Central-Verein-Zeitung · 1934-03-01 · 9 (1.3.1934) · page 8

„Sie -Haggadab fe§ Hufes“ bedeutete im Vorjahre tausenden jüdischen Familien wirkliche Festesfreude! Hat Ihr Junge, Ihr Mädel sie schon? 100 8. Elfenbeinkarton, Grossformat. Herrliche bcwcglicho Bilder, vorzügliche Uebersetzung, neue Musiknoten. Preis geh. RM. 4.80. In jeder Buchhandlung oder direkt vom Ilebr. Verla® ,,Menorali'‘, Berlin XIV. s7, K.IO]>wtoeI{»traH*e .'Jl. Fußball Vlllc mit Somttnfl nuäfletMöcncn Spiele standen im Zeichen des U*o 1 f*31rn 1 iorttiQC« und wurden zum Gedächtnis an die Gefallenen aus eine ÜLUimitc unterbrachen. -- Ter Tap brachte der BSG 33 große (Lrfolge. Im wichtigsten Spiel des Tages trennten sich BSG 'Jiorb und HnlvaH Ic unentschieden 0 : 0. Das Spiel 1}litte mit einem Siege der BSG endigen müssen, wenn nicht non den Stürmern nicht iveniger als zwei Elfmeter ausgelassen worden wären. Eine tlederraschung brachte BSb) Süd, die über -Hagibor Ik mit -l: 1 (H:l) erfolgreich blieb. Ter Lieg wurde verdient erruugeii: die A'etieinstellnngen bewäbrten sich gut, besonders Sulinger als Mittellänier. vorbildlich war das Spiel BSb) III—Ha loa l) Alle Herren, in dem BSG zur Panse noch 0 :4 zurücklag, aber schließlich ein Unentschieden 5:5 retten tonnte. Tiefer lrrsolg war in erster Linie Wiener in der Verteidigung und de,n jungen H. Bernstein Stürmer zu danken. — weitere irrgebnisse: BSb) VII--Haloali II Jugend : 1 (I : 1): BSb' II - Hagibor III 7:0 (3 : <»: BS(). I Jugend—Hatoap IV -'!: I (I : Cn: Hawaii In—Hawaii Id 5:2 (0 : 0); BSE V—Hagibor Jugend 2 : 0 (2 : 0). H. A. C'. Sßnllcciscrf (-ine „Arbeitsgemeinschaft jüdischer Wassersport- Vereine zn Berlin" ist vor kurzem durch den Zusammenschluß der jüdisetien A'udervereine „Triton". „Undine" und „Iivria" sowie des Tameurudertlubs il!>2:'. gebildet nwrdeu. Gelegentlich eines von mehrereu tiuudert Wassersportlern besuchten Bierabends im Hotel .nönig von Portugal ivurde die Bedeutung dieser Gründung für das jüdische Leben im allgemeinen und für die I-ördernng jüdischer Sporlarbeit im besonderen mit Nachdruck hervvraehvben. Tie N'eltanschamiche Stellung der teils ans dentsch-jüdischem, teilsauf naUonal-jüdischem Boden sichenden Emzelvereine wird von der Gemeinschaftsarbeit nicht berührt. Ihre Freude über den vollzogenen Zusammenschluß brachten der Vertreter des Aeichsausschusses der jüdischen Jugendverbände und die Delegierten befreundeter Sportorganisationen, darunter des Sportbnndes im NjF und des Deutscheu Kreises des Makkabi-Welwerbandes, zum Ausdruck. — ti, __ Sport in Sübwestdrutschlkm- Zwischen Atannheim, Mainz und Aschaffenburg liegt ein uraltes Lebenszentrum deutscher Juden. Bon dem Leben der südischen Turn- und Sportvereine dieser Landschaft soll hier berichtet werden. Vom Wettkampf und Uebnngsbetrieb, von den Berbandsspielen der 50 oder 40 Mannschaften und den