. .Zuaendi l. Nrain 0:17; J.!'l>'se»lnn>i» NE.'i?!N. .»in 'Nieter NlassS -E I. ''ÜNiln I'_b7. Nlai'e I'- V; Ein nee >Bar nochb.i T>in;'ig> ir.im -i'i.Ui: l. Eiiiä! 7. 1.1 l. - in,"»!>.>,' e l e > UI alle I!.' I, T.Nvmnn l-.'r'l.n. - .ilngel'lv'ie» stln'se I, '."aliin - Ul alle st. I. ,'uM,ii'v 7.7 . - T'.'-eilibni ng .Mab. V, I 'p'osne» .',>1,- Ulaiie Id l EniNer .'»7l> ' Ii kn lueinn: 1. Biendee IN ln. gi,ii'kaiiil'i ' .1!laiie U- 1. v'ewin: Ul alle >1: I. Eoitter. II. V. ,\ii einem E n s; b a I I kliibkamps Naiidi n ii>l, am >u. Tevtembei Ealvai, und .ZT-U mil jeeb? Mainiiclia'leii gegenüber. . , . .chii Tlnel der . rüt'ii". die beide. iiameMIM, ,weide r stTU I'eäil viel (Miiil! ,i, ilii'en iileUien man n. N'areii die Ea»!'>il,nt> lenlil liberleaen »nd a>,g,nnn-n ntit 1: ii. Iiufii. T.n'e? ^rgebiii-? sland 11!?i>m;ma2U^ll 1 iee."E-N .12« Ti W T N . Egkval, J. ./vigeiid Die vier besten Tennis junioren des Sportbundes: Peter Simon, Ellen Pappenheimer, Thomas Frank (sämlh< h Tcmisklub .-.Cmncn-ald") und Mary Lichter (Tennisl(lub „KaiiereHee)' ZU wollen, nnd Ehrlichteit in der' Fübrnng der Verbandlnngcn- .sind ,Tvrder;ungen, deren Erfüllung die Tessentlichteit verlangen -kann, Ter Tcnlsche Malkabikrei? begann in diesen' Tagen mit einer Wekbcältivn 'ür den jüdischen Sport unter dem Motto „Bt a f f a b ».ruft z u r Gin Ihm t". In Beranslaltniigen nnd durch T>er- Ftier Simon bester Sportbundjuniör '.Hm!■■;. Tevleml'er wnrpe ans der ,.E->rn»ewald--7'ln:age'. die Täiln'irimde. de? Innioreneinzelioeilbeieerb-?, die ans den 'Nleiner'ühäilen in .Eannvver in'eige einer Bcriich.nng Beier Timon.? chi>?ge»ep't iberdeii mnstte. nachgehvlt. Tie beiden uE'r.üiiewald"/Innivren - Beier Timon und Tbvma-? E r a n k - slanden l üch gegenüber 'mrd l-ieierten ”..i) cuicii schonen, svani'enden gam.-'. Outen ^!»er:sbi-N»ebvvuebs l, iangeier 'li.msr balle der -i'p i . aerain iiin s. TeMriub/., i ,'a> n H'V einmal iciK'in 1,111,n'n11:■ i'i>r beliallei, lv-' gab „aiiienNub bei drn? ,!> u i r , a einige aii.'-ge;e>gineie Uäiiw'e. .'die '>>!>',evae ' i ts-ii > Mbei,' ''äug Ealw. II. istnaeü'.-rbe.' -ai; .' aMdivini. öab" I i'ii M'.'el d. > Nnlikl' >>-. /nn ' T.eiNi'ieii venlilgewilbl - Miia , d/> lalenNeeN- A!olifi I inin n Nlgdkameraäen . V>-vm>>> , tvt'l; lawei Mn '.''.ild/r'iande? Iiiavo iuhIi l:mi!lr;i. .ln»! TchNii; i‘vlni-11 '.U;11'Ie11nifi gegen m nmn n n . i'Wei'lei>e gialle -BiiiitleiiNübeidiing. II. I-. T te in der vorigen Taiion beglmmüien Vei'inng?vriisniigen seüle die Tibwinnnabl! ii nag der'..VT»ü u.u am!'. Tevleinber iint s>limiein .l' r ..^lolg iort. Enie grobe '.'In-al,l' voir blllngm. cmi. denen sich' die- Jungen imd Bladel beu'-u.a,- beiovrlalen, ivaren am T.tarl ..und lwiegnu ml ■ schone .gamwe. ' . Tie 'be'leii 'Meinungen de?. 'Übend... vnllla ln!,!-. , >nd reavnw'lide, diegle,,l>e itu iin UnnilUiI ui •_,.:;7.r> 'gniullegle. «'7,sein iilimn Ulm'nmin ieäi? . Balwen 'venil in > >!'..'