Central-Verein-Zeitung
- Journal
- Central-Verein-Zeitung
- Volume
- 15 (1936)
- Issue
- 15 (9.4.1936)
- Date
- 1936-04-09
- Page
- – (sequence 11)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 72% known words query
- IRI
…/2277379-2278137-2278152--10795-2290951- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
4.Beiblatt ^fporfblaft der CHS Vorbereitung auf lange Sicht ergangenen iUaije ge- SKS > . Sie lleberaltenmg im jüdischen Sport Totiridilonds m groBtcntcil* eine nnoev* sanüdete fvolge Per l'tcniormicrunq des jndi- taten Lr-orts ie:i. l'.'&i, ein Ausland, an dessen Benedung in den seitdem Iaüren in noch ungenügendem ardeitet worden in. Ti eie ,>rage berührten wir bereits anläßlich der kürzlich in Berlin durdigesülzrlen V o r weiNer'chaiten des :>{. j. »g.= S.portbundes. Tie airersmäßige Beteiligung an Den großen Tennisturnieren und -uteistertchBnen des Bortahres das zu hohe Turch» 'chnittsalter der' Sbinenmannichatten im H a n d b a i I und »v n ß d a 11 machten bieten Umnand ebenüüls üehtbar. Und selbst in der L e i m t a t h*l e t i i wußten sich ‘-iVertreter der alteren Generation nur allzu oft gegenüber dem Ansturm des Nachwuchses .zu behanorrn.. Tiew »Feststellung Joif keineswegs die Akkwen 'elbn tpredien.st über können :tnd entwegtes strutereüe am jüdischen Sport wir uns nur treuen können: sie in nenne er eine BUehrnug der Vereine, die sich, abge-eden - non einigen wenigen Ausnahmen. in bedeutende^ ibettfämpien lieber a:r die bi outine und Sicherheit der Aelteren Nähten, nö.tt mit der fugend einen allerdings gewagteren Versuch zu machen und bei etwaigen /Niederlagen, io dachten ne. das Vereins- oder Verbandprenige in igrage zu .neuen. ' Tas in natürlich richtig: ein gewisses Ri'iko ist mit der hnnttelliinq von noch nicht 10 Jahre „Schild“-Frankfurt a. M. ■ 7.W. Verem.shm-4 (-ronkstirt a. M. dielt der TLV Sä ud cme akadennünc »Her aus Anlast üuo.es;eow--.brnten Beneoens ab. Ter Vereins- '.rner Tr. Walter R 0 ' e n r tId begrüßte die Ertchieneren. Woster E u t h e i m gab einen Abrist der Vere:nsgcm m :e. Tr. L äuge n b a ch sprach ü:r die T:bn-n::ie:e:i. Aus allen Weben klang das g.e*.:be ssichnv i-crane. das Aabdiner Tr. Lralz» berger;a::c: Annwaate «bet «orper und Geist znetrunde.eonv das . a.te Wor-t „innere Mühial, dar- und um'ere. umder'. - T:e beweund-eien Dreine iik>erbraÄ:en dem Ind'iar' irre E.::ck:vi::isckv. .ichr .viele mit nun- Be-nsnken. und dankten dem TTV Schild Viemcrarbeit im indischen. Lvort Ivnn'.v.T:e ,'eier. wurde mit ''Ehningenla.