Spipenleistmrgen. Turch eine Arbeitsgemeinschaft aller Sportvereine (vom RIF bis zum Makkabi) ist eine ansgedehnte Arbeit ermöglicht worden. Tie Erfolge bleiben nicht aus. Täglich mehren sich die Mamu schäften, die Uebungsstimden, immer bilden sich noch neue Sportgruppen. Hier werden neue Kräfte loach, die den neuen jüdischen Menschen in Teulschland gestalten. Kürzlich gelang es zum ersten Male der 1. I nßball - Els des Frankfurter Turn- und Sportvereins „Schild", seinen Lokalrivalen Bar- Kvchba entscheidend mit 5:1 zn schlagen. Tas Spiel stand ans einem hohen Aivean und wurde durch die größere Schnßfrendigleit des „Schild" gewonnen. Tas Treffen der 1. H a u d b a I l - Mannschaften brachte einen -t : 2- (4 :0-j Sieg des Bar-Kochba. Ter teinesivegs bespielbare Plaß ivurde von dem Schiri freigegeben. BK fand sich sehr schnell mit den Bodenverhältnissen ab und führte verdient bei Halbzeit mit 4:0 dank seines iveitmaschigeren Spiels. — Alle Bemühungen des „Schild", diesen Vorsprung cinznholen, waren vergebens. I n ß b ei (t : Tic Tabcllenspihc bilden die 1. und die Itt-Mamnchast des Frankfurter „Schild" vor Bar Kochba. Frantsiirt a. BI. Auch die 2. und 5. Mannschaft des „Schild" führen in ihrer Klasse. .Handball: RIF Tarmstadl mit <i: 2, Bar Kochba, Alannheini, mit >»: 2, Schild, Frankinri a. AI., »nt 1:1, Bar Kocliba, Franlfnr! a. AI., mit 4:4, Pliilanlhropin, Franlfnrt n. AI., mit 2:«!, ri!J,V Wiesbaden mit » : <> Punkten. Tie Mannschaften stellen noch in der Borrnnde. — Bei den Tarnen für die 1. Mannschaft des „Schild", die am vergangenen Sonntag Bar Kvchba mit 2:1 schlug vor ihrer zweiten Elf. Mr. Berlin: 3. März, 20 Uhrr Synagogru-Vorein Kottbuser Ufer. Gemütlicher Abend. Elisabeth Dellevle, Heinz Joachim, ' LehardI, Lilly NotschUd, Hano Eabersky. Baracke, Britzer Straße 10. 3. März, 20 Uhr 30 Min.r Synagogenverein Friedenstcinpel. Purimfeier. Eafä Leon, KurfUrftendamm ISO. 3. März, 20 Uhr: Jüdisches Wohlfahrtsamt, Abteilung Winterhilfe. Konzert. Synagoge Aykestraße. 4. März, 20 Uhr: Hanskonzcrt bei Weil, Schlllterstr. 37. Josef S. Lengyel, Brate tSninperh-Soldstein, Frieda Srünbamn. 4. März, 11 Uhr 15 Min.: Volksschule de.r Israelitischen Eiinagogcngemoinde Adaß Iisroel. Matinee. Logen- Iion© Klelstsiraßc 1(1. 10. März: Iugendgemeinschaft des Synagogenverelns Prinzregentenstraße (int Bund deuisch-itidischcr Ingend). Puriinscst. 16 Uhr 30 Min.: fllr die Jüngeren; 20 Uhr 30 Min.: für die AeNcren. Frankfurt a. M.: 5. März, 20 Uhr: Samson Rnoliael.HIrsch.Schule. Niinstlerischcr Abend. Franifurt-Loge. 7. März: Agudas Iisroel, Orts-, Frauen- und Jugendgruppen. Oberrabbiner Dr. Joseph Earledach, Altona: ^,Die Oieburtsslunde der Indcnheit". -lachen: 4. März. 20 Uhr 30 Min.: Kulturbund. Esly Beicher rezitiert. Weinsaal. Bonn: 3. März, 20 Uhr 30 Min.: Kulturbund. Eily Reicher rezitiert. Loge. 4. und 