>.. wn'rne ' eben'all? in' der 'BiniNnge >il>ee mee ünbnen in; . iininnliebe» Engend '.i'laer w I .n7n nnd Ina! weiblichen .Ziigend '.'.Haignt Tiag'i an I. I - I 16. Sept. 1936 Karze Sportnotizen Europameister und Weltmeister Mae ü ra n s e r . der in. V'vndon dank 'eine? 'airen -und ioliden Uviinei'.-? dem '>> i n g t a m V s » sporl;n.'grobem '.'In>ebe.» verboi'en bal. rang kürz-. Iin, iai, n r. i ä, inii' den - r nel im irenui THI. Bereii'- iiaeli neben ''Hiniiien baue cr leinen Gegner .'.He'eblimann.-. , Tcbwe,;'/ de» b:.?berigeu,? ileibalier. zur '.Hn'gabe geziviiiigen und wurde ' damil v'iirc'pameiiler. .Zn '.H in e r i.k a bat >i,!i i-nde-? ein junger - jndiü'Ner 'Hinger den Tbelimeinerlilel .erobert. . Tavid V e v i ns. ein "galnagee. iriiberer Etlilaclilerge'elle. seblng in dem enliäieidruideii' Gangden bi -lnuigeiN-MBigee '.'Ul Baba. Miss Tanbeie bei den i e i, Vat Stad jutd iieu ■ w ^wwWwW. 0wwww^..-.^mw%> . , 20. J Handball und EutzbaU: BliiNnrniere der Berliner 'Blakkabivereine Grunewatdiporlbla»; ab II Uhr. ' . rsii.lrvoB.loulx-I.I-.,ul Mutzball: .TL .«artsrube si:t—Lvortgruppe. Bianu- . beim t. .« a r I? r u b e .17, Mir: Tverlgrnvve- Birmasen?-Sporlgruppe Tuillaar!. T l u i t g a r k . I7> Mir: Sportgriivve B'vrzheim—ITB Heidelberg. B ' o r; ' hei in, 17. .Uhr. . - N iimberg: Handball: TGild Ienaj-1—I'I I'< Elin!! 1. lä.Iä Uhr: l'IBB Tlurnderg ',Trauen—llbll-? Sürth grauen. iai-naal-lee lnnnlen ui» l.'i: Telle! a'aen /,aenb'nl,!i iieaeeici, Inn. ndeie» Hai'le nodi Bach geaen >,n'en. .;>> Lude ge'nlnt iveiden Uliche indischem 'BTanerinnrivei N'.btiestlrch der Blälkabi Bereine aaden hal. iw 'mit groster Beleilie iiU''ei> w re eh ii en '.'I»-?'äna,bin , ionnen iioei, beim .Twalbnnd ldistber Er.'ni'oldaien Berti Tcr a'BL Malkabi '»bn dud.e -! iiegien . gadi.-o. Ui«.f>u>Ji,t tritt / legen ilti'Nbl.iU!'»ge, und ln, den Eräiilk.lii ch-l»»vre'k>'.'jeic>!..l e>.' II. I — und de, ISK -renaMen Bn.»ai,n>üa> nniedt n. ani i'!.- Hockey: -viele 'änMicher 'Wann'chaüen von Schild gegen Bar .«och'ba. Beamreld. ' Fußball: Schild Hainbiirg ll-BTL M Hannover II. Tokm-di. 1-r.lli ugr: Schild Hamburg I- BTH 01 Hannover I, I'! Uhr. -anN> BNlalieder de?' 'Biakkabi B^allabi Trial'nian beleilial ie-.n. c FSL» 11 II. -Tklober Nallund-„den erba.ade? der Te'ü-nilnl-'u: mim: durch die m,ag-.au?. >' ü Burst'traste TT «Tclei T'ZTI-. über Fr.n, T —^'Gi-!>. .m,- I. t; :1m den gami'-en um die anier ilan neben meinerüna-len ,n E n r-e >> H i I I? Imlle die 'störte:' 'iHaum-rin ',,'01111».! ,1 ,, I< e I e m der '-. 'Hiilide de-'- Taniem-m zel '- .Eag'vli n 'Bal'eo.ek. 'He der amerilanistlien 1,'angli'le. zur istegiierin und Nerl-'i' na», aiarlein st.'-'-deiHand inir knapp i 1 -.ii. ',Han billig! der liidiiel'.eii H'aeliimiel'!--' U'iel.-rui. die'gerade > r>l in dieü-r - aiinn viel i-on M,ti redeii gemaNil bgl. noNi eine grvj;e 7',.n-!»,.i,'l in. J in USA \ - .Znl ui - " e! d ni a .n n . der vor n-enig--» - '.b'-nN-cai d>e. gi-.innii.,!-- ,i!i'>ei..!lai>!'>be Iniiloreiil uiui.-meivei '»>,>'! >,st--.nnn.