-ma-riger. o*rtienier Vlug.ieder sendet. L. B. ausgereiüen üvettfä'mp’ern . stets, vorhanden, .'be'ouders wenn es sich um repräsentative Veranstaltungen handelt. Mau müßte indes den Blut anHn'ingcn. anfängliche Viißersolgc hinv.iitehincn: he ünb feine Schande. Taiür dar' man aber die wewißheu haben, 'ich an schweren -stämmen langsam, aber stetig eine gäuaend heranntbilden. der, die Zukuittk gehört und die mit gesteigerten Leistungen -ntr den indischen Sport von morgen Irhrc einzulegeii weiß. Tamil 'ollen.' keineswegs alle bisherigen Aktiven poii einem bestimmten Alter ab >nwa vaaat „alten dden" geworfenwerden — im Geaenteii: die älteren Sportler m.u''en weiter auch wettkampimäßig aktiv bleiben und seilen mit ihrer in vielen fahren errungenen Wouiine her Jugend, bciipiclhatt tmd zielweiseu'd. als freund.und Lehrer zur Seite stehen. - ■ ■ ' ' 2t>as wir Vorschlägen, ja sogar verlangen, ist. unserer talentierten tmd ehrgeizig vor» wartsstrebcndcn fugend Vertrauen zu schen- . keiwund sie einzusesten. seihst aus ch osten der - bstewiiinanssteliten. Tie gudtldie. Sporliugeud - lvird gerade aus Wieherlageu U'ineh. ilge Lelirmeister mit ostene.11. VIiige.n beobachten : tmd es.daun spater lellstl besser liiaehenü,- V 0 v b e r e 11 n 11 q a u f 1 a 11 g e S 1 d) t! — ein Schlagwort, das" gerade un Sport und besonders im jüdiid)en Sport seine- Berechtigung hat.. ISG 33 schlägt Bar Kochba im Handball 10:4 Ueberraschend klarer. Sieg der RjF-Mannschaft r über 1000 --Zuschauer. . April, mit ichworwoleii und bion« .. ibuche 11 beivostuet. dos Tpielield des Berliner chriineivoldiportplobes umioumleu. fiir möglich geholten, hotten.'und selbst die iouotischen STeü-Auhouger nicht laut zum Ausdruck zu bringen wogten, wurdest.« den 00 Spielmiiinten und dos in ivohl neben d> Siegesbeivusttietti. inst dem die Vor - Nontttt zn leicht onsnolimen. der-stoui'lgrnnd der unerkiörlich hohen A'.ederloge.-- Ten Torsteher stobor iros jedein'olls leine Tehnld. isthielt. ivoS zu hollen loor: denn von den ze>,n Toren looren ßumindesi oost völlig nnhostbor. Und ouch om ISG 33 Berlin de? Kampfes IS(Y ^-Bor Kochbo Wirklichkeit: der gSlsi-lrls gelong e-><-chen iovorisierten Vor lhochbo. der bei bstwstin dieses enlicheidenden Verbondsiviels die. 'diesM,r/ge Berliner Meisterschoit endgnllig errungen holte, mit gvofiovtigen Leistungen überlegen und verdient zu schlogen. 'Aber nicht nur der Lieg der Lchworz-Aolen wor dos Bemerkenswerte des Toges: weit mehr nberroichte die imwerone Art. in der sich die stZLOler. iinbeküinmert und mit vollem tyinioü, dobei technisch und toktisch gerodezn meisterlich auf der frühe, den Lieg holten. 6s war die Bestiorm die sic» die st Lok Ost nach gehörigem .Tiefstand. in den leisten Wochen langsam anisteigend erarbeitet »alte. 