3. März, 20 Uhr 30 Min.: Kulturbund. Siegfried Urins (Arien), Alfons Fink (Heitere Dichtungen). Duiöbnrg: 5. März, 20 Uhr 30 Min.: Kulturbund. Dr. Wilhelm Salinger Über Eindrücke aus Palästina. Synagoge. (Äclscnkirchen: 6. März. 20 Uhr 30 Min.: Kulturbund. Dr. Salinger über Eindrücke ans Palästina. Loge. Köln: 0-, 7. und 8. März, 20 Uhr 30 Min.: Kulturbund. EIIy Reicher rezitiert, Loge. Krefeld: 5. März, 20 Uhr 30 Min.r Kulturbund. Elly Reicher rezitiert. Synagoge. Ncckkittgüanscn: 7. März, 21 Uhr: Kulturbund. Dr. Salinger über Lindrücke ans Palästina. Jüdisches Jugendamt. Wuppertal: 6. März, 20 Uhr 30 Min.: Kulturbund. Kammermusik, und Aricnabend. Siegfried Urias, Ernst Drucker, Ilse Eaß. Freie Jüdische Volkshochschule Berks« März beginnen zwei _ Vorlesungsreihen, w, r?! besonders mit der ethischen und PhilvsophNch.,,!“) i geschichtlichen und religiösen Bedeutung de« i tmns beschäftigen. Dr. Max Wiener: Pchn?' Judentums. 3 Abende, Mittwochs!) bis ,5» Bihlivthek Fasanenstrnße. Beginn li. A'h gebühr 0,75 ABI. — Rabbiner 1t v b e l tisches Judentum. 4 Abende. Tonnerslags' s i,? .‘50 Aiin. bis 1(1 Uhr, Lühowslrgße li! 'hJ; c 8. ii.Uän. Hörgebnbr 1,5t, RA!. (%'e ' fame Feier des Seder - Abends soll die vereinigen. — Rabbiner Tr. W a r s ch a „ e rk fdiiditc des Judentums. Montags 8 Mir 30 -nn„ hJ‘: 10 llhr. Bvrtragssaal. Synagoge Fgsanenstnis,.' " Tr. Kurt Sternberg: Grnndiragen der >'H? anschgnnng. Tienstags 8 Uhr :50 '.»iiu, dis jinil'1’ Bibl. Fgsgnrnstraße. — Tie Borlesnngcn J,1,* Juli n s B g b linden ab 1. Alärz im PoMaa.-ij!! Spnagoge Fgsgnenstraße statt. U. a. iverden bic Im ‘ Üverte von Se!ma Lagerlös, Kmn Hämin,, Sinclair Lewis besprochen. Tonnerstag, nmltmit*, 0 Wir 30 Min. bis 8 wir. — In der brat tisch,-,, Ä' teilung beginne» neue Kurse von Tr DIo „ f r Bi e p e r. B o r in i i t a g s : 1. T as 'tägliche für Handioert und Plilieistand. Biiltiooäis „ Win. bis in wir, Luhowüras!,' U!, ReclUssragen lör Handwerk und B.'ütelümid ' / ioaelis ,2 bis I Wir. A b e n d; I. Oi„ii',i,nin' bas Malim und Kiageioeseii. Berteiinng o„„ mnlaren. Blitlinoäi, abends 7 bis 8 Uhr. -,> Rechtsiragen für Hand, ne e! und Bl in ei band, -„l.- iooäi, abends 8 bis!> wir. Tauer der Aliuie"^'; Monate. Beginn: 7. März. Knrsgebübr: nmml 2,50 RBI. Das Lonnncrüalvjaür!t»:u (5(51)4) bc ainnt an» Dtabbinc»scntillar zu 'Jcrli» m-i Mittivveh. den 18. April M. Fjari. (ye'uche Aufnahme, die nnel, Angaben über die nie d,-,- u/ bensnnterhalt verfnabaren Geldmittel eulhalten,-A denen -Lebenslan'. Abilnrienienzenpnis und 3,'.^ iveis der taiinudiseheu Vorbildung sowie eiue.-.'vch. piösen Lebenswandels beipefügt sein müsse,,' ss,->, bis zum 15. April an die Verwallniuz. Berlin XA Artilleriestraße '3\, zu richten. Die (Hcschästostcllc dc^ Jiidjschcn Fnuictiünnvco svivie die A li m e i d e st e l l e dei H e i in s W \) I a u f I ö li r werden ai' I. '.»,'är-, nach Berlin- (< tt n v 1 o 11 r n (, » r g. .