- n ln-nnle f,,r;>i.,'li Eniaii lu-f s nM ieij.'it ii, »bei e.in>i--iid i-nege-iln Ul L i nliecleii ' de- '»'egg "ner : l-, >,e,eni eine d,'a,Nig,e l>-i-ei i> a-agi,. i 1 de, 'Beclinee die einen n.-ii, '.»iiil, 1!,i-. 1 n r wa;naini., n i,ie> ilnigen ,ZiNieniln, „i giie T leUe >,.,»». n '!'e, -inilhg.-N stand e - dniii, ailn'Otii» iiiid 'Ilnii-nl'eig . de, einen irliineler >>e'.»',iiidelle »u-1 r 11-- n riiid n-iil) de, lianje 1 3.1m(* Til: üi, dn - lit'liti' 1 .u'f’n ida? lg ich la>>i,-i eiiäegeniii,g,i de, I ,a i mn ndei , T ,indei i nnrt) in dieiei V?i>!)il'e> dn-nl ei ichien ,',iii T>,-ii,-u der :' .»»;ii 1111 ii111,> 11-11 in alen rl'i-niu11 - du- Berliner nach nn -ae-ilntienee Boipaiiien;e>I , > : 1, lU'.tj . »Inlt mit .Ziii .Zna. ndw-taistne, wnjg.en T"i 171 nnd Tchild 2weit»rr Ol'upp«nk»mpf dev SpOrtkexler NN» eit» einN'iilen '->!i . ibi! ii-i mim di, Wi ll p 1 -1 11, 1 u lf •v 11 ve'.ign .“,,1,1 M,n>e!!egl- , N'Nide ,'„111(1)1111’ l. llnh Jiinir 0 iiiM'l - mil 71! gwl, 7 N-. iliiiiil'iii in '»'i-gik TiNli iaiien IN N'anvve g .. I in i I n n II1,1 . , 11. <?>r u IHH- 1; 0 nn- »e " .nnd ,n in, 1, »ini . > ni ,na ' e> snlarenl,. :ei i'i-'Ie Ningiienlei diele- Bi;,,» -. B»n,s i..Har-- I<v.Iubmeisterscbsften de» 1'ennisklubs ° K.siserscIIee Süd Westdeutschland Hockey beim Schild Frankfurt a. M. T.i- '"orbUniiil, nig.inm. il>- v v el e >1 liirnicr ' Ij'-ni;'".», den -md ren 5 i'nrl'esten, die-der . Tel>ild üean'Mil a.- 7>H. -in di.en-m -ninmee iiecaiNliiltet ine I -1> T i-i'.-l I7I l-> -Ninnihe» T,hild war deI I,> -ien : -I Ni --ii ivie!,-. fm ■ IN,IN ln >>er int . 11 i»n-1j 11. 11111 u 11 uni 1:1 ,-n na,lei Ingen, lii n-n-iin ' 1 ..fmdl ll-ii ilengn > 1 nnn die geig len. was Ii ii» ob M'-iuu iii!i';l,n inl'i »iiii e> lie-n. -1-ee >-,-!>■ > mein . -in -ngdnhgi. I- 1,? ,-iw.nl,lei nnd -uni- -1 irr,-']! ilei-N'Nw, .,'--!|,i!i I innifn-.?i.i itiuiii ' d, - Tchild ,..'»,t euiiae stlanail di.- -.“alle 0,'N n!-e I lu.tr d.., : 1U ='» u:l.i- MnnI-.I > -,, , de, d,,, Still m . iiniini wnder^n.nh w-in biwhie -'.'.n,)ni,,,a-g.? siegli: >>,','!!!'?,ha>! ,1,- '.v>annhi i„ii i. f.vir mit l. n J-1. J TU 1st..1,1-1 ve-i ii'reiheii. Tie ' nnni. -lineunn. n I:!.-! N-» „ dann die l't l-.»i.idel?. - elw-i- ...! nhn neu niid i-hn.- Bnrnntlaa'-- ini in»:! nnhi e> inhen »nnnl.-n 1 : ll. Tainr ■■!:»' *I|»C ,we.'.id.-., mitdewiell.en ir,.- an den -ml.» .'».'.iNiilieiiiu-,b.-i'i>',id'ei.i sielen - - i “Uimit und der :Uiitk-l -tu 1 iin-r ani. ' ■ h-B- ‘ Siawiinmn Tieger ' blü-b. Tie''G,-mischtevmm Herren T»vvel'viele -'inO noch in den stwcs,I,eni nn'-m. ISO-FussbaUer in grosser Form recht interessante» nnstball'pieken Iramn am st..-. September die Gcistemannichas-lei! -in? T 0 r t m u n £> und ,H ämburg .mit den bereits '1 0 n d iall: S-ljild Erank'nct a. B(. 2. Ere - T s> S lse-übach Eeaiien st : 1 -1 : 1,. 1105 München im Tennis erfolgreich In H.H n n ch e n tand ein Tenni-swellkamps zwijchen dem Tenm?k!ub i'Jdi Slullgart und dem