'Ter Wjst-Breslou bekam ,ie bereits -am Vorwnntog in der I.l Halbzeit zu ivürenst Tiesmol -kam sie. namentlich im stöinw feriichen bstnsiiü der Aochvansenzeit noch eindentiger zmn Ausdruck. Ta fiel keiner^ ans: jeder gab sistn Bestes und statte gleichen Antett am (fr io lg Wenn trotzdem ans dieser Einheit zivei Lvieler üernorgehoben werden mmiciT. dann sind es Mar stenoch und Torsniann. stenoeli. der dank'seiner onstollenden Energieleiitnng iiöerner Lvandau nce ans den i'lugen liest und damit dem zu nngleichmosiig besetzten, ans L.vandons stnhstimg angewie'enen Var .stochba-Sliirm viel von . seiner blcfobriunfeit nahm, und Torsmann, denen roistiine.rte Lvielonssonnng. die' beiden stiligel mustergültig verband und der es dazu versianch auch beim Torenniesien erfolgreich milzumacheu. Es ist eine olle Lvielweisluit. dosi eine Auinnschoil ''0 ühelt; ime es ihr der Ewgner erlaubt. Wim, am Sonntag erlaubte die stLdT nicht viel. Sturm, in dem Schlesinger den fehlende!, E>„f. mann kestieswegs schlecht ersetzte, gab es im ivesentlichen nichts onszuietzen. Schlechter als sonst war lediglick, die -vinterinannscliast. die sich den blitzschnell sind siel,er vorgetragenen stLEZ-Angnisen gegenüber zn nnbeweglieh zeigle und .zum StlHuii, loie bei routinierten■ Spielern iht, zn unnötigen Harten 'griff. Ein .schönes, iin ganzen faires Spiel. d>is die . amgeregten stuschouer leine Wiimite alte der Spammng fommeii lies;, ist vorbei. Var Üoehha und stSl-is :>:! slelien nun in'der -Tabelle'blinkt, gleieh. Ein drittes L viel in „st die E n t s el, e i d n n g b r i n g en , wer von den beiden in diesem stol,r de» -Ast-islertitel des Berliner Svieläussehiisies tragen ivird. Vistirdig' dazu sind beide. Bor stock,da l,ot es in den bis- -herigen- Spielen, die stLb'. W! am letzten Sonntag vvllhüllig bewiesen. Ter Z v i o l v e v I n » f war benfbav einfach. Tie stLtt, fanb fiel, Umut. „ov ehe sich Me blau 'iöe,i;eu «e via he ir. hatte stow» ,>11» erstell,oai geikoN. - (i hie» es durch Models genaues K>enlu>», u„d -> : 0 C.-- ■ '• '■■■•■ .Var stochdas ii.iiilfelläiMer öi-. im» Lvandau eine» seiner all;» lahlreuhui nue '» den Lliirin zum -I : Iabgeschlviien i,alle. sleiiie st!: llo das >>' : I-Haidzeilergedins I,er. ihlan >oar -spiae'glos und glaubte trotz alle», allgemein au eine WenSnug "gch der 'Panse. d,e jedoch a»;,Me,M. wenn '.auch 'bar stob,da nun -weiiiasteiiS etwas mehr von, -Met bat'. '.Hiic-geglnben geht bie oSOö nod) einmal;u imoauMrei i \!ot Statt JUtd Sief Freitag* IO. April Berlin :.rda:ttsm:ste velretia I--st-K 33 VT. V-v : 1 st-6 :. strauci-.-stS'« 33 Li-n:. •-■rur.tiT'olbüuntPlas. rer 11: b i i * e n st ntzball - rnr. Sv'.elairs'ctuitz ondstcher 2ruie MV Wer: ' ' -r. LrrnM.w -chmerste. bo«k,q: Vc-.r.rnrsw-.c..' -13..2. Tamen-Bar : 7 - Tann:-. 