«n „ t! s! r a ß e 15 8. Gartenlians. verlepi. lindern ß o r I i in> r Lesor kimle» ,,, ,|rr Iu'»tiff<>» Aus^iibp oiup lioilnl-p dor luhrik K \\\ i I L i e p m » n n , Berlin, .8',, KiinsÜsrSiiife der iidisciien Gemeinde. «I« ,, Miir/, 11»:r 1. 20 V>»r pOnlifl., ,\oue Sy tut fr Ornnleuluirfor .Slrn-i'-ie :}0. i Oratorium von I-Vlix M(>iirli4sMilin-B:i.rflmlrly. nus^^f illirt von <W ■lii.lis'li.’n ('liorvereini^unc und OrHie.sfrrvprmni- Kunp (200 Mii'.virk>'mlt') iimut Leitung von KopT. 8olisdon: Al«xau<l«‘r Klpnl<*. Paula Llndberff, Uns .iS an sf old. An der Or^el: llnvln .fospo. Karten zum l'ivon 0.75—2,5» sind zu iia.be,, bei don KaMi llam-n d^r SvnaKDKmi: Kais<’r>i r. 23130. Hvkestr, 50, Mndmi.^tr. -18-30. Kasancn^tr. 70,'KO, PrinzreL-enton^tr. HO/7»; .liid. Gemeinde. Oranionluirsor Sir. 20 (Haupika.ssp), Rosenhlrasso 2—1 (Hauswart). Mi>'bi>aud1»ng Kedem, Gharl.. Oahlmannsir. H. N»> bliaadlaim Sctiildher^M-, t''lonsburK<;r Strasse (Bhf. Iwlb-, Btrn. 115). Kunsl.lerhilfe, Kan!.- Strasse 158 (X-beuein^ang Hof 111). TAüLWACUM, UKBAJ3EKO KU R FUtSlTE KD Jl Direktion Fiatow-Elow Kurfürstendamm 31 Elow konferiert das fabelhafte März-Programm Das muss man gesehen haben! Abends 1.— RM. Kleine Preise Täglich Hausfrauen-Machmittag Eintritt 20 Pfg. -- Kanne Kaffee mit Kuchen 1.- RM. Hardenher^strasse 17 G 1, 3155 Donnerstag, d. 1. März: Purimball m. d. gesamten Programm Sonnabend, 8>/,. Sonnfac nachm. 4'/4 das neue Programm mit Lnudo I.avu!, Oerda Koeppler, Itlnck and White SoranSag, da 4a 3a anlässlich des 1 JHUrlg’on Bestehens der IFPianffOS I'eMtvorstclIutiff mit Willy l?o*on, .tmnninurle Haue. .tSnrton Koe^el, Kurt Roda,f \ Hindi and White u. a. m. Conftirence: Alfred Jansen. TIHGEL-TntJGEL KM Sonnabd.,3. u. Sonntag, 4.März, 8.45 U. PupgrA-PesSvopsSeSBung OerhßispielloseErfolg! lh-lmuthWolff konferiert! | Blandine Ebinqer / Kaie Kühl! Alice Hechy/ Monica Herrnfeld, Ferdinand Cninecker. Polly, Hilde Ri11>■ r, HennylficUa, KrichZic-ler u.a. Preise von Mk. 1.— an. Kein Verzehr. Vorverkauf: Sonnabd. u. Sonnt, ab 12Uhr a.d. Kasse. Telelon.ßeslcllg. taftl. J 6 Bleibtreu 2189. Tanz.Sümmung, Behagüchkeit Wo kann man sich wirklich gut amüsieren? „Gafö Irianon“ Mitglied der diid. (lemeinde, Berlin © © Bayerischer Flat* 1 © © Täglich nachmittags und abends Tanz. Anerk. beste WienerKUche b.ganz billig. Pr. Kintritt trei! Tclef. B 0. WHÖ. Wochentags abends Samst.u.Sonnt.ahds. Tasse Kaffee 4G Pf. 1 Känn,Kaffeev.62Pf, v>u.f>>rry ^lid KurlOrstendamm 235 Die„Kdnig!n“ilerTanzbars Attraktionen. '1’äRÜch 5-Uhr-Tee. Gedeck 1.50 M. llilll!lllll!Illlllll!IIIIil!ll!IIIIIi:i!IIIIi!III!IIIIIIIII!l Pariser Str. 42, J 2 Oliva 1902 yj|llIIIlIli(liiI!lllll!Illll!illIlIllllll!IUIllI{|l!IUIIIlIIIIl!III[lillIltl!l!IIIiIIIISIl!IIIIIIlllIIIIItll!niltlIIIIIIIIIIHIISIII!lil|||||||||||IIII!ll||||||||IIII!llll|lllll]||||[i: j§ in 37a Tagen von Konstanza nach Jaffa I | Mit D. POLONIA (15.000 tons) ] | Platzbestellungen bei der Generalvertretung für Deutschland, | | POLESTiEK 81 ßRIEIIT L10V0 / 1MIITS0 IMPRESS 0. II B. H. 1 | Berlin TO 7/Friedrichstr.lOO/Tel.B6 Merkur 2915 | iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiil .ioachlmßtbftlerbtr. 