Central-Verein-Zeitung · 1931-12-04 · 49 (4.12.1931) · p. Seite 566

566 unb zuletzt dem Vorstand der Lynagogengememdc Vsutdc^ dem Vorstand des Verbandes oberlchlenscher'Synagogcngcmeiuhen und als Vertreter der ^onserdattden dem Bundesverband _ breuüilchtcr Sdnagvgerl gemeinden seit denen Gründuna an. Der Turnverein „Frisch - Frei', in besten Rechen unser Freund Pinczotrer fast fünfzig Jahre ge- ~ ' i hat, ernannte ihn vor wenigen Wochen zu Ui Ehrenmitglied. 5>ct Centralvercin. denen ue Ideals von Teutschtum und Judentum er bst in schönster Harmonie in seinem Wesen verlvrperte, verliert mit Emanucl Pinczowcr einen seiner treuesten und besten Lorkärnvser: sein Andenken wird stets in hohen Ehren gehalten werden. J-J- Kleine Chronik Tm 7. Dezember wird bas alten? Mitglied und Mitbegründer der Ortsgruppe Mülbeim-Ruhr, Meyer Hirsch, in seltener geistiger und körperlicher Frische SS Zähre alt. — Hulda Löwisohn (Breslau) voll, endete am 2. Dezember das SO. Lebenssahr. — Ein treues Mitglied des Cenckralvrreims, Julius Perser (Derliu-WllmersdoM, wird 80 Jahre alt. —Am 5. Dezember feiert Moritz P o s n e r (Breslau) seinen 70. Geburtstag. — Am 4. Dezember feiert unser langlahriges Mitglied Oderreallehrer i. R. Solomon, denen Cohn dem Vorstand unserer Ortspp? Frankfurt a. M. angehört, seinen 70. Erburts- . Der Jubilar ist durch sein ausgleichendes und vor- . Wesen in allen Bev'ölkerungskreisen beliebt. _chrer Blume nthal in Unsleben konnte I. Dezember sein jähriges Dicnstlubilüum feiern. — Dir gratulieren allen Freunden herzlichst. — Die Jüdische Altershilf e Berlin veranpaltet anläßlich des Eründungstages am 12. Dezember ecknen Gef?ll"schaftsabsnd im Marmorsaal des Zoo, der erngerahmt wird von künstlerischen Darbietungen namhafter Künstler. — Am 50. November feierte das Israelitische Heimathaus und Bolksküche, Berlin, gegründet von Herrmann Abraham, sein 40sähriges Bestehen. Zn der Küche werden täglich Iw» Personen beköstigt. Geschäftliche Notizen Das Schloßparksanütorrum Schwerin i. Meckl. ist von den Acrzten Herrn und Frau Dr. Rosei:ha:n, die bisher das Sanatorium Thalheim in Landeck, geleitet haben, käuflich übernommen morden. Es ist ein prächtig gelegenes, außerordentlich gepflegtes Heus mit schönem Park, ganz nahe dem großen Schweriner See. Es ist ganzjährig in Betrieb und nimm: besonders Nerven- und Gemütskranke auf (keine geschienene Abtcilung). sowie Patienten mit inneren Leiden. (Diätkrankbeiten, Stoffwcchsclstörungcn. keine ansteckenden Krankheiten.) Es werden nur Pauschalkuren durch- ^^LhakukLh-Rätsel. Das Rätselraten hat schon begönnen, und jeder Tag, der uns dem Fest näherbringt, steigert das große Raten. Diese Wahl wird immer gut ausfallen, wenn wir praktische Sachen schenken. Da haben wir den vorzüglichen Staubsauger „Progreß", einen Apparat, wie er nicht hand!iä)sr und praktischer gewünscht werden kann. Dev „Progreß" hat den Lorieil, daß er ruhig, fast ganz geräuschlos arbeitet. Der gute Staubsauger ist in drei Preislagen zu Sä Reichsmark, 130 Reichsmark und 16ä Reichsmark und als Luxusapparat zu 150 Reichsmark zu haben. Dollen Cie ein ganz großes Geschenk machechn, so wählen Sie die Waschmaschine „Progreß", die alles in einem Gerat kocht, wäscht und spült. Der Progreß- Wascher macht die ganze Arbeit allein. Er kocht, wäscht und spült nur mit Luft. Der Waschprozeß dauert nur zirka 15 Minuten und erzielt schneeweiße reine Wäsche. Das Rätsel ist gelöst, wenn Sie der Hausfrau eines dieser praktischen Geräte für den Haushalt schenken, die in der Spezialfabrik Mauz u. Pfeiffer, Stuttgart, hergestellt werden. Beachten Sie das Inserat in dieser Stummer. Technikum Konstanz am Bodens??. Das Technikum Konstanz hat sich unter ständiger Anpassung die Fortschritte der Technik in den 26 Jahren seines Bestehens zu einer der bestbesuchtesten höheren technischen Lehranstalten Cüddeutschlands entwickelt. Reichhaltige Lehrmittel und moderne Versuchseinrichtu."