0- '-Irr: War stoorda 11—Tennis- - P..t. I tt Yt~x i‘> V.tz:n. Beide Spiele: :e: Srr::: .r: 1. .a::U. r:. Breslau stutzball: 5.-st' .Breslau A. i? —Bar stoo da Bresr' tt-l B;st Br-,s.r:i i. sta:aeo.d—Bar rrr:. stra,-:r i-W Urr. -tz,st Breslau > I- Ajst re.n I iiiitius Spiele: Aist- 12. April Berlin. r'Vnüurnrrr des B'lstd Vereine' - A,st Breslau. st,S"l stSst. -öeiottia. ad Vi!t -Uhr. (üt ’ ^stutzball: T a a d er -j n d i f d, c u st u f; hall: jnge i; d. Oera»ballet vonr SlMelau-M'rimn jübäülier stiitzdallvereiue. Jöett'viel;ioeter 'ckuswabimaonftiwftcn der SeM-ier tta-'e. 13'- . Uhr: 3iJcttfpie(- 'zweier Ausmahtmauustoaste» ' Piv stoiaeirdkiaüe. ,1 Utjv 4ü l'ii.n. Borde -viele: -voriptatz am -chäieriee. Hockey: streuirdidiastsststetstS'ü 33 I-- stTUS Vtr'nr'dren I. I! Uhr. .öesterSporU'iatz, Vtarrendor'. ' Kairerstratze. Bre-I:>» stutzball:?.w-'cherrn!-.d.-n.'v!kt um.die Ajst-Aeichs weisterschast ' ----- . U»r. Köln Handball: A-st Wmn 1. strc . st----- st'TB-v-atz Köln. -m Kre'eid 'rid)a't: :>i;3 Brusian- -d,rtd Hainbrirg. i Alst-Platz Bre-nru strieiern. l.eipzi* st Um-'dik Wj,- >..!7N'n:elsterichgil im stutzball: Schild Lcivzia-Schild Beul he n I«: -Uhr. Svottoiatz Thekla. ' Handball: Sduid -oeivvg l-Aist -valle 1.' tlst Utzr. Sportplatz Thekla ISG 33 Berlin Handball: A,st Beuo. l. . strauen. Rist-Platz Bonn. wiederum eimoanMrei iiberlegeu lind kann ilueii 2 in billiger puvdi;we, meiiere ('rt'olge non Toiiuiaim ">'d Biello dis Z»m W - 1 Schiutz befriedige». 3M P'iu des guten ll,warten!,heu itaiiiuiau,, , st, SK Be, - lnro »ud die glücklichen st,S'«er durste» mit Recht nder beger'terten Wurgll gmttteren. - JSG-Frauen bereits Meister Wie man im ersten Anlauf den Aleistertitel erringen kann, zeigte die vorziigliehe stronenels der st LE 33 sin Vorspiel. Wor in der Vegegnung der ersten Lerie. die...Partie noch ziemliel, onsgeglieljen. 'v dosi die Schwarz-tliole» nur rn;t zi, - ge, ' 10i 11 neu »ermochten, ilond dieses Spiel von Vlnfgng. on im st,eichen einer ein&cutigeii Hehevlcgenijeit der stLE :i3. . «»in Weitzbrot und Vera «.'.idwaner l,letzen die " "itzeu vor der Pauie. nachher ,,»ch einmal Vera 1» Sd,li,s; mit Bomdeu'diutz st,»ge Viellv. So dos Undergebui.s. l ': 0. Bei ehrgeizigem Soiel hatte es. dem einieitigen und datier . etwas lang: weilige» Smelnerlguf nach;n urteilen. m»di hoher au.v-glleu nu.üen, Uehernrühenh gut .hielt sich im Kurze Sportnotizen Seelig gefiel in London Seinen ersten .