13. dl, Blsm. (11)73 Leitung I. bis 15. 51 Ar« 1934 TögSICtl (Rusner Froitacs) ®»4ö Egon Jacobsohn ktütfericrÜ Schwarz Comp. Wally Winter Yn{ Mabee Karl Flolscimiann Rita KUasz Heinz Roglamt Black L White Rolf Rafaely sowie das übrige Programm Orchester: l8Ck POÜSChuk Eintritt Wochentags: Rm. 1.— n. 1,50 Ronntags: Rm, I.--, 1.50 u. 2, lassnnd Sssllsäie, Räudierwaren stets frisch ralnndNtr. 82 (nahe Hauptpost) rieh Slrmse, Fischermel-itor,; olof.: JI T, Wllmersrlorf 77.51 ■ Lieferung frei Haus I “-PessacfbKsüee \ )wS9 nCünia)o"*P0ssach-Tee I unter Aufsicht d. Hllunlj'-\\ Kommission der Israid. Hem. zu Bremen liefert ■: AMAJO“ - Knffeegrossrösterel eurt. Corl Iflnx Josephs Import •-«MBN VERTBETKß GESUCHT Donnerstags 4 Uhr: Hausfrauen Nachmittag Sonntags 4 Uhr: Nachmittags - Vorstellung •-«MBN VERTRETER GESUCHT 6e“le""'omaj90l>ro Pf»n<) IfhAus Semhari P°'?^ •jodet gemütlicher Aufenthalt, tiute Tasse ünffeo 0,25. Qualitätsware, solide Preise. - Dezente Musik. - Zeitungen - Zeitschriften. Kuchenverkauf. ani [, allerfeinste Qualität, frischeste Ware, Postkollis RM. 4.60 Vorkasse oder Nachnahme, EicbnrsEinira Stra&sss Mazzenfalirlk Karlsruhe, Baden. Postscheckkonto Karlsruhe 1684. iieifsM. Pliotopeschäft ira deutschfreundlichen Ausland i, schön geleg. ISnfon^rossstadt Umst. halber mit oder ohne Wohnung ausserordentlich billig zu verkiinfei!. Off. unter Beifügung des Rückportos unter r. 501 an „«2.V..Zeitung“, Berlin W 15. sä Th. Loevventhai, Berlin W 50, Achenbach-Strasse4 Telef,: 8 4, Bavaria 2195, Schlaokw., Salami, Mottwurst 4 en Pfd. M. I.OlI Poln., Schien. 4 nn Pfd. M. I.ZU (T. Leber-, Laudl.- Jagd wurst 4 Pfd. M. i. Dttnne Wfirst- 4 na chen..Pfd. M. I.&U Dicke Würstchen u. Dampfwurst 4 Pfd. M. i.“ Spickgansfim O 4n Ganz.) Pfd. M. Ma/.ze und n KK Maz/.cmehl Pfd. U.üu Lunge,lwllrsto tilg lieh frisch. Spez.: Rinderbrüste und Zungen gepökelt und geräuchert. 5 Kilo Postkoili Porto, Verpack, frei. »Ada Gänseschmalz PM.M.f.60 ^ß^ÄßeSne GänseSIesen (Flomen) Pfd.M.1.30 V Gänsehaut (dick und kernig) ... Pfd.M.1.30 sowie sämtl. Geflügel in la Qualität versendet gec. Naehnahr* Wilhelm Pc*peIbc?um,BerSmN54 Rosonthaler Strasse 36 Toi.3 v 2 Woldondamm 9389 la Pommersche Wurst KeinsteSalmniwursI Pfd. 1,50 HM. hergestellt aus bestem Hindfl. v. Vieh a. d. Hügcnwalder Amt. Fa rhlialt. u. im Anschnitt nicht grau werdend, versendet per Post od. Hahrinachn. Verpack, w. n. be reell. M. Litten Inb. Louis Casparl, Srhlawe I. P. Kern Sprecher Schhiwc i. P. Nr. 68. BMfaniUEMssee Parterre, VIIlen-Etog-o, aller Komfort. 