~:n bie.en Gewähr für eine gründliche und zeitgemäße Ausdildung zu Ingenieuren, Technikern und Werksührern im ^Maschinenbau und in der Elektrorechnck. iowic im Flugzeugbau und Automobilbau. Konstanz und der Bodenice sind durch ihre reizvolle Ilrngebung und die l:- dcutcnde Industrie am See, die durm die Nam.cn Zeppelin. Dornicv und Maybach repräsentier: wirb, weltbekannt. Trinkt Fachingcr. Der berühmte Arzt. Wirkl. Geheimrar Prof. Dr. E. v. Leyden, schrie beinmal in einem Artikel „Ernährung beim Sport": . . . „Es wird sich besonders beigrößeren Touren empfehlen, ein gut durststillendes und einwand'reies Mineralwasser, wie z. B. Fachingcv, mir sich zu führen." . . . Hcrbstkurea in Bad Landeck. Von Jahr zu Jahr steigt dir Zahl der Kur- und Erlwlungfechend-en, die das Dad während der Herdstwochen aussu-ch.cn. Die Ruh» im Kursor und die Reinheit der Luft sind neben de:: wirksamen, stark radioaktiven Schwe'r'.guellen wichtige Heilfaktoren, die ärztlicherseits immer wieder bestätigt werden. Roch ist es Zeit, für den kommenden Winter gegen Gicht, Rheuma und Ischias vorzuöeugen, noch ist es möglich, Rcrvenkrantheitcn, Frauenleiden, Älrerserfcheinungen zu heilen bzw. günstig zu beeinfluyen. In diesem Jahre tritt noch als äußerst günstiges Moment die vorzeitige weitgehende Herabsetzung der Kurtage hinzu. Diese stellt sich ab 15. September rgy eine Person aus 9 Mark, stur zwei Personen auf 13,50 Mark. Das Moorbad bleibt dis zum Eintritt von Frostwetter geöffnet. Verlag: Ccntralverein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens e. V., Berlin IV15, Emser Str. 42. T?!.- Adr.t „Centra'glauben Berlin". Postscheck: Berlin 30472. Hauptschriftleiter: Dr. Ludwig Holländer. Verantwortlich für die Schriftleituna: Dr. Margaret? Edelheim. Beide Berlin V 15. — Unverlangte Manuskripte werden nur zuruckge'andt, wenn Fveiumschlag briliegt. — Verantwortlich für den Anzrigenteil: Hellmut Cohn, Dtn.-Sch'achtensee. — Druck: Rudolf Masse, Berlin. LNDV/LS LNV/LLGMM — S olbt <ai lo © I-z et» letste 'jps^gje Rormm. Deutsch von Mag da Kahn. Geh. M.4,—, Leinen n. 6,—. An die lab ei des „Kaufmann von Venedig“ dort anknüpfend, wo Shakespeare seinen Eelden — nach dem Eichterspnich. — entlässt, greift Levrisckn das äussere nnd innere Gesrhehen anf, um es nach Vergangenheit und Zukunft hin, in Baum und Zeit im persönlich Tragischen vrie im stammesmässig Schicksalhaften fortjraspinnen und bedentend auszuvreiten. In einer Sprache, deren einaringlichen Bhythmn3 die TJebersetzung glücklich vermittelt, Lieht Abschnitt tun Abschnitt vom Lehen des Kindes, Jünglings und Mannes Scheiloek bis zu den letzten Ta een des Greises mit rhapsodischer Wucht vorbei, durchlichtet von Stellen fast lyrischer Zartheit und Verhaltenheit Früher erschien: DLLW JSE»Ib>Q LWL IBlirfe Deutsch von Gustav Meyrink. S.Außagc. Geh.M. 6,~,Leinen M.S,SO. J5©l?23i© Revolutionär und Patriot Von Löchrig Mcrcuse. Mit ö Bildtafeln. Geh. M. 6,—, Leinen M. LO,—. Marcnse hat ein Meisterstück von Biographik geschaffen, das genau die rechte Mitte einhält zwischen erzhhi lender und refiektierender Biographie. — Ein Buch der ,J Ehrfurcht und der Liebe. . j Theodor Lessing \ I^assa-ll© Die Macht der Jlluslon — die Jlluslon der LI acht Von Arno Schi rohen er. Mit 16 Bildtafeln. Geh. M. 7,—, Leinen M. 16,—. Es gibt keinen, besseren Weg, zu Lassalle za kommen, als dieses Buch. Es ist hinreisseod ge- . schrieben. Man ms.w wünschen, * dassdiesesBnchzuelnemrechten 9 Volksbuch vrird. Es hat mehr p als viele andere die innere Kraft dazu. Baic.’isbacner, k'sgdehurg. PAUL LIST UOBLßQ, LOIPZIG. C geschützter Name für Pinobad Marke „TEMMLER“ KMWMMM EoaWüIjIiG!, GFOmsOSCllSS EsisiiDiiiSnyitBüSB- NÄA-M'ZWLÄ-RÄ Aeusserst ergiebig im Gebrauch. ln affen Apotheken und besseren Drogerien vorrätig. mmm-iMiE, Brnmi-joimmumißi Ei wra is Weitert Demnächst erscheinen: DI© ungekürzten Volksausgaben iS iS Auflage: 7.-16. Tausend, In Ganzleinen nur „Die Clssckkkfe der MensckkeSt" Auflage: 23.-32.Tausend, in Ganzleinen nur h Eia B3S3S Vsrzeislmis ist soeben erschienen. Es bietet sich eine seltene Gelegenheit, gute, euch neuere Bücher zu billigsten Preisen zu erwerben. Auf Verlangen v/ird der Antiquariaiskötelog gratis übermittelt. PMId fehl eil —au^-ioM E erlia ^15, Emssr S tr. 42. S6ÄSi?I hochelegant praktisch, billig, grosse Auswahl Auch Messer beit. Martha Zoreh, Berlin N D 4. Humboldt 4633 VJipkerfs(fasse 69, p. 1. (Ringbahnhof Schönhauser Allee). Cie prolilscüe Ealiaeria kauft nur „Progress“ den beliebten ruhigen Staubsauger. SlauIjS£2ssr-ZenlrE!s 1 ErL':3r, Esriin V/9 PoJsdassr Strafe 1£Cs. TeL B!. Kurfürst 4871.