üompi nach seiner eiuolgveiehen .?Imerikolvuriiee bettvitt' der ehemalige dent!el»e Al 11 t e 1 g e um ch t s in eine r. e> rieh Leelig. in London gegen einen der kginpniorslien engliichen A'od)wiick,sborer Eddie Peiree. Leelig proieiitu'rle sick,- in grosiorliger stör»,', batte nach Ansicht des Publikums und 'der Presse auch gewonnen, erhielt vorn Roinpsgerieht -jedoch nur ein Iliientsckiieden. dos seinem Atüiimm, mit dem er vor ollem in den ersten. Runden seinen Eegner s.tt'l iiberronnte. keineswegs gereicht wird. Ernst Weiss siegt weiter - Ter ö'tovveiitiiftlve st 1 i e g e n g e w i di t? * meister Ernsl 'Weift horte 'vor seinem Weltmeister. fi1)ott*fqnipi ■ nod) einmal in- 'pari ■> gegen den stronzose.n Volis, und iet>l»g seinen Eegner Über zeyn Runden klar >io,ch Pimllen. - Ungarische Profis in Palästina Ter ungarische st n sib all . Elub ..Voeikoi'- befindet"-lieh iin Angeuhlick auf-einer Wett'piel. reise in Polästiiia- und konTile seine ersten beiden Spiele, in Tel-Aviv gegen den dvrligeit Wmf fab i mit 3 : ä rä :'()) und in -Ho i so gegen, mit 3 : l ch : U>. , Vor .Uorhbo Hokool, und st LE 33 ebensolls im enlseheidenden Eong um die Meislersichost -als Eegner so». Taktisch richlig und -deshalbeutsd,uldb.ir verlegte , Ha ko ah sei» Augeumerk an' Icfimg des eigenen Tores; beim selbst wen» die st,2<si h„.> Tviel gewonnen und dgdurdi Puuliausgiei.il eisieil hätte, wäre die 111nhoi0una iniolge des heileren Toeverhäilnmes;iigunileu des Bigkkgd, '-leieniS gusgeialieii. So .blieb das Spiel reichlich langiooiltg. hatoah ln» gniigte fiel» mit emeiu J : 1. das schm, zur Halbzeit' Und zioar »ach je einem steldlo'r durel, eine» von Hirsch verwirkten und stseuheim »„haltbar verwaiibeste,1 blhnrler iesiständ, Alles in allem bot Haki'ah eine wenig iueisteeliche üeistuug. zumal die stSE .durch rechte harte Herausstellungen "01, Hilkowitz und Roseuberg lauge -ieil nur »en» Mann ans dein Platz hakte. M. Ist Wrlinor KrKol.nisso vom 5. April: II: War nodtba II 'bar .tlochba Stet. : I >. 'War- «mtzda «naben War «wd)bg Stettin «naben I : O U MH; stSE 33 VI - «amulnb I l : I ll : M. st-E 33 Vll stS« III ikampstos li'ir stSttli: stSE 33 Vlll He-Ivelia II -t: I 1, : l>: Bar «od,ba III stSE 3.3 I. stugeub 3 : Oil : 0,; st -E 3Z 3. stugeud Bar «o.I>l>a 3. '«nabe» 7:3 ch : ,>>; st-VZ 33° 3. ,Zra„e» 'Bar «odjba ä. st,rauen «l : 0 (3 : I)g ,12« I. g 1 aneu Bae «.'.1,1',, 3. -geaeien : I. .0 ocfen: leum-vilub War «odifa I st-E 33 [ 3:0 ll : 0 -; giis, :!:; 11 n„, z;.,gg,g st,re II 3:0 (I st.-'ü-33 III 'Bar «od,l'a l l : * (t : :Vi. g n Üb all: st, -E 33 li .',-£«: II 3 : I II : lg st-E 33 V . st--« II! ,kaml'lios ine st,-E 33: schailsspiel 0:3g Hak,ml, 3. -dinler ' 3. -diiiler I Hakoal, l.-st"'ge,ch st-isi 33 geud 17» : II; Hgko.il, 3. stugend Ha' >V.-itm-v Bvrliiior I H " ,l d b a l. I 3: 3 1.3 :! 