5*/a Zimtnor, 2 Loggien, Gartenteil, sofort, oder per 1. 1. zu vermieten. Telefon: H. 0. 6036. nDS X'3 Original Valiistinn-, Ungarutttl ToUayer-W'elne, sowie alle anderen NVeine, auob Spirituosen in bcstoi Qualitäten zu massigen Preisen. W. Bernhard, V/eingrosshandluns gegr. 1869 | Borlln C.25, Memlvaidstr.L Tel.: Kupfergraben 4317. Preisverzeichnis kostenlos Vertreter gesueliL ö BJEi8and 0 (chemische Reinigung fwäscherol ( | Färborol_ Uhlandjtr.l5gr J2 Oliva4 Mcraim. , Fortzugshalber eine sehr put inod. „16!,!. 5-/.t"""'N«>n nung mit allem Zubehör sofo.- od. spater billig zu vermieten rc>lzu verkaufen. Krau KlseSctmerlnf > Alerano (Italien), Via lohi.i.bremarJ- Pension Soliinller Oborsclirßilierliau i/Rsssb. Haus I. Ranges mit allem Komfort, liiessend. NVasser etc. Jede Di3t, Ermässigto Preise. Nicht rituell Sen last! '5^°''°°^: w&h i.uuy Al,in.hnl0 in Arat. famllle bei massigen Bedingungen. Dr. Braunschweig, Bezuidonhout 37. LU@nn©- CESSaEßTE Hotel Du Midi-Terrasse Entzückende Lage am See. komf. Einrichtungen, geptl. Küche und Keller. Zeltgemäbse Pensionspreise. Jsr. Erholungsheim für Frauen . BMEMMÖl. Nene Liegehalle, neuer grosn. Speisesaal — 4wröchentl. Aufnahme Mk. 95, mit fliesHcndcm Wasser I. Z. Mk. 105, «Ttl. Fahrprelsermttssigrung‘. Anmeldungr. daselbst, Baden-Baden Monat Mal 10 % Ermässlgung Bevorzugen Sie dt» Häuter, die In der C Y.-Zeitung Interleren, Sie finden in unserem trauten KurlmusKonradshöhebel Berlin, Nusahtthorser.47 (Strassenb&hn 28) für dauernd und vorübergehend eine zweite Heimat. Gute Verpflegung (auch Diät). Zontralhz., Wintergarten. Gesellschaftsräume. Gr. eig. Park. HerrL Waldspaziergänge. Pension BM. 4,50 pro Tag, monatl. ab EM. 100.- TeL Tegel 807. Prospekte. Familienfn ErOlImmg 1. flpill liätie ülIvaErplatf Grosse Leorzlmmer besonders geeignet für Ehepaare. Erstklassige Verpfleg. Auskunft 2 — 4 Uhr Oliva «820. Spintllermühle böltm. Riesengeb, “mSclireiergeS:»o,8 bekannt boh&gl. geselliges Haus mit modernstem Komrort und bester bdhm. KUche. Wochenpauselmlo in kl. Bedienung und aller Abgaben Wlntersaison Rm -iS.— Sommersaison Rm 38.— OSn>«Charlottenburg 'Bismarokstrasae 102 Tel.: Stpl. C. 1, 1273. — Komrortzlmmer mit Bad M. 2.50, Doppelzimmer >1. 6.— an. — Dauerpension evtl. m. eigen. Möbeln M. 110.— bis 165.—. Ehepaare M. 220.- an. Besuchen Sie das SBOOTORIUM VMDPBRtt in HERHH. Bestrenomm. Haus, Modernster Komfort. Erstkl&ss. DitltkUche. Stark reduzierte Preise. Spezialarrangements bei längerem Aufenthalt Dr. Bormann. Berlin.fim BalinhofZoo Tal.: Bism.8100-15. Zimmerv.H.6,-^/ »üStt |il@l WWM. _ BerMn.Kürftlrsfcndaffltß®* Bismarck 9700 T |e(Cs Jedes Zimmer B:id, liadio. i Dachgarten - Restaurantls|!P, Zeitgcmgsse Preise. Aucli_P£^-r' Hotel - t»cnsiou l‘urll!,J'f . (1. Promenade — a. \A .»ld - a,