33 3 stu- Süd Westdeutschland Schild-Frankfurt a. M. st-E-Tor Rull, AinM: lon'l war der' Sieg — wie itn Herreuiviel -- ein Werbienit ber guter, (Üefnuit-- leiftuug einer gleid,mätz,g besetzten Mannschast. st» 'brcrderzeitigen stvrm trägt die stLE den Meistertitel ols würdigste Vertreterin des Berliner ,Trouen-Hettidbollspvrls. . Auch Fussball-Meisterschaft Ansisiilesiend on die beiden Hondballtre'si»! folgte ein weniger interrssontes Fntzbollspjel. das Lellild str.stiksnrt 0. ‘W. ipielle om 5. April gegen Vor «ochbo 1 ingi iilielu'itgmg'-ii'u'l I : I und wurde durch dieses llm-nli.lgedeu 'Roinmeister der siidwestdenlsichen' Arbeilsgeineinseliost: Lbunchl Vor . «velil'o mit einen, Lpn-l'iin Rnckstond ist. sonn der -'Punktvorsprung, zniniiideil ober dos Torvercholt. uis'. nicht mehr ourgeholt »'erden. Ta--. - Sind war bei» l'haiaflec eines Enls.heidungsspides enNviecheuv sei,, l,a,l. mail ein «ami'f ' Bia»n gegen Piaiii, >,nd lud; wenig sch,nie «ono l'iinitu'uen jeljen Ta-- erste Io» iul in der 3 Vudh: zeit -ans einem We tu äuge-'her, m-, ihr 'Bar «",i,im. bald daran,' gelang e , -,l,,E Om cf, einen schaden unhaltbaren Schutz 'eines, Halblinken, «miiutain,. ansiiialenlien. War «odtzm tut das Uiie,did,i,me,i leinev - heroorvaaenben Beileidigung;n Deibanfen. bei -.chilb war bei, Torwart Roihichilb beTonher-: gul. 'Bö eite de 'd r g e b in i! e : Wa, Almi)ba g.ankhnt g Wi. Il -d,ild.g>ank!n,l a II 0 I m : 3-; st.-'B Vangenielbolb 1 War ftodjba ,d lebbeig '1, 3 3 - I„ 11. Frühjahrs-Waldlauf des RjF in Wiesbaden stöiesbadmi holle mit Der, nuiilefgültig foic bnrehgeiii.ln'tni .Tilgtrogimg 'mm r, st'.mldlons-- meifter-üfioff noel, Eluck. -7iönnige st-sidler!>r>,' trotz outgruieidjler 'Bürge - einen 'regulären Wer- . Am besten i.ijmtt der . 'Jtjst Esi-tzen ab. de, di.-i , en'i'e. er,-usieu' k.-'iinl'-st.,, .'-agegenvd . ftannlid). noü 111: i» a> B, 'n wie S.Iiild .Zisink-- Tu vt a. Wi au'io II eiia ii'ein-.i Oodbuimeii abgab. Iie gi,'f;te Wetnliguug p-iate Die «lufie ve> iiiauulnben mit tunbiiohdiun UJ,'n n i,, d)<i, t--,u-i tt il|ie Pan'er ,eweils geilt,I-»'en buntz., ,ch-| bradsie»-. i» r ge b n 1 , i e Biannlidie .'rngend il7.',0 Md,»-: Istokob Aist- Eietzen 7,303: .Z.anen!3iln.l Mete, : I. Susi il vp-enh> iiiiee. :>l,st,- i>Z>e>ien 11.37..',': st,unioieu iino VI11 länger Mobil Uieter T 1 Baue, A,.g Eietz. » 33 10: .«>,,, null '.Oi iltel il re, fl er '3000 Meie-.-: I R,.Z Tai.„i'tabt 1 Wenhoi'. »».lobei,.:ee. VtMevi Ma-nschnstskamv': ' Sieger -A,st Tariuilabt; -'l,,h!l.-i,MatlUeten '3000 Met,»: I. I'ck'tei». II,,Z Taunft.ift '-di 17. Senioren EOOO Alete, - I. B.sidl, SiMM äronfinit n Ud 31 3.7.7»:. 3. .ch-inick. Sch,Io -.Zmok- ""I a Alle Venen '3000 .'Mete, I. H,,'-d,idM R.'.st Tarmstaot I".10.7. jz. KjF tteilhronn I—RjF Mainz I 4:3 (2:1) ■ yöärein, bidem Mamzer nicht io ubc.i mäfjig viel gercoet